Галактическая гонка — главное событие, определяющее самый быстрый малый космический корабль. В королевстве Элементаль проводится уникальное соревнование: команды из двух судов — скоростного и щитоносца — сражаются за первенство на десяти астрономических единицах дистанции. Натан и Харви из команды «Арктерикс» готовятся к отборочному этапу, чтобы пробиться в основную гонку. Они зарегистрировались на соревнования в баронстве Лаврок системы Акасия. Натан управляет скоростным кораблём «Павлин», а Харви — щитоносцем «Великий рогатый филин». За мгновение до старта Натан садится в свой «Павлин» и начинает финальную подготовку. Удастся ли им обогнать соперников и исполнить мечту о звании самых быстрых?