Выросший как племянник регента, вошедший в клан Мори и унаследовавший дом Кобаякава — юноша Хидэаки. Его существование было «томительным» для всех, кто его окружал. Двенадцать точек зрения повествуют о фигуре одного молодого человека, который продолжал колебаться в самой гуще смутного времени. А в конце раскроется истинная природа «томления» самого Хидэаки. Групповой портрет, рисующий душу юноши, скрытую в тени истории.