Глава 79. Тень
В тот год Хань Шань был ещё далёк от того успешного человека, которым стал сегодня. Напротив, его можно было назвать даже отбросом общества. Он ходил за старшим братком, сколачивал шайку и бесчинствовал на улицах, вымогая деньги у тех, кто не мог постоять за себя.
Они называли себя «мафией», но на деле были просто бандой головорезов, чьё будущее уже стояло одной ногой в гробу.
Хань Шаню тогда было тридцать три года. Семья была бедна, а характер ожесточился под давлением общества. Никаких примечательных навыков у него не было, как и работы, на которой можно было заработать. Проще говоря, он был никчёмным сыном. Он даже не мог найти жену, чтобы подарить родителям внука.
Только когда он видел тех людей, стоящих на коленях у его ног и умоляющих о пощаде с текущими по лицам слезами и соплями, он наконец чувствовал себя немного лучше. Как оказалось, чувство превосходства со временем могло превратиться в зависимость. Оно заставило Хань Шаня думать, что он сможет заниматься этим всю оставшуюся жизнь. Что он будет становиться всё сильнее, пока наконец не окажется на вершине пищевой цепочки.
Жестокое правление их «мафиозной группы» продолжало терроризировать улицу...
...пока однажды к ним не нагрянула настоящая мафия.
Хань Шань никогда не забудет тот день, когда он наконец узнал, что значит «зверь в человечьей шкуре», и что в этом мире действительно существуют настоящие дьяволы. Скрытые за дружелюбной улыбкой и учтивыми словами, но несущие с собой ауру смерти настолько плотную, что можно задохнуться.
Тяжёлый запах крови, отчаяния и густого дыма ударил в нос, когда Хань Шань, дрожа, лежал на холодном полу склада, и его тело билось в конвульсиях, словно рыба, выброшенная из воды. Боль была настолько сильной, что он не мог издать ни звука. Кровь непрерывно лилась из отрубленной правой руки, и Хань Шань сжимал культю левой рукой, скуля от невыносимой агонии.
Одетый в безупречный белый костюм с развевающимся за спиной пиджаком, дьявол нагнулся и поднял отрубленную правую руку изящными пальцами в окровавленных перчатках. Его смоляные волосы до пояса струились по плечам в такт движениям.
Когда дьявол приблизился, Хань Шаня захлестнул всепоглощающий страх, и его разум закричал: беги! Беги, пока дьявол до тебя не добрался!
Увы, он ничего не мог поделать, кроме как издавать нечленораздельные высокие вопли. Глаза уже затуманились от чрезмерной потери крови. Холодный пот покрывал всё тело, и отчётливый запах мочи начал исходить из его штанов.
Он наслаждался тем, как беззащитные граждане умоляли его о пощаде, но, по иронии судьбы, наконец настала его очередь. Он с трудом встал на колени, снова и снова кланяясь в землю. – П–пощадите... Пощадите. Я больше не буду, клянусь... Я больше не буду!!!
Посреди разрушенного склада, объятого пламенем, горы свежих трупов, умерших с открытыми от ужаса глазами, и натиска обжигающего воздуха, пропахшего горелой плотью, дьявол присел перед ним на корточки и улыбнулся.
– Не бойся, – глубокий и бархатистый голос был очень приятен для слуха, но в тот момент Хань Шаню показалось, что он донёсся из самой преисподней. – Ты не умрёшь. Ну, по крайней мере, я тебя не убью.
Он коротко хмыкнул и помахал отрубленной рукой перед глазами Хань Шаня. – Это... будет платой за то, что ты сделал. – Затем он дважды похлопал окровавленной рукой по щеке Хань Шаня, и его улыбка стала ещё ослепительнее. – Не совершай больше плохих поступков, ладно? Видишь, как неприятно оказаться на их месте, правда?
Хань Шань мог только отчаянно кивать. Даже если бы дьявол приказал ему отрезать собственный язык, он бы это сделал!
– Хорошо. – Удовлетворённый, дьявол исчез так же внезапно, как и появился. Он сдержал слово и позволил Хань Шаню уйти, оставив тому лишь слабую искру жизни. Перед этим он добавил ещё две фразы: – Ты будешь жить, чтобы рассказать эту историю. Запомни... «Тень» всегда будет наблюдать за тобой.
Ревущее пламя в конце концов превратило склад в пепел, вместе с десятками трупов тех, кто погиб внутри. Вот так массовое убийство было заметено под ковёр, а «мафиозная группировка», терроризировавшая улицу, исчезла за одну ночь.
Хань Шань ничего об этом не знал, но несколько бандитских группировок в округе исчезли в тот же день, словно кто-то провёл масштабную зачистку. Были ли они все мертвы, как братки Хань Шаня, или тихо исчезли сами, прослышав о случившемся, – никто не знал.
Хань Шаню потребовалось два полных месяца, чтобы оправиться в больнице. За это время он внезапно обнаружил на своём банковском счёте огромную сумму денег вместе с короткой запиской: «Больничные расходы :)»
Никаких дополнительных слов не требовалось, чтобы понять, кто прислал ему деньги. Это был просто смайлик, но Хань Шаню показалось, что он чувствует взгляд дьявола, уставившегося на него через экран. Дрожь сотрясла всё его тело, и он чуть не обмочился от страха. Его даже не интересовало, откуда дьявол знал номер его счёта. Он был просто до смерти напуган!
