Глава 20. Охотники, ставшие добычей (1)
На следующее утро…
Три человека бродили по безлюдным улицам, каждый с самодельным оружием в руках.
Худой лысый мужчина впереди держал мачете, а здоровяк позади нёс кувалду. Третий хромал посередине, возможно, с лучшим оружием из всех — гвоздезабивным пистолетом. Одного прицельного выстрела хватило бы, чтобы убить зомби.
У всех троих на головах были жёлтые каски, а на поясах висели инструменты и дополнительные приспособления.
Они были одними из тех немногих, кто давал отпор с самого первого дня. Поэтому они быстро эволюционировали и установили связь с экранами, которые появлялись перед ними.
С тех пор троица работала вместе, помогая друг другу выполнять задания. Сейчас они направлялись к парню с хромой ногой, чтобы помочь ему с заданием и вылечить ногу.
— Где нам найти этого зомби-спринтера?
— спросил лысый.
— Нико, в последний раз говорю: я не знаю!
— огрызнулся хромой.
— Что за дерьмовый у тебя экран, Луис?
— рассмеялся Дарнелл, здоровяк.
— Наш экран точно говорил, что делать и куда идти, а твой, похоже, сломан.
— Как и его нога, ха-ха!
— добавил Нико.
Смех оборвался, когда Луис наставил на Нико свой гвоздезабивной пистолет.
— А ну не смей мне тут выёбываться!
— заорал Луис, размахивая пистолетом.
— Ты бы до сих пор ходил в своих толстых очках, если бы не я, слепой ублюдок!
Нога Луиса была для него болезненной темой, потому что любовник его жены сломал её, когда застал их за изменой.
Разумеется, Луис расквитался с этим ебарём жены, как только мир пошёл к чертям. Этот тип превратился в зомби вместе с женой, так что Луис не колеблясь прикончил их тем самым гвоздезабивным пистолетом, который носил с собой.
— Полегче, Луис. Нико просто подкалывает тебя, — вмешался Дарнелл, не давая делу зайти слишком далеко.
— Он же отрубил тому ублюдку ноги из-за тебя, верно? Просто прости его на этот раз.
Луис фыркнул, но всё же опустил пистолет. Затем Дарнелл повернулся к Нико и слегка шлёпнул его.
— Может, отвяжешься от него?
— спросил он.
— У мужика дочь пропала, а жена мертва.
— Ой, бу-ху-ху, блядь! У всех нас друзья и семьи, скорее всего, мертвы. Его жена и дочь ничем не особенны.
Дарнелл покачал головой и пошёл за Луисом.
Все трое работали на стройке, когда начался весь этот ад. Некоторые люди превратились в безголовых монстров, а остальных убили или обратили в зомби той же ночью.
Они втроём были единственными выжившими в том инциденте и решили держаться вместе.
С помощью кувалды, мачете и гвоздезабивного пистолета они убили всех зомби на площадке, кроме безголового монстра, который куда-то исчез.
Тогда перед ними и появились экраны. Они оценивали их силу и сообщали, как исправить недуги. У Нико, например, была глаукома, которую чудесным образом вылечили после того, как он выколол глаза десятерым зомби.
Точно так же Дарнелл превратился в накачанного бугая после того, как спас двоих других на стройке, — его тощее тело полностью изменилось. Теперь оставался только Луис, которому нужно было получить то, что они называли «благословением», а для этого требовалось убить зомби-спринтера.
Но сколько бы зомби они ни убивали, ни одно убийство не засчитывалось как выполненное задание. Поэтому они искали зомби, который выглядел бы иначе, чем остальные.
— Надо было по пути заглянуть в полицейский участок, — пробормотал Нико.
— Можно было бы раздобыть машину или, ещё лучше, нормальное оружие.
— Машина привлечёт слишком много внимания, — сказал Дарнелл, покачав головой.
— Как и оружие. С этой мелюзгой мы справимся, а вот с теми безголовыми тварями — нет.
— Согласен, — вставил Луис.
— Но всё равно не помешала бы пара стволов на случай чрезвычайной ситуации.
Хотя он так и сказал, единственное, для чего ему было нужно оружие, — убивать других людей. Он достаточно насмотрелся и начитался зомби-медиа, чтобы знать: люди гораздо опаснее мертвяков.
Скоро они начнут воевать за ресурсы, женщин и всякое такое. Лучше быть готовым к таким сценариям заранее, пока у них есть преимущество. Вот только сказать легче, чем сделать.
По пути они наткнулись на полицейский участок. Он был заперт изнутри, но снаружи доносилось рычание зомби. Это была единственная причина, по которой они не осмелились сунуться внутрь, несмотря на желание заполучить ресурсы, скрытые за этими дверями.
«Сначала мне нужно вылечить ногу», — подумал Луис, косясь на своих спутников.
Благословение, которое они получили, не только исцеляло их, но и полностью преображало тела. Нико видел дальше, чем они оба, и даже самые мелкие детали не ускользали от его взгляда.
Что касается Дарнелла, Луис видел, как тот голыми руками крушил черепа зомби и металлические двери, разумеется. Он редко пользовался кувалдой, висевшей у него на плече.
Их усиления пробуждали в Луисе жгучую жажду. Он хотел быть быстрым, чтобы убежать от этих двоих, когда придёт время, а такое время рано или поздно настанет.
Луис замечал изменения в мертвецах. Они становились всё более осознанными и сильными со временем. В конце концов, троих будет недостаточно. Вот почему он хотел вылечить ноги — чтобы бросить их раньше, чем они бросят его.
— РРРАААА!
Внезапный рёв заставил их замереть на месте. Они посмотрели вперёд и заметили нескольких зомби, дерущихся между собой. В следующую секунду зомби обезглавили, и виновник скрылся в переулке, чтобы охотиться дальше.
— Вы это видели?
— спросил Луис, сжимая пистолет.
— Да...
— ответил Дарнелл.
— Это был зомби, причём быстрый. Может быть, тот самый, которого мы ищем.
— Чего тогда ждём?
— усмехнулся Нико.
— Давайте прикончим этот гнилой кусок дерьма!
Не говоря больше ни слова, Нико побежал вперёд, преследуя мертвеца с мачете в руке. Дарнелл попытался остановить его, но Нико уже был далеко.
— Болван!
— Дарнелл цокнул языком и последовал за Нико.
— Стойте — чёрт!
Луис заковылял следом. Он должен был убить спринтера сам, иначе не получит благословения. Ему потребовалась минута, чтобы добраться до переулка.
— Вы двое, хватит — ?
Луис замер, когда что-то ударило ему в ноги.
Это было не что-то... а отрубленная голова.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…