Глава 30 — Пришедшие с Рассветом
Су Чансин вытер с лица свежую кровь, уголки его губ приподнялись. Кашляя, он пробормотал:
— Кха-кха-кха, в конце концов, ты проявил беспечность. Отступи на шаг и ударь в моё слабое место — я бы умер.
Короткий меч всё ещё торчал у него в груди, пронзив плечо. Из-под лезвия непрерывно сочилась кровь.
Су Чансин глубоко вздохнул и резким движением выдернул меч. От боли у него перехватило дыхание. Одежда на груди постепенно пропитывалась кровью.
Ему нужно было что-то для остановки крови. Подумав, он разрезал мечом одежду мужчины на полоски ткани, кое-как обмотал их вокруг груди в качестве бинтов, чтобы хоть немного остановить кровотечение.
— Такая разрушительная сила — просто чудовищно. Лопатка треснула. Что это за способность? Сверхспособность?
Су Чансин предположил, что этот мужчина, вероятно, уже обладал такой способностью ещё до начала Игры Судного дня. Но, подумав, что раз уж появилась сама Игра Судного дня, то существование сверхспособностей, похоже, тоже не удивительно.
Просто раньше он был слишком низкого уровня, обычным простым человеком, и ничего такого не слышал.
Правая рука Су Чансина была практически выведена из строя. Малейшее движение раздирало рану и вызывало обильное кровотечение.
Левой рукой он поднял телефон У Вэньби и произвёл изъятие.
[Изъятие выбывшего игрока: получено 1100 очков]
[Всего очков: 2121]
— Убив столько зомби, он набрал всего лишь столько очков? Похоже, у него изначально было не так много очков.
Су Чансин предположил, что этот мужчина уже один раз воспользовался очками, и, возможно, это было усиление скорости, что как раз хорошо сочеталось с его способностью.
Он открыл телефон и проверил характеристики.
Имя: Су Чансин
Сила: 4 (выше среднего человеческого)
Скорость: 4 (выше среднего человеческого)
Телосложение: 3 (средний человеческий уровень)
Восприятие: 1 (то, чего у обычного человека и быть не должно)
Дух: 5 (значительно выше среднего человеческого)
Состояние: тяжелое ранение.
Оценка: Твоя рана очень серьёзная. Грубая перевязка не улучшит твоё состояние. Тебе нужно лечение, иначе ты обязательно умрёшь от потери крови. Иногда человек оказывается таким хрупким, что даже маленькая рана может стать смертельной.
Су Чансин невольно посерьёзнел. Недолго думая, он убрал спальный мешок в рюкзак, а короткий меч положил во внутренний карман пальто. Затем на форуме он создал объявление о продаже стального ножа.
**Счастливый ребенок:** Стальной нож, почти новый, 500 очков. Кто заинтересован — пишите.
**Ответ 1:** Похоже, мастер теперь на стальные ножи даже не смотрит, разжился оружием получше.
**Ответ 2:** Нет очков, нет очков. Убивать зомби — это очки. А для убийства зомби нужно оружие. А оружие — это очки. Замкнутый круг. Кто разорвёт?
...
Через несколько минут с ним связался **«В расцвете сил»**.
**В расцвете сил:** Я беру это оружие.
**Счастливый ребенок:** Ладно, давай сразу обмен.
Вспыхнул белый свет, и в руках мужчины средних лет в тёмных очках появился стальной нож с небольшими зазубринами на лезвии.
— Много раз рубил с использованием силы тяжести. Похоже, у этого человека была немалая сила, но техника применения силы была очень грубой, что привело к сильным повреждениям лезвия. Значит, самоучка, без школы.
Мужчина средних лет в тёмных очках, оценивая нож, небрежно швырнул его одной рукой. Нож пролетел по прямой и пригвоздил зомби за голову к стене.
А прямо перед ним обнаружился Таинственный магазин.