Сумма денег никак не подходила под определение «больничные расходы». Её хватило бы, чтобы безбедно прожить всю оставшуюся жизнь. Однако... когда он вспомнил улыбку дьявола и его слова о том, чтобы больше не совершать плохих поступков, Хань Шань не посмел сидеть сложа руки.
Словно ленивого вола, которого подстегнули кнутом, он отдал половину денег родителям, а на вторую открыл небольшой бизнес. Даже будь у него девять жизней, он всё равно не посмел бы заниматься чем-то незаконным, боясь, что дьявол снова появится у его порога!
Он понятия не имел, наконец ли ему повезло, но его бизнес неожиданно пошёл в гору, и он начал зарабатывать свои первые деньги.
Он работал не покладая рук днём и ночью, словно умрёт, если сделает передышку. Он изучал бухгалтерию, маркетинг и продажи. Он следил за трендами на фондовом рынке и инвестировал в несколько перспективных мест. С помощью денег, данных дьяволом, он действительно завязал с криминалом и начал вести честную и достойную жизнь. Так, шаг за шагом, Хань Шань вынырнул из своего тёмного прошлого и возродился тем человеком, которым был сейчас.
Можно сказать, что половина его успеха была заслугой того самого дьявола...
Только когда он добился известности в высшем обществе, Хань Шань наконец осмелился осторожно разузнать о дьяволе, которого встретил в тот год. И тогда он наконец понял, что имел в виду дьявол, когда говорил: «Тень всегда будет наблюдать за тобой». Оказалось, его прозвище и вправду было «Тень», и все, кто его знал, называли его господином Сю[1].
Никто не знал его настоящей личности, как никто не мог позволить себе пойти против него. Он появлялся и исчезал, как тень. Ты его не замечаешь, но он всегда следует за тобой по пятам. Никому не удавалось уйти от «Тени», и Хань Шань был одним из тех счастливчиков, кто дожил до того, чтобы поведать эту историю.
И вот теперь...
Он никогда не думал, что они встретятся снова!
Осознав, что с боссом что-то не так, управляющий У бросился вперёд, чтобы поддержать его пошатнувшееся тело. – Б–босс, с вами всё в порядке?!
Босс, который всегда был невозмутим и уравновешен, внезапно посмотрел на экран наблюдения, и его вид стал таким, будто он сейчас лишится чувств. Управляющий У был растерян и встревожен. Все в комнате наблюдения тоже оцепенели.
Хань Шань, тяжело дыша, вынырнул из долгой череды воспоминаний. Он неотрывно смотрел на знакомое лицо на экране. Этот человек стал старше, чем тот, которого он встретил много лет назад, но Хань Шань никак не мог ошибиться! Это и вправду была «Тень»
— господин Сю!
Страх снова пополз по его позвоночнику, и левая рука инстинктивно дёрнулась, чтобы сжать правое запястье, ощущая холодный металл искусственной конечности, скрытой под перчаткой. Прошло уже больше десяти лет, но Хань Шаню казалось, что он переживает всё заново. Он всё ещё отчётливо помнил боль и отчаяние, захлестнувшие его грудь, когда он смотрел, как дьявол приближается к нему медленными и уверенными шагами.
Дрожа, он весь покрылся холодным потом и не мог перестать трястись, словно решето, у него даже зубы стучали.
Хань Шань внезапно вспомнил приказ, который отдал своему подчинённому, и повернулся к управляющему У, его глаза налились кровью от ужаса, когда он заорал. – Скажи им остановиться! Не смей больше расследовать этого человека!!!
Хотя он был сбит с толку, управляющий У мог только подчиниться и сделать ещё один звонок другой стороне. На этот раз он решительно приказал им немедленно прекратить операцию.
Только услышав это, напряжение в теле Хань Шаня немного спало. Боже, это было близко... Господин Сю никогда не любил, когда его расследуют. Он едва снова не прошёл мимо смерти! Увы, прежде чем Хань Шань успел перевести дух, он услышал из динамика голос мальчишки Хо, звучавший крайне нагло и заносчиво:
– Я с тобой разговариваю, чёрт возьми! Какого хрена ты пялишься на меня с этой идиотской улыбкой на лице? Ты что, дебил?!
Сердце Хань Шаня сжалось, и он едва не выплюнул кровавую слюну. Этот сопляк...! Он... Да как он смеет!! Даже если бы Хань Шань оказался сейчас на его месте, он всё равно не посмел бы разговаривать с дьяволом таким тоном, сколько бы жизней у него ни было!
Задыхаясь, Хань Шань вцепился в руку управляющего У и, давясь словами, выкрикнул почти истерически. – Этот... Этот сопляк Хо! Прикажи охранникам заткнуть ему рот и заставить встать на колени перед господином Сю! Даже если придётся отрезать ему язык, он должен вымолить прощение господина Сю!!
Даже если этот его поступок будет означать разрыв всех связей с мастером Хо, то пусть так и будет! Он абсолютно не мог позволить себе оскорбить дьявола во второй раз!
---
[1] Сю
— может означать «тень», «стража» или «щит».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…