Глава 42. Рафаэль, мой слуга
С какого бы угла Теодор ни смотрел, этот человек не мог быть человеком. Длинные вьющиеся серебристые волосы сверкали, словно водопад из звёзд, бледная кожа стала ещё белее, а яркие алые глаза таили в себе такую тяжесть, что могли запросто лишить кого угодно дыхания. По спине Теодора пробежала дрожь. Если бы не то, что внешность Рафаэля осталась прежней, он бы даже не узнал его — настолько тот изменился. Он был прекрасен — одновременно неземной и жуткий — стоя посреди комнаты в своём истинном обличье.
Теодор ненавидел себя. Не за то, что почувствовал укол страха, который быстро исчез, как только он понял, что перед ним Рафаэль, а за то, что услышанная ранее фраза продолжала эхом отдаваться в голове. Когда отец спросил Рафаэля, не хочет ли тот взять его в спутники жизни, по венам Теодора разлились трепет и ликование, и он почувствовал эйфорию от одной только этой мысли.
[Почему ты не сказал мне, что он за дверью, бесполезная система?!]
[666: Уууааах QAQ прости 666, Хозяин! 666 слишком увлёкся, фотографируя вампирскую форму Хозяина, чтобы выложить снимки на форуме и похвастаться перед другими системами!]
Лу Ичжоу выругался сквозь зубы и отправился в магазин системы покупать временный навык «Перемотчик времени», который стоил двести пятьдесят очков за одно использование. У него оставалось около тысячи очков, так что с лихвой хватило бы на два набора, и он отмотал время на десять секунд назад. Однако в сознании раздался знакомый звон системного уведомления, но содержание отличалось от прежних.
[Системное уведомление: Динь! Вы превысили лимит покупок временного навыка «Перемотчик времени»! Пожалуйста, вернитесь в главное меню, чтобы выбрать другой навык ^^]
Лу Ичжоу остолбенел. [Лимит покупок…? В вашем магазине вообще есть грёбаный лимит покупок?!]
О-о, Хозяин начал ругаться. Данные 666 яростно задрожали до такой степени, что некоторые единицы и нули в панике разлетелись в разные стороны.
[666: Х–Хозяин, вы поверите 666, если 666 скажет, что тоже ничего об этом не знал…?]
[Заткнись.] — прошипел Лу Ичжоу.
— Тео…
Мелисса прикрыла рот рукой, слишком потрясённая, чтобы даже вспомнить о том, чтобы вернуть глазам нормальный цвет. Каллен мгновенно заслонил жену от взгляда Теодора и тяжело откашлялся, но это оказалось бесполезно, потому что Теодор даже не взглянул на них. Всё его внимание было приковано к Лу Ичжоу.
Он сделал неуверенный шаг вперёд, открыв рот.
— Ты… Ты вампир?
[Системное уведомление: Динь! Ваш постоянный навык «Шёпот дьявола» активирован! В течение следующих пяти минут все ваши слова будут восприниматься как абсолютная истина. Время перезарядки: 5 часов 59 минут 57 секунд.]
[Системное уведомление: Поздравляем! Ваш постоянный навык «Шёпот дьявола» повышен до второго уровня. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с окном описания!]
Лу Ичжоу внезапно исчез с того места, где стоял, и появился перед Теодором, застав последнего врасплох — тот чуть не отшатнулся, если бы Лу Ичжоу не придержал его за талию. Он посмотрел в глаза Теодора; его и без того алые глаза стали обжигающими, Теодор почти чувствовал исходящий от них жар. Он застыл, заворожённый, и услышал, как голос Рафаэля эхом отозвался в его сознании, мягкий и гипнотический.
— Это всего лишь сон.
— С… сон?
— ответил он в замешательстве.
— Да. Разве ты сейчас не ходишь во сне? Тебе стоит вернуться в свою комнату и хорошенько выспаться.
Лу Ичжоу использовал не только навык системы, но и вложил в свои слова собственную силу Рафаэля. Убаюкивающие нотки в его голосе подействовали не только на Теодора, но и на всех остальных в комнате — их глаза затуманились и стали пустыми.
