Горничная Лала получает новый заказ: привести в порядок быт Лукаса Брана, который живёт один в замке Лаква на планете Деметра. Двенадцать лет назад он потерял жену и дочь, с тех пор затворился в своём поместье. Особняк пришёл в запустение, комнаты завалены одеждой и хламом, превратившись в настоящее логово (сам хозяин этого не замечает, но там поселилось и нечто недоброе). Лала предлагает растерянному Брану считать её «ворчливой дочкой», и тот ставит условие: называть его «папи». Теперь у неё есть три дня, чтобы превратить грязный замок в сияющий дворец, растопить сердце «папи» и заставить его снова смотреть вперёд!