Хилый учёный, очутившись в бурном водовороте чуждой земли, тщательно скрывает свои истинные намерения. За его болезненной внешностью скрывается острый ум, готовый перевернуть любые ожидания с помощью хитроумных стратегий. Он доказывает свою ценность не пустыми речами: его выдающиеся военные таланты не раз спасают мир от хаоса. Сражаясь плечом к плечу на поле боя, между ним и правителем зарождается тихая привязанность, выливающаяся в искреннее признание у реки в свете светлячков. В имперской столице вспыхивает смута. Неожиданный императорский указ о браке грозит разлучить влюблённых. Их разлука вызвана не переменой чувств, а необходимостью служить своим господам и плести интриги ради их блага. Днём он помогает при дворе, участвуя в государственных делах, а ночью остаётся рядом с правителем. Он не желает быть лишь тенью за ширмой, но их глубокая любовь способна выдержать суд мира. В конце концов они удаляются от двора, чтобы наслаждаться покоем в Цзяннани, и даже строки истории, оставшиеся в размышлениях, не могут затмить их вечную любовь.