Глава 251. Вышло наружу
[Правда о «Доблестном» гиде Тринити]
Дзен поднял бровь. «Какого чёрта это такое?»
— была его первая реакция. Какая правда? Какой «доблестный»? А затем он начал читать, пока Джок вёл его к машине.
Бровь оставалась поднятой на протяжении всего пути. Статья вышла в довольно крупном новостном издании и была написана хорошо, в отличие от тех слухов и сплетен, что ходили раньше. Сначала в ней рассказывалось о путешествии Дзена, когда он был в Тринити; о новой концепции штурм-гида, об учебнике выживания и о той «речи», которую он произнёс на конференции гидов. Автор показал, какой образ Дзена сложился в обществе благодаря его редким появлениям.
А потом они взорвали бомбу.
[...но недавно мы получили тревожные доказательства, касающиеся прошлого этого загадочного гида. Возможно, они проливают свет на то, почему Тринити так тщательно скрывала его таинственное прошлое и ограничивала его передвижения вне официальных мероприятий. В конце концов, такие крупные имена, как Тринити и Мортикс, постарались бы скрыть тот факт, что они нанимают человека, который раньше работал на мародёрскую гильдию...]
Ах... Дзен пролистал новость, и статья продолжалась объяснением, что такое мародёрская гильдия и какие гнусные преступления они совершают. Она рассказывала читателю об Умбре и о том, что они сделали в Араке — по сути, выставляя Дзена так, будто он тоже участвовал в подобных делах.
Заканчивалось всё эссе, ставящим под сомнение обоснованность моральных проповедей Дзена и так далее.
Что было забавно, потому что Дзен никогда не чувствовал, что он кому-то что-то проповедовал.
— Ну, не скажешь, что это ложь, — Дзен пожал плечами, передавая планшет Альме, которая читала у него за спиной.
Зак нахмурился, глядя на невозмутимую реакцию гида.
— Это не ложь, но это манипуляция фактами.
— Посмотри на это! Где в этой статье хоть раз сказано, почему ты оказался в Умбре? Они не написали о том, что ты был по рабскому контракту!
— злобно закричала Альма.
— Они не написали о том, как тебя продали туда, когда тебе было всего десять, твой отец...
— Он мне НЕ отец.
Голубые глаза резко сверкнули на берсерка, низкий голос был полон гнева и боли, отчего остальные замерли, уставившись на него в молчании. Джок с удивлением посмотрел на гида — не из-за внезапной вспышки гнева, а потому, что впервые слышал о том, что Дзена продали. Наоми, которая уже слышала об этом во время их первого ужина в Пограничье, снова вспомнила о суровой жизни, через которую Дзену пришлось пройти.
— Не называй этого ублюдка так — я знаю, кто мой настоящий отец, — добавил Дзен, переведя дыхание, на этот раз более спокойным тоном.
— Э-э, да... прости, — Альма неловко почесала шею.
— Суть в том, что они представили это так, будто ты добровольно согласился быть частью Умбры, — Зак, который теперь держал планшет и читал статью, вернул разговор в нужное русло.
— Они используют это, чтобы выставить тебя лицемером и дискредитировать твою речь на конференции гидов, — добавил Джок, снова приняв бесстрастное выражение лица телохранителя.
Дзен понимал это. Но лично для него он говорил всё это не в надежде на какие-то перемены или чтобы люди лучше осознали реальную ситуацию. Он просто выплёскивал своё разочарование, так что ему было неважно, воспримут ли люди его слова всерьёз.
Но Радия сказала, что его выступление на конференции гидов могло произвести хорошее впечатление на комитет. В таком случае, разве дискредитация его речи не изменит это впечатление сейчас?
— Что сказала Радия?
— спросил Дзен, пока Джок открывал дверь машины.
— Что тебе нужно быстро убираться отсюда, потому что журналисты могут сейчас приехать сюда, чтобы проверить, правдиво ли заявление, — сказал Джок, придерживая дверь.
— Если только ты, конечно, не хочешь, чтобы тебя окружили репортёры.
— Фу...
Это было определённо не то, чего хотел Дзен. Ему всё равно нечего было сказать или прояснить. Но он беспокоился, что это поставит под угрозу шансы Тринити выиграть проект рекультивации.
Наоми, которая теперь забрала свой планшет обратно, выпрямила спину. Её облик снова стал чопорным и правильным представителем Мортикс, которым она и должна была быть.
— Как вы думаете, возможно ли, чтобы все здесь сделали вид, что сэра Дзена здесь никогда не было?
— спросила она у Алой Луны деловым тоном.
— Нет, — покачал головой Зак, хоть и сказал это с сожалением.
— Быть Лендлордом не значит, что мы имеем полный контроль над всеми — над гражданскими, возможно, но с эсперами будет сложно.
Несмотря на название, быть Лендлордом означало лишь то, что они были смотрителями Зоны. Даже Умбра, которая правила диктаторски, не могла полностью контролировать такую могущественную группу, как Алая Луна в прошлом. Группы наёмников всё ещё сохраняли своё влияние в своих кварталах, и даже отдельные эсперы не любили, когда их право голоса и мнения ущемляли.
— Тем не менее, мы хотя бы можем попытаться донести правду, — предложил Зак в качестве утешения.
— Мы не можем врать о том, что Дзен был связан с Умброй, но мы можем рассказать реальную историю за этим.
— Думаю, любые старожилы смогут это сделать, — добавила Альма.
