Глава 44. Передай мои извинения
Большинство людей, живших в этом доме, были либо арендаторами, которые прожили здесь долгое время и не хотели съезжать, либо теми, у кого был скромный бюджет и небольшие сбережения, как у Хэ Цзюаня.
Дом мог быть старым, с сомнительной безопасностью и неработающими службами, однако он был дешёвым и находился рядом с метро и полицейским участком. Всё это время им управляла бабушка Ли, у которой не было родственников в этом мире.
В доме всегда было тихо и спокойно. Даже если случались неприятности, они ограничивались разногласиями между жильцами или мелкими ссорами, которые легко решались. Это был первый раз, когда здесь произошло убийство.
Люди среднего и пожилого возраста всегда были суеверны. Они краем уха слышали, как полицейские говорили, что тело мисс Чжао до сих пор не нашли, и, что ещё хуже, убийца всё ещё разгуливает на свободе! Думая, что они станут следующей жертвой, они перепугались до смерти и хотели съехать как можно скорее. Однако это означало, что им нужно было заплатить штраф за досрочное расторжение договора аренды.
И тут возникает главная проблема.
Жильцы чувствовали, что получили серьёзную эмоциональную травму, и не желали платить. Вместо этого они настаивали, что им должны выплатить компенсацию! Мало того, они ещё и угрожали, что расскажут об этом деле новостным каналам, если бабушка Ли не согласится! Откуда у бабушки Ли такие огромные деньги? Посторонние решили, что она просто не хочет платить, и поэтому требовали подать на неё в суд.
Хэ Цзюань слушал её сбивчивые объяснения почти полчаса и понял суть проблемы.
Он по-доброму похлопал бабушку Ли по спине.
— Всё будет хорошо. Мой друг там, снаружи, — полицейский. Он обязательно решит это для вас.
Глаза бабушки Ли наполнились слезами, но она всё ещё вцепилась в Хэ Цзюаня с удивительной силой, словно держалась за соломинку.
— П-правда?
Сердце Хэ Цзюаня сжалось от жалости к ней, и он твёрдо кивнул.
— Правда. Как раз вовремя он заметил Му Юйцзэ, входящего в ворота вместе с измученным охранником. Он поманил его подойти.
— Или вы можете спросить у него напрямую. Вот он.
Му Юйцзэ выглядел растерянным, когда его вдруг позвали. Это было так мило, что Хэ Цзюань ущипнул бы его за щёки, если бы они не были заняты успокоением двух пожилых людей.
Охранника звали дядя Цзоу, и он настаивал, чтобы все называли его дядей Цзоу.
Му Юйцзэ явно расспросил обо всём, что нужно было узнать, потому что он сказал старому охраннику: — Идите домой и отдохните. Сегодня заступит полицейский. Бабушка Ли, вам нужен новый охранник.
Бабушка Ли просто кивала на всё, что говорил Му Юйцзэ. Она тоже осознала серьёзность сегодняшнего происшествия: если бы не Му Юйцзэ, который сдержал бунт, всё было бы гораздо хуже. На её лице появилась гримаса, когда она извинилась перед дядей Цзоу: — Простите, старина Цзоу. Это всё из-за меня...
— Что вы такое говорите!
— дядя Цзоу поспешно замахал руками.
— Это я сам настоял работать, хоть и знаю, что уже не молод. Ах, посмотрите на этого надёжного молодого человека!
Он похлопал Му Юйцзэ по спине с громким смехом.
— Если он берётся за дело, я спокоен, что передаю его ему. Вы бы видели, как он заставил их всех заткнуться...
Хэ Цзюань выскользнул из кабинета, когда никто не обращал на него внимания. Он знал, что Му Юйцзэ сможет чисто решить этот вопрос, поэтому совсем не волновался.
Издалека он увидел нескольких жильцов, которые протестовали, проходящих через холл. Их пыл был усмирён Му Юйцзэ, но на лицах всё ещё было мрачное выражение. Это явно было поведение тех, кто травит слабых и боится сильных. Они перешёптывались между собой вполголоса, не подозревая, что Хэ Цзюань находится достаточно близко, чтобы слышать их отчётливо.
Хэ Цзюаню совсем не было интересно слушать сплетни тётушек, и подслушивать было не в его характере. Он уже хотел отойти, когда обрывок фразы заставил что-то мелькнуть в его голове.
— ...обида и злость мёртвых очень сильны. Нам нужно быть осторожными.
