В эпоху Сёва, когда тени прошлого нависают над миром, таинственный отшельник-ямабуси пробуждает в себе древнюю силу. Он не ищет славы, но судьба втягивает его в водоворот альтернативной истории, где Японская империя сталкивается с нацистской Германией. Обладая сверхспособностями и нечеловеческой выносливостью, герой становится пешкой в игре мировых держав. Но сможет ли он изменить ход войны, когда против него выступают не только вражеские армии, но и собственные сомнения? Это переработанная версия ранее опубликованного романа «Ямабуси сенки» — история о чести, силе и цене выбора в мире, где магия и реальность переплелись в смертельной схватке.