Старший детектив спецотряда токийского управления полиции Хирото Нисида собирался попрощаться с опасными буднями и исполнить обещание, данное жене Ринe: тихая жизнь и семья вдвоём. Но в ночь их годовщины свадьбы всё рухнуло. Невидимый враг, движимый местью, отнял самое дорогое и оставил кровавое предупреждение. Разрываясь между скорбью и яростью, Хирото снова погружается в мир теней и тьмы, где мафия и тайны переплетаются, каждая зацепка может стать ловушкой, а союзник — предателем. Этот город никогда не спит... и Хирото не уснёт, пока не найдёт убийцу.