Сюй Юаньцин лишился должности, богатства, имени и даже жены. В год их первой встречи супруга в ярости вскинула голову: «Тьфу, негодяй!» Он рассмеялся: «Госпожа, прошу, придержите язык». Годы спустя, когда любовь окрепла, жена стыдливо прошептала: «Тьфу, негодяй». Он в тревоге воскликнул: «Госпожа, остановитесь!» Переродившись во второй жизни, он стремительно возносится по карьерной лестнице императорского двора и железной рукой правит миром боевых искусств, воплощая принцип: чем больше сила, тем масштабнее разрушения! Будучи чиновником, он сеет бедствия на вверенных землях, взбудораживая и внося хаос во все королевство. Одни считают его смертельным врагом и ненавидят до мозга костей, другие же почитают как божество и истово поклоняются.