Кэйсукэ Симада — тридцатисемилетний серьёзный руководитель среднего звена в крупной корпорации. Погрязнув в ежедневной рутине, он изо всех сил старается сохранять спокойствие и рассудительность, подобающие его возрасту. Но у него есть одна роковая слабость: когда эмоции зашкаливают, его сокровенные мысли и истинные чувства вырываются наружу. Однажды на крыше круглосуточного универмага он встречает Аой Итинозе — двадцатиоднолетнюю помощницу парикмахера с яркими синими волосами и броским гяру-макияжем. Между ними — пропасть в возрасте и образе жизни. Однако, когда Симада узнаёт о её одиночестве и страстной преданности работе, его внутренний голос становится совершенно неуправляемым, выплёскивая самые прямолинейные и неуклюжие признания. Перед лицом его искренности и чистоты Аой начинает сбрасывать маску гяру, открывая своё истинное лицо. Несмотря на разницу в шестнадцать лет и косые взгляды окружающих, они неуклюже, но стремительно сокращают дистанцию. Это до мурашек сладкая, чистая романтическая комедия, где пределы нежности просто взрываются.