Глава 410. 18
[Ладно, Пупа, мы насмотрелись. Я вполне доволен результатом. Давай перезапустимся сейчас, хорошо?]
[Пупа: … мы не можем перезапуститься сейчас.]
Юньюй поднял брови. Тут он как раз осознал, что прошло уже двенадцать часов, а от Пупы так и не поступило уведомления о перезапуске.
[В смысле? Я здесь буквально мертв. Мое тело разлагается прямо у нас на глазах, а этот безумный Хуан Шу его обнимает. Что значит «не можем перезапуститься»?]
[Пупа: Разве я не рассказывал тебе раньше о Камне Перемотки, который принадлежал Хуан Шу?]
[Пупа: В этом мире мы подвластны этому Камню Перемотки. Я не могу перенести тебя из этого мира или сделать перезапуск.]
[Тогда что нам теперь делать? Не говори мне, что мы застрянем здесь навечно.]
[Пупа: Не совсем. Мы пробудем здесь какое-то время, но не вечно. Когда Хуан Шу использует Камень Перемотки, мы последуем по его пути перезапуска. Но я не знаю, в какой момент он захочет остановиться. Может, ты перезапустишься, когда был ещё младенцем, может, подростком, а может, после того как тебя изгнали. Всё зависит от Хуан Шу.]
[Чегооооо?! То есть я буду призраком какое-то время!?]
[Пупа: Именно так.]
...
...
[ЭТО ЖЕ КРУТО!]
[Пупа: А? Тебя не пугает? Будешь призраком какое-то время, знаешь ли.]
[Нет-нет, я всегда представлял, как превращаюсь в призрака и пугаю людей, а ещё подглядываю.]
[Пупа: Подглядываешь? Ты что…]
[Хе-хе, да~ Я буду подглядывать за Сюй Цзяньшэном, Хуан Шу и другими красавчиками, пока они принимают ванну или занимаются чем-то ещё, хи-хи~]
[Пупа: … даже будучи призраком, твоя главная цель — вуайеризм? Иногда мне правда себя жалко.]
[Эй, почему?]
[Пупа: Потому что мне придётся следовать за тобой и подглядывать за этими бедными мужчинами! Мы связаны, помнишь? Зачем мне каждый день видеть члены!]
[Тсс, Пупа, ты такой вульгарный. Называй их… драконами.]
***
Юньюй думал, что Хуан Шу наконец перестанет плакать через какое-то время. Но тот продолжал рыдать почти двадцать часов, и тело Юньюя начало разлагаться.
Хуан Шу был поражён, когда учуял зловоние, исходящее от тела Юньюя, и пришёл в ужас, представив себе гниющее тело жены.
— Жена, позволь мне забальзамировать твоё тело, хорошо? Чтобы, когда ты проснёшься, оно осталось целым!
— сказал Хуан Шу. Он наконец покинул комнату Юньюя после целого дня взаперти. Он нашёл свою стражу и приказал вызвать бальзамировщика с запада, которого ранее наняла империя для бальзамирования павшего генерала.
Хуан Шу приказал бальзамировщику сохранить тело Юньюя и поместить его в стеклянный ящик, что было совершенно нелепо и безумно для знати. Потому что по местной традиции тело всё ещё кремировали, чтобы душа могла переродиться.
— Сын мой, ты не должен этого делать! Похорони или кремируй этого человека! Неужели ты хочешь каждую ночь спать рядом с мёртвым телом?!
— протестовала Вдовствующая императрица, но Хуан Шу, казалось, был полон решимости.
— Моя жена не мертва. Он просто спит, — холодно сказал Хуан Шу.
— Прекрати свои приставания, Мать-императрица. Я буду любить только его, только его вечно.
На следующий день после смерти Бай Юньюя его тело забальзамировали и поместили в стеклянный шкаф. Затем Хуан Шу приказал страже перенести тело императрицы Сюин в свой прежний дворец, во Дворец Безмятежной Гармонии.
