Глава 281. Жизнь за жизнь
На следующий день Хэ Цзюань выписался из клиники под недовольным взглядом доктора Цзя. Хэ Цзюань, разумеется, сделал вид, что не заметил этого. Если у Цзя Молэя и была дурная слава врача-сквернослова, то Хэ Цзюань, должно быть, был непослушным пациентом, который всегда выписывался через ночь.
Цзя Молэй не смог остановить его в первый раз, не сможет и сейчас.
(Он сделал вид, что не заметил тёмных засосов, выглядывающих из-под воротника доктора, и ему было неинтересно, чем тот занимается за закрытыми дверями с Манипулятором.)
Хэ Цзюань понятия не имел, как долго простоял перед палатой наблюдения Ма Пина, глядя на монитор, послушно фиксирующий пульс и биение его сердца, пока не почувствовал чьё-то присутствие сзади. «Вы говорили, что шанс дожить до сегодняшнего дня у него меньше двадцати процентов», — внезапно произнёс он, не оборачиваясь.
Цзя Молэй хмыкнул. Он сделал несколько шагов вперёд и остановился рядом с Хэ Цзюанем, устремив взгляд на мужчину в коме. «Верно. Если у него есть родственники, лучше связаться с ними сейчас».
«Нет». Хэ Цзюань сжал кулаки, голос слегка охрип. «У него вообще никого не осталось из родных».
Цзя Молэй кивнул, ничуть не удивившись. Это было обычным делом для людей из преступного мира — либо они рано теряли семью, либо порывали с ней на всю жизнь. Преступный мир часто ассоциировался с гангстерами, бандитами, ростовщиками и прочей негативной коннотацией. Или, проще говоря, это был тот мир, которого обычные граждане предпочитали сторониться. Невозможно, чтобы у кого-то с семьёй были дела в этой грязи.
О, погодите, он вдруг вспомнил, что живое исключение из этого правила стоит прямо рядом с ним...
«Что ты собираешься делать?»
— спросил Цзя Молэй, не в силах сдержать беспокойства о состоянии своего пациента.
Состояние Хэ Цзюаня было далеко от оптимального. Не прошло и сорока восьми часов с тех пор, как его сбросило взрывной волной со второго этажа, ради бога! Только отчаявшиеся или глупцы решились бы ослушаться предписаний врача и встать с постели!
К несчастью, мужчина рядом с ним относился к обеим категориям...
Одетый в тёмно-серый тройку с пиджаком, накинутым на плечи, Хэ Цзюань выглядел как обычно, если не считать следов ожогов на шее, шины на правой руке и слегка бледного цвета лица.
«Какого хрена он так хорошо притворяется?»
— подумал Цзя Молэй, цокнув языком. «Не говори мне, что ему не больно. Ни за что не поверю, даже если меня до смерти забьют».
«Я хочу очень простого...»
— Хэ Цзюань мрачно усмехнулся. «Око за око, зуб за зуб. И, разумеется, жизнь за жизнь». Он протянул руку и мягко положил ладонь на стекло, словно похлопывая по плечу лежащего внутри мужчину. «Я обязан тебе жизнью, и теперь... моя очередь вернуть долг. Отдыхай, Ма Пин. Я поймаю того, кто за этим стоит, и пролью его кровь на твоей могиле и могиле Старого Лю».
Сказав это, он решительно отвернулся и пошёл по коридору, слегка прихрамывая.
Цзя Молэй провожал его задумчивым взглядом, пока тот не скрылся за углом. Хотя спина Хэ Цзюаня была широкой и прямой, как стрела, у него почему-то сложилось впечатление, что мужчина выглядит очень одиноким...
***
Даже не взяв чемодан, Хэ Цзюань отправился в аэропорт с только что полученными билетом и паспортом в руках.
Когда он проходил сквозь суету зала ожидания, в кармане завибрировал телефон. Он вытащил его и увидел новое сообщение от Чэнь Ючжи: «Шеф, Ма Пина не стало».
Хэ Цзюань ожидал этого — и увидев Ма Пина лично, и услышав предупреждение Цзя Молэя. Тем не менее, как только он осознал новость, он всё равно замер на месте, разум опустел. Он словно застыл посреди шумного пространства, заполненного до краёв смехом, болтовнёй и слезами.
Ему не было грустно — его бурлящая ярость уже перевесила любую скорбь, затаившуюся в сердце. Он просто... сам не знал. Устал? Опустошён? Сыт по горло? Этот мир был не чем иным, как грязным и коварным местом; он был полностью готов к этому, когда много лет назад решил встать на этот путь. И всё же... иногда он ловил себя на желании остановиться, бросить всё к чёрту, ни о чём не заботясь. Ему хотелось уехать как можно дальше и найти место, где он сможет обрести спасение.
Но он не мог — не должен. Он зашёл уже слишком далеко и ни за что не свернёт с полпути. Если он это сделает, никто не знает, сколько жертв появится в будущем.
И только по этой причине Хэ Цзюань продолжит идти по этой тёмной, тернистой дороге. Даже если в итоге он будет изранен и избит, даже если лишится жизни посреди пути... он не должен останавливаться.
Повлияла ли на него смерть Ма Пина сильнее обычного, потому что он только недавно узнал о невинном и чистом желании этого мужчины? Должно быть, так.
Вздохнув, Хэ Цзюань покачал головой и продолжил путь к VIP-зоне посадки.
Пять часов спустя он приземлился в Мьянме, чувствуя одновременно тошноту, изнеможение и ломоту во всём теле.
Жаркая, удушающая погода заставляла его потеть не переставая, а сломанная рука начала чесаться, словно миллионы муравьёв впивались в неё. Игнорируя желание почесать её, он неуклюже снял пиджак и с большим трудом расстегнул две верхние пуговицы рубашки левой рукой.
Однако вместо того, чтобы найти место для отдыха, Хэ Цзюань тут же поймал такси до места назначения.
«В отпуск, сэр?»
— спросил бирманский таксист с акцентом на английском, окидывая взглядом дорогой костюм Хэ Цзюаня, его сверкающие часы, шину на руке и болезненный цвет лица, вызванный укачиванием.
«Командировка», — коротко ответил Хэ Цзюань. Он был слишком измотан, чтобы поддерживать видимость приличий. Порывшись в кармане пиджака, он достал небольшой пистолет и проверил магазин, отчего глаза водителя широко раскрылись от шока. Хэ Цзюань спросил, будто не заметив вспышки ужаса в глазах собеседника: «Не могли бы вы ехать побыстрее? Я спешу».
«Д-Да! Без проблем, сэр!» При виде оружия водитель выпрямился и отказался от идеи обмануть туриста на деньги. Мало того, он ещё и вдавил педаль газа в пол и прибыл к месту назначения на пять минут раньше расчётного времени.
«Спасибо», — сказал Хэ Цзюань, заплатил тройную стоимость проезда и вышел из машины, к немалому удивлению водителя.
Он стоял перед большим и величественным буддийским храмом, щурясь от ярких золотых пагод. Вокруг него сновали толпы туристов и паломников, а в воздухе витал отчётливый запах благовоний, окутывая местность тонкой пеленой тумана.
Хэ Цзюань несколько раз моргнул, чтобы унять резь в глазах. Надо было сначала зайти в аптеку за каплями, с грустью подумал он. Увы, было уже поздно, и он не хотел больше откладывать.
Сделав последний вздох, Хэ Цзюань собрался с духом и влился в поток людей, направляющихся ко входу.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…