— Я хожу во сне…
— Теодор кивнул и приготовился вернуться в свою комнату. Но затем он моргнул, и пелена внезапно исчезла из его глаз. Чары были разрушены, и все пришли в себя.
Ясность в его глазах вернулась с новой силой, а вместе с ней — яростный гнев. Он дёрнул Лу Ичжоу за воротник и прорычал:
— Ты издеваешься?! Думаешь отмахнуться от меня словами, которые и трёхлетнего ребёнка не обманут?!
Лу Ичжоу снова остолбенел до немоты. [Что случилось…?]
[666: ААА ЭТО НЕ РАБОТАЕТ! НАВЫК НЕ РАБОТАЕТ! Как это возможно?! Неужели из-за того, что в Теодоре течёт кровь дампира, он невосприимчив к чарам Хозяина? Нет, это невозможно! Даже полноценный вампир не может устоять, не то что дампир, чья родовая линия ещё не пробудилась!]
Увидев растерянное лицо Лу Ичжоу, Теодор разозлился ещё сильнее.
— Скажи что-нибудь, чёрт возьми! Посмеешь повторить это мне в лицо?!
Лу Ичжоу нахмурился и вложил в свои слова ещё больше силы, до головокружения.
— Это всего лишь сон, молодой господин.
— Прекрати!
— закричал Теодор в ярости, края его глаз покраснели от гнева и печали. Даже в такой момент Рафаэль всё ещё хотел его обмануть?!
— За кого ты меня принимаешь?! За дурака?! Ты хочешь, чтобы я считал всё это сном — ах! Ч–что с тобой?!
Лу Ичжоу потерял равновесие и отшатнулся, клыки высунулись изо рта, когда он тяжело задышал. Он использовал слишком много силы Рафаэля, и это наконец сказалось на его теле. Под испуганным взглядом Теодора он покачал головой и отстранился от подростка, снова заслужив пустой и недоверчивый взгляд.
— Нет, я в порядке. Приношу свои извинения, молодой господин.
— Думаешь, простыми извинениями всё решится?!
— Теодор нахмурился и обвёл взглядом Лу Ичжоу и своих родителей.
— Вам лучше всё мне объяснить, иначе я не сдвинусь с этого места!
— Тео…
— Каллен безнадёжно прижал руку ко лбу.
— Это не твоё дело.
— О, правда?
— усмехнулся Теодор.
— Мне показалось, я слышал своё имя. Ты только что спрашивал, не хочет ли этот вампир взять меня в спутники жизни, и говоришь, что это не моё дело?
Каллен яростно возразил:
— Теодор Валмор, я тебя так учил разговаривать с родителями?!
Лу Ичжоу сжал кулаки, прислонившись к стене. Он знал, что всё пойдёт наперекосяк, если Теодор узнает его истинную личность. Однако знать — это одно, а наблюдать за этим воочию — совсем другое. Как всё могло закончиться таким образом? В конце концов, Теодор даже не желал больше произносить его имя…?
[Системное уведомление: Предупреждение! Состояние Хозяина нестабильно! Уровень голода Хозяина превысил опасный порог. Пожалуйста, убедитесь, что вы питаетесь должным образом, иначе Хозяин потеряет рассудок и впадёт в бешенство!]
[666: Хозяин…]
[Что?] — резко бросил Лу Ичжоу.
[666: 666 только что получил обновление по вашему сроку. Наиболее вероятный сценарий, смоделированный симулятором, таков: если вы продолжите в том же духе, вы сойдёте с ума и устроите жестокую резню на всём континенте. После этого вы погибнете от священного меча протагониста. Примерное время до этого события… шесть месяцев.]
Шесть месяцев? Лу Ичжоу тихо вздохнул и закрыл глаза, чтобы успокоить своё психическое состояние.
Перед ним отец и сын были заняты жарким спором, оба одинаково упрямые и не терпящие поражений. Мелисса держала Каллена за руку и снова и снова похлопывала его по спине, пытаясь помирить их, но безуспешно.
В какой-то момент Теодор вдруг устало вздохнул, и его слова заставили всех замолчать.
— Вообще-то, я уже давно знаю, что Мать — дампир. Можете больше не скрывать это от меня, Отец. Я не настолько глуп и наивен, как вы думаете.