Призрак Юньюя наблюдал за всем вместе с Пулой и был в полном ужасе. Он парил вокруг своего забальзамированного тела. Казалось, бальзамирование в эту эпоху было довольно продвинутым, главным образом потому, что бальзамировщик прибыл с запада, то есть из современной Европы.
Но Юньюй был недоволен. На самом деле ему было жутко.
[Пупа, я не знаю, что будет в будущем.]
[Пупа: Хм? В смысле?]
[Думаю, я недооценил, насколько сильно Хуан Шу меня любил. Я думал, что его Счетчик Разрыва в 50% означает любовь, как у пары, вступившей в брак. Но это… это гораздо больше.]
[Пупа: Любовь императора очень дорога и огромна. То, что ты получил 50% Счетчика Разрыва в этом мире, почти равно как минимум 80% в других мирах. Да, он нарушил обещание, но его любовь к тебе никогда не исчезала ни с самого начала, ни до самой твоей смерти.]
[Это просто делает его лицемером. Если он правда меня любил, зачем изгнал меня таким образом? Он буквально истязал моё тело, пока я не смог больше терпеть.]
[Пупа: Этого я не знаю. Но ты видел его глаза?]
Юньюй посмотрел на мужчину в золотых императорских одеждах, сидящего рядом со стеклянным ящиком своей жены. Прошло уже четыре дня с момента смерти Юньюя, и Хуан Шу не покидал этот дворец императрицы. Он выходил только на мгновение, чтобы исполнить свой императорский долг, и тут же возвращался. Он даже ел рядом с трупом Юньюя.
[Он медленно сходит с ума.]
[Пупа: Думаю, твоя Техника Чувства Вины сработала слишком хорошо. Посмотри на его глаза…]
[Знаю, они пустые…]
[Глядя на него, я не могу заниматься своими шалостями! Как я буду подглядывать за другими красавчиками, пока он так жутко пялится на мой труп!]
Хуан Шу гладил стеклянный ящик перед собой. Он видел свою жену, Бай Юньюя, мирно спящего внутри стеклянного ящика. Хотя его щека всё ещё была впалой, он был одет в свой любимый белый ханьфу.
Бай Юньюй всегда жаловался Хуан Шу, что ненавидит императорские одежды или любую другую одежду в Императорском дворце. Потому что она была влажной, тяжёлой и в целом неудобной, в отличие от его белого ханьфу.
Хуан Шу улыбнулся, но его улыбка излучала лишь жуткость. Потому что глаза его действительно были пусты, как у человека, потерявшего всякую волю к жизни.
— Моя жена, ты сейчас в своей любимой одежде. Ты снова в своём старом дворце, и ты со мной. Но почему ты не просыпаешься поскорее? Прошло уже четыре дня, а я не могу исполнять свой императорский долг. Я даже не могу провести утренний доклад с министрами.
— Потому что я всё время думаю о тебе. Я хочу, чтобы ты снова был рядом со мной. Помоги мне, хорошо?
— Бай Юньюй… Я скучаю по твоему голосу. Ты можешь поговорить со мной? Я даже готов слушать твою ревность целый день. Для меня это была бы музыка, правда, — сказал Хуан Шу, целуя стеклянный ящик.
[Йоу, дорогой, я типа… ну, совсем мёртв.]
[Может, похоронишь уже моё тело? Это чертовски жутко, если честно.]
[Или хотя бы используй свой Камень Перемотки сейчас, чего ты ждёшь? Ты уже практически безумен!]
[Пупа: Он тебя не слышит, знаешь ли.]
[Айш, могу я заняться призрачными штуками? Типа явления, одержимости или хотя бы прошептать ему сначала.]
[Пупа: Ты можешь явиться и шептать, но только один раз, потому что ты не из этого мира, твоей энергии недостаточно, чтобы стать сильным призраком. И ты не сможешь делать это долго, максимум секунд десять.]
[Пупа: Так что выбирай с умом. Если хочешь показаться Хуан Шу, убедись, что передашь послание. Хотя я предлагаю тебе сначала осмотреться, для тебя важно выбрать правильную цель, иначе мы застрянем здесь надолго.]
[Хм… правильная цель, значит…]
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…