Бывший военный волк-оборотень по имени Гаогао лишился своего корабля и ушёл в отставку. Однако он не собирается сдаваться: вместе с напарником Саем и сотрудницей Лили он покупает новое судно и начинает жизнь охотника за головами и курьера. На пути к цели встают самые разные преграды: опасные заказы, космические пираты и собственные сомнения. Но Гаогао твёрдо намерен стать самым быстрым в галактике, чего бы это ни стоило. Этот рассказ является побочной историей к серии «Погрузившись в виртуальное пространство Галактической сети, я стал капитаном космического корабля».