**В расцвете сил:** Если у тебя есть ещё какое-нибудь оружие, лишь бы неплохое, я могу подумать о покупке.
**Счастливый ребенок:** Ладно.
Су Чансин, неся короткий меч, вышел из комнаты и направился наверх. Из-за большой потери крови у него уже начала кружиться голова. В его нынешнем состоянии он уже не мог перебраться в другое место.
Ему оставалось только рискнуть: понадеяться, что мужчина в плаще не доложил о его местоположении, и что до рассвета Рассвет не пришлёт людей проверить.
В самой дальней комнате на верхнем этаже Су Чансин закрыл дверь, расстелил на полу спальный мешок, лёг на него и заставил себя быстро уснуть под сильную боль во всём теле.
У него тоже была способность, появившаяся под действием препарата — восстановление во сне. И эта способность была неплохой, она должна была помочь залечить его раны, по крайней мере, не дать умереть от потери крови.
Неизвестно, сколько прошло времени. Су Чансин медленно открыл глаза. Снаружи было уже светло, около восьми-девяти часов утра.
Боль в теле исчезла, зато появилось сильное чувство голода.
Су Чансин достал из кармана телефон и взглянул: 9:40.
Он проспал чуть больше четырёх часов.
Приподняв бинты на груди, он увидел, что раны уже затянулись корочкой и даже появилась новая плоть. В строке состояния «тяжелое ранение» сменилось на «легкое ранение».
— Всего за четыре часа почти полностью восстановиться. Такая регенерация просто чудовищна. Пожалуй, если только рана не смертельна, и я могу уснуть — я не умру.
Су Чансин невольно восхитился. Его способность хоть и не была очевидной, но была очень мощной, по крайней мере для выживания — первоклассной.
Коротким мечом он открыл банку зелёного горошка и принялся есть вместе с хлебом. Уничтожив всю банку и буханку, выпив ещё бутылку воды, он всё ещё чувствовал сильный голод.
— Это из-за того, что способность израсходовала слишком много энергии внутри тела, поэтому я так голоден? Или же после того, как моё тело стало сильнее, я по умолчанию трачу больше энергии?
Су Чансин проанализировал ситуацию и, снова обменяв ещё одну большую буханку хлеба, съел её и наконец почувствовал насыщение.
Быстро собрав рюкзак, Су Чансин решил немедленно покинуть это место, потому что люди из Рассвета могли нагрянуть в любой момент, а это место, вероятно, находилось недалеко от их поселения.
Везение было крайне плохим.
Только что дойдя до лестничной площадки, он услышал снизу голоса.
— Капитан У Вэньби погиб. А ведь он же был способным!
— Убийца тоже не прост. Сила огромная, одним ударом разрубил голову капитана У Вэньби. Если бы силы было ещё чуть больше, голову разнесло бы надвое.
— Как думаешь, убийца ещё здесь? Надо быть осторожнее.
— Вряд ли. Если бы хотел сбежать, сбежал бы давно. Стал бы он тут ловить нас? Разве что он псих.
...
Су Чансин на цыпочках вернулся в предыдущую комнату и собрался перелезть через окно на крышу, чтобы вернуться тем же путём. Он не собирался вступать с этими людьми в бессмысленные разборки.
Но, взглянув, он заметил, что на противоположной крыше тоже есть люди, которые, кажется, осматривают окрестности.
Сердце ёкнуло, Су Чансин мгновенно отступил за стену, чтобы тот человек его не заметил.
Поблизости оказалось довольно много людей Рассвета. Оба пути отхода были перекрыты.
Он развернулся и вошёл в противоположную комнату. Выглянув в окно и убедившись, что снаружи никого нет, он перелез через подоконник и начал спускаться вниз.
Хотя было больше десяти этажей, спуск вниз не требовал слишком много сил.
Добравшись до пятого-шестого этажа, когда Су Чансин уже решил, что всё идёт гладко, он невольно повернул голову в сторону — и сердце его резко подскочило.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…