Какаши отправляется в далёкую страну, охваченную засухой и нищетой. Там он узнаёт, что король умер в темнице, оставив трон своей юной дочери, а страна продолжает разрушаться. Новая королева отчаянно пытается спасти народ, но без дождя и ресурсов это кажется невозможным. Какаши берётся за воспитание её младшего брата — сына покойного короля, видя в мальчике потенциал. Тем временем военная операция против Страны Огня набирает обороты, и Шестому Хокаге предстоит вновь встать на защиту родных земель. Начинается новая битва, где прошлое и будущее переплетаются в огне!