Аспирантка Нагако погибает под колёсами грузовика по дороге в университет. Очнувшись, она с ужасом понимает: теперь она — госпожа Фудзицубо из классической «Повести о Гэндзи». Та самая, что стала первой любовью блистательного принца Гэндзи и родила от него тайного наследника. Нагако отчаянно пытается избежать участи своей героини, но отвергнуть юного Гэндзи оказывается непросто — слишком много политических и семейных причин. Вдобавок принц постоянно приходит к ней с новыми загадками убийств, требуя разгадать: это происки злых духов или рука человека? Так начинается детективный тандем с разницей в пять лет на фоне роскошной и опасной эпохи Хэйан. Сможет ли современный разум распутать древние тайны, не поддавшись зову сердца?