В аквариуме, словно в стеклянной тюрьме, живет русалка. Существо, не похожее ни на человека, ни на рыбу, день за днем выставляют на всеобщее обозрение как диковинку. Каждый день к ней приходит один и тот же юноша. Он никогда не приближается вплотную, лишь тихо шепчет: «Прости меня» — и уходит. Но однажды его слова касаются ее сознания, и забытые воспоминания начинают всплывать на поверхность. Это тихая фантастическая история о прощании двух существ, разделенных стеклянной границей. История о памяти, вине и невозможности быть вместе.