«Я, Хо Юаньхун, стану сильнейшим в Тяньцзине!» В 369 году Небесной династии знать правит землями. Аристократия прогнила, сословные барьеры нерушимы, у простого народа нет пути наверх. За морями чужеземные державы следят с железными кораблями и пушками, выжидая момент для удара. Хо Юаньхун — всего лишь муравей под ногами титанов из тяньцзиньской знати. Но чтобы жить по-настоящему, он зажигает огонь в сердце. Через боевое совершенствование он идёт путём восхождения — ведь каждый день тренировок прибавляет ему силу целого года. Месяц: постижение внутренней энергии. Три месяца: формирование Золотого Ядра. Полгода: несокрушимое тело, пробуждённый дух. С хрупкой жизнью и копьём в руках Хо Юаньхун восстаёт против течения — от безвестного никчёмного до сильнейшего в Тяньцзине, а оттуда — до сильнейшего под небом. Спустя годы, когда вражеские корабли подходят к берегам, а старые мастера впадают в отчаяние, прогнившие знатные семьи сходят с ума. В тот самый день Хо Юаньхун выходит из Тяньцзиня. С одним копьём и объединённой мощью Бацзицюань и Пигуачжан он вселяет ужас в чудовищ и тиранов, становясь последним столпом китайских боевых искусств. Когда великие мастера мира поднимают на него взгляд, они чувствуют себя подёнками, взирающими на бескрайнее небо.