Чжоу Сяосяо, обычная студентка художественного училища, неожиданно переносится в странный древний мир. Она становится ничтожным персонажем, который, однако, в совершенстве владеет боевыми искусствами. Чжоу Сяосяо полна решимости сбежать от своей низкой роли приспешницы и начать самостоятельную жизнь. Но внезапно она натыкается на изысканно красивого учёного Юй Синчжи, которого истязали до полусмерти. Выживание в этом жестоком мире уже само по себе испытание. Спасёт ли она его или пойдёт своим путём? И сможет ли она когда-нибудь вернуться в современный мир? Это история необычной любви между героической женщиной и хрупким, но прекрасным учёным.