Глава 348. Маленький плакса...
Хэ Цзюань с досадой сжал его плечо. Суровая маска, которую он так старательно пытался удерживать, наконец треснула и рассыпалась в прах, снесённая устрашающей мощью слёз Му Юйцзэ.
— Глупый, глупый мальчик...
— мягко упрекнул он, но в его тоне слышалась и боль, и щемящая нежность.
— Я не разочарован в тебе и никогда не буду. Слышишь меня? Гэгэ не разочарован в тебе, Му Юйцзэ. Так что выбрось эту глупую мысль из головы — этому не бывать.
— Он чувствовал, что должен прежде всего донести эту важную мысль, чтобы мысли Му Юйцзэ снова не убежали вперёд.
И точно — тело Му Юйцзэ вздрогнуло, словно он очнулся ото сна, и он отстранился, неуверенно заглядывая в глаза Хэ Цзюаню.
— Ты не...?
— Его глаза были полны такой обнажённой надежды, такой хрупкой и беззащитной, что сердце Хэ Цзюаня вновь раскололось на куски.
— Нет, — повторил Хэ Цзюань, на этот раз твёрже.
— Да, я зол на тебя. Я хочу проучить тебя за то, что ты врёшь и прогуливаешь уроки как вздумается, но я не разочарован, Му Юйцзэ. И никогда не буду. Поверь мне, хорошо?
— Ох...
— Му Юйцзэ моргнул, потом моргнул снова, будто не в силах поверить в происходящее. Хэ Цзюань видел своё отражение в этих похищающих душу глазах, которые казались ещё ослепительнее из-за света, отражавшегося в слезах. Но какими бы прекрасными они ни были, он был полон решимости никогда больше не позволять Му Юйцзэ плакать вот так.
Хэ Цзюань цокнул языком, протянув руку, чтобы поймать одинокую слезу, сорвавшуюся с подбородка Му Юйцзэ.
— Маленький плакса... Я не видел, чтобы ты плакал, когда тебя задерживали в полицейском участке, и что ж ты теперь так разревелся?
— Он растёр слезу между пальцами и поднёс их ко рту, пробуя на вкус. Солёная, но в то же время горькая. Этот вкус он запомнит до конца жизни, это уж точно.
Сердце Хэ Цзюаня окончательно растаяло в лужицу нежности при виде глупого выражения лица Му Юйцзэ. Он взял мальчика за затылок и бережно вытер его лицо рукавом.
— Посмотри, какое у тебя сейчас лицо перемазанное. Даже Китти так не рыдала, когда Гэгэ водил её к ветеринару на укол.
Голос Му Юйцзэ прозвучал приглушённо, с икотой: — ...Но я не боюсь уколов.
Хэ Цзюань фыркнул. А кто это вцепился мёртвой хваткой в его рукав, когда доктор Цзя брал у него кровь на анализ? Впрочем, Хэ Цзюань благоразумно промолчал, чтобы не ранить и без того хрупкие чувства Му Юйцзэ.
Убедившись, что Му Юйцзэ перестал плакать, Хэ Цзюань усадил его на диван, а сам отправился на кухню вскипятить воды для мальчика. Когда он возвращался в гостиную, его внимание привлёк царивший на столе беспорядок, и он, поколебавшись мгновение, взял в руки тот самый лист бумаги, который Му Юйцзэ сунул ему в лицо.
Хэ Цзюань смотрел на этот лист так много раз, что мог бы повторить вопросы наизусть, даже читая задом наперёд. А потому он также знал, что уровень сложности совершенно нормален для первоклассника средней школы. Но... что говорил Му Юйцзэ раньше? Не смог решить, и это при том, что он пялился на лист всё занятие? Он... не смог его прочитать?
— Вот, — Хэ Цзюань осторожно вложил тёплый стакан в руки Му Юйцзэ.
— Выпей сначала, промочи горло.
— Мм, — он сделал глоток из стакана, слегка смутившись. Но когда он увидел, что Хэ Цзюань садится рядом с ним, держа в руках лист бумаги, он снова напрягся, понимая, что дело далеко не закончено.
Конечно, Хэ Цзюань замечал едва уловимые перемены в поведении Му Юйцзэ.
