В мире, где рухнули все устои, девушка из постапокалипсиса просыпается в теле дочери опального чиновника, сосланной в дикие земли. Её прошлая жизнь — взрыв среди орды зомби; новая — бегство с четырёхлетним племянником сквозь бунты и смерть. Взяв имя Чэн Сяоюй, она ведёт мальчика через толпы беженцев, карабкается по скалам и рубит волков топором. В глубине леса она находит бамбуковый домик, где живёт мужчина, замкнутый и дикий, как зверь. Чу Цзинъюй не спрашивает о прошлом, но однажды его стрела спасает её от кабанов, а следы на снегу ведут к ней в метель. Долина не знает времени, только дым очага и запах трав. Охотник с ледяным сердцем и одинокая душа из руин постепенно срастаются в тихую жизнь: плетень, лекарственные грядки и человек, который учится любить.