Переводчик Харуки всегда старался держаться подальше от новой ученицы Куроно Най, которая мгновенно стала центром класса. Её странное поведение вызывало у него тревогу, но она упорно появлялась рядом. Во время одного из походов в горы Харуки сталкивается с пугающим происшествием, которое переворачивает его жизнь. В процессе расследования он узнаёт о собственной тайне и истинной сущности Куроно Най. Теперь Харуки предстоит погрузиться в мир древних божеств и запретных знаний, чтобы понять, какую роль в этой истории играет Голос Хаоса.