— Сяо Цзэ...
— он осторожно подбирал слова, боясь, что Му Юйцзэ снова расплачется, если он оступится.
— Всё хорошо, не бойся. Гэгэ просто хочет кое-что понять, ладно? Что ты имеешь в виду под... ты не смог это сделать?
Му Юйцзэ стиснул стакан крепче, словно черпая из него силы. Он не поднял глаз на Хэ Цзюаня, тихо пробормотав:
— Ровно это я и имею в виду.
— Ты не понимаешь вопроса или... ты даже прочитать его не можешь? Повторю ещё раз: что бы ты ни сказал, я не разочаруюсь, — поспешно добавил он, почувствовав, что тело Му Юйцзэ становится всё более напряжённым. Дыхание мальчика тоже участилось, будто он был на грани панической атаки. Хэ Цзюань поглаживал его по спине успокаивающими движениями, говоря: — Мне нужно знать суть проблемы, чтобы мы могли решить её вместе, Сяо Цзэ. Если ты не поспеваешь за сверстниками, гэгэ найдёт тебе репетитора. Ничего страшного, если придётся учить всё заново, по чуть-чуть. Ну и что, что ты не умеешь читать? Ну и что, что ты завалишь предмет дважды? Дай-ка я расскажу тебе секрет...
Хэ Цзюань прищурился в улыбке, увидев, что ему удалось привлечь внимание Му Юйцзэ. Он ткнул себя пальцем в грудь с горделивым хмыканьем:
— Вот этот человек — бросил школу после девятого класса. И что в итоге? Разве я не богаче девяноста процентов населения страны?
— «Правда, средства у меня не совсем честные», — мысленно добавил Хэ Цзюань. Разумеется, он ни за что не рассказал бы об этом Му Юйцзэ.
Му Юйцзэ уставился на него, выпучив глаза так широко, что они, казалось, вот-вот выпадут из орбит.
— Ты — что?!
Хэ Цзюань расхохотался.
— Настолько шокирует?
Му Юйцзэ закивал снова и снова, как курица, клюющая зерно. В его глазах горело неприкрытое любопытство, побуждавшее Хэ Цзюаня поделиться этой историей. Он всерьёз подозревал, что Хэ Цзюань снова врёт ему, лишь бы утешить. Как этот властный, достойный и баснословно богатый альфа мог бросить школу после девятого класса?
Увы, будучи тем ещё взрослым пройдохой, Хэ Цзюань ловко сменил тему и помахал листом перед Му Юйцзэ, отчего лицо мальчика вытянулось.
— Так, сейчас не время говорить обо мне, помнишь? Гэгэ расскажет как-нибудь в другой день. Сначала поговорим о тебе.
Му Юйцзэ метнул в него сердитый взгляд, но в конце концов перевёл его на лист в руке Хэ Цзюаня и фыркнул.
— Когда учительница объясняла это в классе...
— М-хм?
— Когда учительница объясняла это в классе, мне казалось, что я понимаю, но...
— он поднял взгляд на Хэ Цзюаня и ткнул пальцем в лист, хмуря брови.
— Но я совсем не могу это прочитать. Хотя, если сосредоточиться как следует, я могу разобрать словечко-другое, но потом у меня часами кружится голова.
Хэ Цзюань поднял бровь. Он взглянул на лист по английскому и выбрал один вопрос:
— Что ты ответишь, если кто-то спросит тебя по-английски: «Как твои сегодня дела?»
К его удивлению, Му Юйцзэ гладко ответил на ломаном английском с сильным акцентом:
— «У меня всё хорошо, спасибо. А у тебя?»
Брови Хэ Цзюаня поднимались всё выше и выше. Это был вопрос, который Му Юйцзэ оставил пустым. Он не мог записать ответ, но сразу ответил, когда Хэ Цзюань спросил его устно?
Следом Хэ Цзюань задал ещё несколько вопросов, и на каждый из них Му Юйцзэ ответил безупречно. Но когда Хэ Цзюань положил перед ним лист бумаги, указал на тот самый вопрос, который задавал только что, и потребовал ответить, мальчик с болезненным видом закрыл глаза и покачал головой.
— Я не могу... слова, они все перемешались, и у меня кружится голова.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…