Ран Карр — юный тренер покемонов, впервые отправляющийся в путь. Его цель: получить восемь значков Джото за десять месяцев, чтобы успеть на Серебряную конференцию в конце сезона. Стартуя из Азалии-Тауна, Ран сталкивается с суровой реальностью мира покемонов. Каждая битва — это испытание, каждый новый город — шанс стать сильнее. Но время неумолимо, а конкуренты не дремлют. Сможет ли начинающий тренер преодолеть все преграды и доказать, что даже гадюка способна ужалить чемпиона? Ведь в этом путешествии решается его судьба.