Новички, которые не знали истории Дзена, могли видеть в нём лишь часть Умбры, но те, кто жил здесь достаточно долго, знали, что большинство гидов в Умбре оказались там из-за торговли людьми или похищений. А те, кто жил здесь ещё дольше, знали о жалкой жизни, которую Дзену пришлось вести с детства.
— Хотя репортёры могут исказить это как им заблагорассудится, — заметил Зак, вечный реалист, со вздохом.
— Это наша проблема, о которой мы будем беспокоиться, но спасибо за сотрудничество, — Наоми выдала деловую улыбку. Действительно, бороться со СМИ было тем, в чём они преуспели в высших зонах.
— Ах, некоторые люди, скорее всего, предложат вам сумму денег, чтобы вы сказали то, что вписывается в их нарратив, так что...
— Какого хрена?!
— Альма вспылила и уставилась на Наоми, которая, достойно похвалы, стояла твёрдо, невозмутимая.
— Ты думаешь, нас можно купить деньгами?
— Других — возможно, — пожал плечами Дзен. Он знал, что Альма и Зак могут быть верны ему, но он не мог сказать наверняка насчёт остальных из Алой Луны. И уж тем более насчёт жителей красной зоны.
В конце концов, даже если он раньше жил там, он был просто чужим. Он не был их семьёй, даже не был их другом. Некоторые могли даже завидовать тому, что он смог изменить свою жизнь, приехать сюда в хорошей одежде и на хороших машинах, и его даже охраняют эсперы высокого ранга. Зачем им пытаться сохранить его имя чистым, если они могут получить деньги?
— Дзен...
— Мортикс, вероятно, предложит больше денег за то, чтобы вы рассказали правду, — продолжил Дзен безучастно, глядя на Наоми в поисках подтверждения.
Представитель Мортикс охотно кивнула.
— Действительно, такой план, да.
— Эй...
— Просто берите, — Дзен перевёл взгляд на взволнованную Альму и нахмурившегося Зака.
— Что...
— Просто берите и используйте для этого места, — Дзен пожал плечами, оглядывая город, который казался теперь ещё более жалким после того, как он увидел другие зоны.
Потребовалось время, чтобы Альма перестала кипеть, а Зак перестал смотреть на него пронизывающим взглядом. В конце концов Зак испустил долгий вздох, похлопывая сестру по напряжённому плечу.
— Хаа... ладно, — сказал он.
— Это не значит, что мы примем предложение по проекту.
— Не беспокойтесь об этом, — усмехнулся Дзен и наконец забрался в машину, потому что Джок уже нетерпеливо стучал по двери. Судя по тому, как он хмурился в пустоту, он, должно быть, слушал доклад через ментальную передачу, и, похоже, некоторые люди действительно начали двигаться в сторону Араки.
— Люди, которые это написали, должно быть, получили информацию отсюда, верно? Давайте выясним, кто это сделал, — сказала Альма через опущенное окно, глядя на Зака в поисках подтверждения.
— Верно, — твёрдо кивнул лидер. Его сердце могло быть разбито, но совесть — нет.
— Источник, значит...
Дзен постучал по подоконнику, и голубые глаза блеснули в темноте салона.
Однако их обсуждению пришлось закончиться, потому что Джок завёл машину и срочно прокомментировал:
— Это всё хорошо, но нам нужно ехать.
— Ладно. Увидимся позже, — сказал Дзен, прежде чем окно поднялось и машина тронулась.
Он смотрел на печальный город со смешанными чувствами. Он не любил это место, это точно, но не был уверен, ненавидит ли он его. Когда он прошёл по всем местам, которые часто посещал в прошлом, он почувствовал ностальгию. Узнавание. Ему не нравились условия его жизни, но это было также место, где он встретил некоторых незаменимых людей: близнецов, бабушку по соседству, Альму и Зака...
Он думал, что сделал запись для Бассены, но, возможно, на самом деле он сделал это для себя. Конечно, это был горький опыт, но он также занял самую большую часть его жизни. Это сделало его тем, кем он является сегодня.
Разве не поэтому он построил там приют? Он мог просто забыть об этом месте и стереть его из своего прошлого. Но он вернулся туда, он создал там что-то — разве не потому, что ему было не всё равно?
Однако, когда город остался позади, Дзен позволил своему разуму перестать думать о своей «малой родине». Джок вёл машину так, будто за ними гнались миазматические звери. Дзен ощущал срочность ситуации через скорость и тряску.
— В Алтрее точно всё в порядке?
— подозрительно спросил он.
— Председатель сказал не слишком беспокоиться, — ответил Джок, не отрывая взгляда от дороги.
— Но тебе нельзя сейчас в Тринити, если хочешь избежать репортёров.
Как и всегда, так что Дзен не слишком удивился. Казалось, никто не знал, где он находится. Единственным — помимо Бассены и Радии — кто был в курсе его планов, был Авель, а этот человек никому бы не рассказал.
Проблема была в том, что ему некуда было идти.
Он мог, конечно, поехать к Бассене — он всё равно собирался там жить — но это место находилось в центре Алтреи, так что это было бы слишком рискованно.
— Тогда куда мне ехать?
— Ты остановишься на Холме Мортикс, — сказал Джок, что имело больше смысла. В конце концов, они воспользуются порталом прямо в штаб-квартиру Мортикс, так что пребывание на Холме Мортикс позволит ему оставаться в тени.
— В городе компании?
— спросил Дзен для подтверждения, но водитель покачал головой.
— Нет, — сказал Джок, и его голос вдруг зазвучал более... нервно.
— В поместье Малларк.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…