Глаза Мелиссы широко распахнулись, карие глаза заволокло пеленой слёз.
— Т–ты знал…?
Теодор бросил взгляд, казалось, устав продолжать бессмысленную ссору. Он говорил бесстрастно, слова срывались с губ:
— Когда мне было пять, я видел, как Мать сосала кровь Отца, а потом вы занимались сексом прямо передо мной. Может, вы думали, что я сплю, но на самом деле я не спал.
Каллен поперхнулся слюной и обменялся ошеломлёнными взглядами с женой, лёгкий румянец расползся по его щекам.
— Это…
— Сначала я понятия не имел, что делала Мать, и решил, что это нормально. Только когда я получил надлежащее образование от Бена, я узнал о существовании вампиров и дампиров. Я понял, что личность Матери — это то, что должно оставаться в секрете.
Уголки губ Теодора искривились в горькой улыбке.
— Чего я не ожидал, так это того, что вы двое будете скрывать это даже от меня, своего собственного сына. Я перепробовал много способов заставить вас рассказать мне. Я приказал Бену развесить кресты по всему дому, но тогда Отец даже специально построил для меня отдельное здание. С того самого дня вы редко бывали дома. Я злился, поэтому начал бунтовать.
— Тео…
— Мелисса прикрыла рот рукой в неверии.
— Мы всегда думали, что ты ненавидишь вампиров, поэтому не решались рассказать тебе правду, дорогой. Мама сожалеет… это не было нашим намерением пренебрегать тобой. Мы просто… Мы не знали, как вести себя рядом с тобой…
Каллен изобразил сожаление на лице и вздохнул:
— Это целиком наша вина. Ты — полноценный человек, как и я. Возможно, поэтому мы колебались, рассказывать ли тебе правду. Вместо того чтобы получить твоё отвращение и презрение, мы решили, что лучше держаться от тебя подальше. С этого момента мы больше ничего не будем от тебя скрывать, Теодор.
Теодор фыркнул и отвернулся, едва удовлетворённый. Если бы он не заподозрил что-то неладное в поведении Рафаэля и тайком не проследил за ним посреди ночи, они бы ему так ничего и не рассказали, верно? В конце концов, он всё разузнал своими собственными методами. Как он мог чувствовать удовлетворение от этого? Более того, он ещё не закончил разговор с одним определённым человеком — нет, одним определённым вампиром — который думал, что его не заметят, если он будет молчать.
Повернувшись к Лу Ичжоу, он с недовольным видом поманил его указательным пальцем.
— Ты, иди сюда.
Мелисса пришла в ужас и мгновенно встала в защитную стойку перед Теодором.
— Нет, Тео, нельзя! Не веди себя так!
— Обращаясь к Лу Ичжоу, она приняла храброе выражение лица, словно была готова умереть.
— М–мой господин, пожалуйста, простите дерзость моего сына. Он не имел в виду ничего такого…
— Мелисса!
— Каллен встал перед женой и защитил её собственным телом, его челюсти напряглись, когда он принял наступательную стойку.
— Если вы хотите кого-то убить, убейте меня, но оставьте в живых моего сына и жену!
— О чём вы двое говорите?!
— гневно возразил Теодор, отодвигая родителей в сторону. Он указал на Лу Ичжоу, упрямо настаивая: — Он — Рафаэль, мой слуга! Он ничей не господин!
Лу Ичжоу приподнял одну бровь, наблюдая за представлением, которое устраивала эта семья из трёх человек. Он ведь ещё ничего не сказал, была ли необходимость в такой излишней реакции? Или он выглядел как тот, кто убьёт, как только его хоть немного обидят? Что ж, это тоже было возможно…
Лёгкий вздох сорвался с его губ, и Мелисса чуть не потеряла рассудок из-за этого. Она была готова распростереться ниц, когда вздох вампира закончился тихим смешком. Он покачал головой, его выражение лица не было ни капли убийственным. Выпрямив спину, он шагнул к Теодору и взял руку подростка в свою, опускаясь на одно колено.
— Молодой господин прав.
— Он слабо улыбнулся.
— Я Рафаэль, его личный слуга, и больше никто иной.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…