На балу, где собрались бароны и виконты, царила расслабленная атмосфера. Внезапно появилась герцогиня Рубла Нордель. Она встала у стены, скрестив руки на груди, и застыла неподвижно. Гости начали шептаться: «Почему её светлость всё время стоит так?» Каждый строил свои догадки: одни думали, что она кого-то ждёт, другие — что она презирает общество. Но правда оказалась куда прозаичнее. Рубла просто вспоминала, как её любимый хозяин раменной ловко наливает бульон и режет мясо. Она невольно переняла его позу, и теперь ей было неловко признаться в этом окружающим.