Глава 70. 5
Лион теперь был вынужден оставаться прикованным к постели пациентом в собственной спальне из-за титана, взявшего на себя роль неловкой няньки. Хавьер приходил в его комнату регулярно, по одному и тому же расписанию. Он являлся с подносом еды, который должна была приносить горничная.
Вместо горничных или дворецких, которые заботились о нём, Хавьер всех их прогнал и заявил, что сам будет ухаживать за Лионом, пока тот полностью не поправится. Слуги не имели права голоса в этом вопросе, потому что принц Хавьер был наследным принцем Золотой Камелии и давним другом принца Лиона и принцессы Лейлы.
Он садился на край кровати Лиона и начинал готовить еду. Однако у Хавьера были очень неуклюжие руки. Было совершенно очевидно, что Хавьер держит меч гораздо чаще, чем чашку.
Хавьер взял чашку и попытался налить в неё горячий чай. Но он приложил слишком много силы, сжимая ручку, и ручка треснула. Хавьер удивился, когда ручка чашки треснула и фарфоровая чашка упала на пол, но он поймал её быстрым рефлексом. Однако затем он снова приложил слишком много силы и случайно раздавил фарфоровую чашку в руке.
Хавьер тупо уставился на чашку и почесал голову:
— Почему в Великом дворце покупают такую дешёвую, хрупкую посуду? Надо купить что-нибудь покрепче.
— Это потому что ты слишком сильно давишь!
— упрекнул Лион, но Хавьер, похоже, не обратил на него внимания. Он просто взял другую чашку и повторил то же самое.
— Ах, какой дешёвый фарфор, — пожаловался Хавьер и взял ещё одну чашку.
[Пупа: Эта чашка очень дорогая, она стоит около двадцати золотых монет в этом мире, или около тысячи долларов за каждую чашку.]
[Что?! Значит, Хавьер потратил десять тысяч долларов меньше чем за тридцать минут?! На эти деньги я мог бы купить грузовик жареных индеек! Этот парень, я убью его!]
Лион разозлился — всё, что он хотел, это выпить чашку чая, а не смотреть, как этот титан снова и снова разбивает чашки.
— Дай я сделаю это сам, ты разбил десятую чашку за сегодня! Чёрт возьми, какой ты устраиваешь беспорядок!
— рявкнул Лион на Хавьера и выхватил чашку из его рук.
Слишком много движений заставило его снова поморщиться от боли. Хотя прошло уже три дня и боль в животе становилась легче, он всё ещё не мог слишком много двигаться.
— Нет, нет, это моя вина, что ты в таком состоянии. Мои родители всегда учили меня быть ответственным за всё, что я делаю. Я буду заботиться о тебе, — Хавьер с беспокойством выхватил чашку обратно и в процессе разбил одиннадцатую.
[Пупа: Одиннадцать тысяч долларов.]
[НЕЕЕТ! Мои жареные индейки!!!]
Юньюй представил грузовик жареных индеек и ещё один грузовик, полный куриных голеней, которые пропали из-за Хавьера. Его гнев достиг пика:
— Перестань трогать чашки! Ты разобьёшь каж... Ой!
Боль в животе усилилась, и Хавьер нервно попытался успокоить Лиона:
— Зачем ты так переживаешь из-за чашек? Это же просто дешёвый фарфор, — сказал Хавьер.
— Каждая стоит двадцать золотых монет!
— сказал Лион. Но Хавьер только тупо склонил голову в ответ:
— Видишь? Я же говорил, что это дешёвая фарфоровая чашка, — сказал Хавьер.
[... Система, насколько богат Великий Арктир в сеттинге мира по сравнению с империей Золотой Камелии Хавьера?]
[Пупа: Великий Арктир очень богат, но по сравнению с Золотой Камелией соотношение примерно 1:100.]
[Ты шутишь, да? Это огромный разрыв!]
[Пупа: Я не шучу. Золотая Камелия под руководством Астера достигла новых высот. Хавьер — самый богатый представитель второго поколения, которого можно найти в этом мире.]
Юньюй воочию столкнулся с реальностью богатых наследников. Его родители были семьёй среднего класса в его реальном мире, но после того, как он решил жить самостоятельно после повторной женитьбы отца, он старался не просить слишком многого у отца и подрабатывал на нескольких работах.
Если не считать дуплекса — старого дома его семьи, — он был по сути совершенно без гроша.
Таким образом, у него была личная неприязнь к богатым представителям второго поколения, включая этого простака перед ним.
— Зачем тебе вообще так заботиться обо мне? Уф, если ты действительно хочешь моего благословения на брак с Лейлой, ладно! Я даю тебе своё благословение, только оставь меня в покое... Ой!
— Нет, нет, Лейла тоже рада, что я помогаю тебе выздороветь, — сказал Хавьер.
— Ты не помогаешь! Где она вообще? По крайней мере, от неё могла бы быть какая-то польза!
— Эм... Лейла сказала, что встречается с другом, молодым герцогом, кажется? Ну, она сказала мне, что просто встречается с хорошим другом, — невинно сказал Хавьер. Тем временем Юньюй и система телепатически подумали об одном и том же.
[Лейла — популярная невеста, да?]
[Пупа: Действительно. У неё много поклонников, этот молодой герцог — один из них. Но Лейла не солгала: исходя из предыстории персонажа, этот герцог действительно её хороший друг.]
[Мне кажется, у нас серьёзный случай наивного парня, которого в конце концов обманут. Я поговорю с Лейлой позже.]
В конце концов, Хавьер помог Лиону поесть приготовленный обед, но ценой пятнадцати разбитых чашек, трёх погнутых вилок и пяти разбитых тарелок. Это был ужасный беспорядок. Слуга убрал тот хаос, который устроил Хавьер, а тот просто невинно моргал, будто не сделал ничего плохого.
Лион взглянул на Хавьера, который зевнул, отдыхая на диване в его комнате:
— Почему ты всё ещё здесь?
— спросил Лион.
— А? Эм... Я буду охранять тебя, на случай, если тебе что-то понадобится, — честно сказал Хавьер.
— У меня всё в порядке, иди найди кого-нибудь другого, кого можно побеспокоить, — сказал Лион.
Хавьер открыл глаза, он уставился на Лиона, который лежал на кровати в другом конце комнаты:
— Брат Лион, ты меня так сильно ненавидишь? Я действительно не хочу быть твоим врагом. Я считаю тебя своим хорошим другом.
— Я никогда не говорил, что ненавижу тебя...
— Лион опустил голову и пробормотал что-то.
— Я просто боюсь, что это чувство будет продолжать расти...
— А? Что ты сказал? Я не расслышал, — спросил Хавьер. Он не уловил слов Лиона, кроме «чувство» и «расти».
— Н... Ничего!
— Лион покачал головой, изо всех сил стараясь скрыть румянец на лице.
— Я просто хочу сказать, что не ненавижу тебя... н... но ты всё равно придурок!
— Значит, брат меня не ненавидит? Мы снова можем быть друзьями?
— спросил Хавьер. Его загадочные золотые круги, казалось, слегка расширились, но это была лишь вспышка, прежде чем они вернулись в норму.
— Это замечательно! Я действительно не хочу причинять боль чувствам Лейлы, ссорясь с тобой!
[Пупа: Дзынь! Счётчик Судьбы увеличивается до 0%.]
[Пупа: Внимание! Счётчик Разрыва уменьшается до 40%.]
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…