Я, принц «Страны Августа», где никогда не идёт дождь, всей душой ненавидел дождь и Страну Июня. Сырой воздух, пасмурное небо — всё это вызывало во мне лишь отвращение. Но однажды из той самой страны к нам прибыла на лечение одна принцесса. «Гортензия» — так её называли. Она была прекрасна, словно создана для дождя. Однако стоило начаться дождю, как она начинала кашлять. В ясные дни она пряталась в тени и тянула руки к небу, с которого не падало ни капли. К тому же, если она слишком долго оставалась под дождём, её здоровье ухудшалось. «…Странная принцесса», — думал я сначала. Но постепенно я, ненавидящий дождь, и она, неспособная от него оторваться, начали узнавать друг друга. Это тихая история любви, которую сплетают принц засушливой страны и «Гортензия из Страны Дождей».