Глава 357. «…ты назвал капитана папочкой»
— Дядя, поаккуратнее, — сказал он, втягивая воздух сквозь зубы. Он уже пожалел об этом. Надо было просто пойти на верхнюю палубу и уговорить Ло Мучэня. Хоть он снова мог затеять драку, но это было куда терпимее, чем когда этот старик брался за дело.
— Почему ты так запросто общаешься с капитаном? Вы встречались раньше?
— спросил Цзе, пытаясь вытянуть из него информацию.
Це Селин тихо усмехнулся, прежде чем сказать:
— Это секрет.
После этих слов он почувствовал, как тяжесть на спине исчезла. Он поднял взгляд — Цзе уже стоял.
— Дядя, всё ещё больно, — пожаловался он, но Цзе проигнорировал его. Он вышел из каюты мыть руки. Пока его не было, Це Селин со вздохом сел. Мышцы уже не так затекали, и он невольно восхитился волшебными руками старика.
Он натянул футболку и откинулся на кровать. Тут его спокойный желудок заурчал, и он понял, что надо что-то съесть, иначе он умрёт с голоду.
Он схватил куртку, заправил кровать и встал. Он собирался взять им обоим ужин, поэтому ушёл, не сказав ни слова.
Когда он вошёл в столовую, желудок продолжал урчать от голода. Запах свежеприготовленной еды наполнил воздух, отчего урчание стало ещё громче.
Стук приборов о тарелки и играющее на фоне радио создавали оживлённую атмосферу. Слава богу, его лицо больше не показывали по новостям, иначе ему было бы ещё более неловко.
Когда он вошёл, дружелюбные члены экипажа повернули головы и поприветствовали его тёплыми улыбками.
— Эй, Селин! Капитан тебя вымотал, да?
— крикнул один из членов экипажа со смешком.
Це кивнул, отвечая улыбкой.
— Ага, и в постели он меня тоже вымотает, — сказал он, причём вторую половину фразы прошептал. Мужчина резко повернул голову, гадая, не галлюцинирует ли он или ему просто послышалось. Он озадаченно почесал голову и вернулся к своей тарелке.
Це Селин остановился у столика Мова, похлопал его по спине и сказал:
— Ну как? Что тут вкусного?
Мов опустил палочки и сказал:
— Я думал, ты умер. Ты выглядел как ходячий труп, когда выходил из тренировочного зала, — и остальные за столом тихо засмеялись.
— Да как так-то? Я всё-таки самый разыскиваемый человек во вселенной. Я так просто не умираю, — сказал он, и члены экипажа рассмеялись.
— Возьми свиные рёбрышки. Они вкусные, — предложил Мов, и Це Селин кивнул, направляясь к раздаче.
Он просмотрел доступные варианты, прежде чем начать выбирать еду. Дядя Цзе был уже не так молод, как раньше, и Це Селин знал, что нужно взять для него питательную еду, поменьше специй. Тщательно он выбрал сбалансированную тарелку с овощами на пару, нежным цыплёнком и гарниром из простого риса.
Пока он сосредоточенно выбирал, незнакомый голос пронзил гомон столовой.
— Папочка, передай мне новый поднос, — послышалось с насмешкой, за которой последовал издевательский смешок. Це Селин немного разозлился. Он обернулся и сказал:
— Я похож на твоего отца?
— забыв, что говорил прошлой ночью.
Женщина с бейджем «Зара» стояла рядом с самодовольной ухмылкой на лице.
— Нет, но ты считаешь капитана своим «папочкой». Ты так назвал его прошлой ночью.
Це Селин: «…»
Он смутно помнил, как Мов кричал на него из-за этого, но он был слишком пьян, а утром — с похмелья, чтобы запомнить. Теперь, когда она подшутила над его памятью, он онемел.
— Ах, чёрт, — выругался он, запрокинув голову.
Кто-то встал позади него, и по спине пробежал холодок, словно за ним наблюдал зверь.
— Значит, ты меня бросил, — сказал знакомый голос, и он обернулся с огромным облегчением. Это был просто дядя Цзе. Чёрт, он уже перешёл в боевой режим.
— Эм, дядя, смотри. Я брал тебе еду. Я знаю, тебе нужно следить за здоровьем, поэтому выбрал самое питательное, — сказал он, демонстрируя поднос с едой.
Цзе холодно уставился на женщину, стоящую рядом с ними и улыбающуюся, но её это нисколько не тронуло. Она скопировала выражение лица Це Селина прошлой ночью и сказала:
— «Папочка, подни-ими, отнеси меня в крова-ать»
— вот что ты сказал капитану.
Це Селин: «…»
Она радостно захлопала в ладоши и открыла голографический дисплей на своём коммуникаторе, показывая романтический салют.
— Желаю вам счастья, — сказала она.
Це Селин улыбнулся и ответил:
— Спасибо.
Удовлетворённая, она упрыгала прочь, а над её головой словно парило слово «сумасшедшая».
— На, — сказал он дяде Цзе, — я сейчас себе выберу.
Цзе, который не хотел есть это, был вынужден взять поднос. Он уже попросил Бо Айлуня принести им еду, но кто бы мог подумать, что когда он вернулся, Це Селина уже не было. Он так разозлился, что примчался сюда, проверив записи с камер и обнаружив, что тот здесь.
Кто бы мог подумать, что он застанет Це Селина уже болтающим с каким-то членом экипажа? Чего он не ожидал, так это того, что Це Селин не станет отрицать слова женщины насчёт «папочки».
Цзе хмыкнул про себя, подумав: «Значит, он помнит всё, что говорил».
Когда они сели, Це Селин взял палочки, чтобы поесть, но после двух укусов заметил, что дядя Цзе смотрит на него, не прикасаясь к палочкам.
— Что?
— спросил он, и Цзе сказал:
— Ты назвал капитана «папочкой»? Ты не боишься за свою жизнь? Ты знаешь его репутацию?
Це Селин улыбнулся, откусывая ещё кусочек.
— Я знаю его репутацию…
— И? Зачем ты сказал такое?
— Я тоже получаю то, что хочу, — сказал он, и мышцы Цзе напряглись.
— Подумай сам. Только великий человек должен иметь возможность быть с великим человеком. Я заслуживаю сливок общества, — сказал он, неся какую-то чушь, но в этом не было лжи. Он заслуживал лучшего, а лучшим для него был Ло Мучэнь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…