— Верно! О боже, именно поэтому я хочу съехать. Прошлой ночью мне показалось, что я слышал, как женщина плачет за моей дверью...
— Ах, ты тоже?!
— И не только это, вам не кажется, что воздух в последнее время плохо пахнет? Я говорю, это потому, что ци этого дома осквернена мёртвыми!
— Точно, точно! Думаю, мне стоит пожить некоторое время у сестры...
Хэ Цзюань уставился на коричневатое пятно на плитке под ногами и снова достал свой блокнот. Он открыл страницу, где записал, как вчера потерял контроль над своими феромонами в лифте.
[Хэ Цзюань, ты настоящий зверь. Тебе ещё повезло, что Му Юйцзэ не злится на тебя. Но это действительно плохо... Не знаю, стоит ли советоваться о таком с Молеем. Всякий раз, когда я рядом с ним, я, кажется, забываю обо всём. Его феромоны пахнут так хорошо, что перебивают любой неприятный запах вокруг...]
Конечно, большая часть записей была просто дифирамбами о том, как божественно пахнут феромоны Му Юйцзэ и каким он, Хэ Цзюань, был негодяем, что возжелал их. Хэ Цзюаню стало неловко даже от перечитывания этого. Однако он заставил себя сохранять хладнокровие, потому что ему нужно было кое-что подтвердить. Пробегая глазами по знакомому почерку, он с предельной ясностью воспроизвёл в памяти вчерашнее событие.
Пьяный вид Му Юйцзэ, его стройное тело, прижимающееся к нему, скрипучий лифт, бесчисленные объявления и брошюры, наклеенные на грязные металлические стены. А затем — затхлый и неприятный запах в воздухе...
Глаза Хэ Цзюаня вспыхнули. Сунув блокнот обратно в карман, он повернулся к лифту и нажал на кнопку. Цифра на стене показывала, что лифт находится на втором этаже. Однако он не подавал никаких признаков движения вниз. Хэ Цзюань слегка нахмурился. Опять сломался?
Развернувшись на каблуках, Хэ Цзюань бросился к аварийной лестнице, перешагивая через две-три ступеньки за раз.
Позади него Му Юйцзэ окликнул его, заметив его поспешную спину: — Хуань-гэгэ!
Однако Хэ Цзюань словно не слышал его. Он остановился перед дверью на второй этаж, затем продолжил подниматься по лестнице на третий.
В голосе Му Юйцзэ появилась нотка тревоги, когда он попытался догнать его: — Хэ Цзюань!
Хэ Цзюань подошёл к лифту на третьем этаже. Цифра на стене всё ещё показывала, что кабина находится на втором этаже. Он уставился на своё искажённое отражение в металлической двери, и сердце бешено заколотилось в груди.
Не может быть... правда? Он слишком много фильмов насмотрелся? Но... что, если он прав? Попробовать не помешает. Верно, если он ошибётся, то просто извинится потом...
— Хуань-гэгэ!
— Му Юйцзэ выбежал из аварийной лестницы, едва запыхавшись. Его тёмные глаза дико заметались, пока не нашли Хэ Цзюаня перед лифтом. Увидев, что он цел и невредим, в них мелькнуло едва заметное облегчение. Его напряжённые плечи расслабились, и он осторожно приблизился к Хэ Цзюаню.
— Что случилось?
— Сяо Цзэ...
— Хэ Цзюань слегка выдохнул, сжимая кулаки по бокам.
— Пожалуйста, передай мои извинения бабушке Ли за то, что я собираюсь сделать дальше.
— Что...?
Хэ Цзюань с силой раздвинул дверь лифта голыми руками. В воздухе раздался скрипучий визг, похожий на крик новорождённого чудовища, и вены на лбу Хэ Цзюаня вздулись от приложенного усилия.
Позади него раздался испуганный крик Му Юйцзэ: — Хэ Цзюань!
Он рванул вперёд, пытаясь схватить Хэ Цзюаня за запястье, чтобы помешать ему пораниться.
Однако было уже слишком поздно.
Перед Хэ Цзюанем образовалась небольшая тёмная щель. Почти сразу же его ноздрей ударил отвратительный смрад, похожий на гниющие отходы, почти достигающий уровня биоопасного газа. Запах заставил Хэ Цзюаня отшатнуться. Он закрыл рот и нос, его вырвало. Проглотив желчь обратно в горло, он повернулся к застывшему Му Юйцзэ и выдавил уродливую улыбку.
— Похоже, мы нашли мисс Чжао...
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…