Глава 316. 8
На следующий день после успешного дебюта на «Мьюзик Бинк» всё шло как обычно. Они репетировали следующее выступление впятером, пока хёну Хану не пришлось уйти на работу, а хёна Джея вызвал генеральный директор.
— Хм... ребята, как думаете, что-то случилось с хёном Джеем?
— спросил Кён у Тэяна и Тэсы, пока они репетировали втроём.
— Хм? Что ты имеешь в виду?
— спросил Тэян.
— Я не вижу в нём ничего странного, — добавил Тэса.
— Это просто моё чутьё, но мне кажется, что хён Джей был очень напряжён весь день, — сказал Кён.
— Боюсь, что его будут заставлять что-то делать, ну, вы понимаете...
— Будем надеяться, что ничего плохого не случится. Давайте продолжать репетицию!
***
Хан сопровождал Джея в кабинет генерального директора. Хотя Джей уже сказал, что ему не нужно, чтобы хён Хан его сопровождал, Хан настоял на том, чтобы хотя бы подождать Джея снаружи в качестве моральной поддержки, как он сказал.
Джей был тронут внимательностью хёна Хана к нему. На самом деле Джей сейчас очень нервничал. Он думал, что подписал дьявольский контракт, от которого не сможет сбежать. Хотя его не особо волновала популярность как отдельной личности, хён Хан был очень предан этой группе.
Если это был способ помочь хёну Хану, то пусть так и будет.
Джей вошёл в комнату, пока Хан ждал снаружи. Они были бедной компанией, поэтому звукоизоляция внутри кабинета генерального директора была не очень хорошей. Хан мог слышать всё чётко, что и было его истинным намерением.
Хан подслушивал разговор между их генеральным директором и Джеем. Хотя он не мог уловить всё, он хотя бы мог получить общую информацию из этого разговора.
«Джэхва, господин Ли Ёнсун позвонил мне сегодня утром и сказал, что будет спонсировать тебя. Им Джэхва, я знаю, что ты отличный танцор! Я знаю, что ты справишься! Не беспокойся ни о чём другом, хорошо? Пока ты успешно дебютируешь как сольный исполнитель, всё будет отлично!»
«Да, сэр... но, насчёт контракта... что, если я не добьюсь успеха...»
«Ах, ты имеешь в виду риск быть проданным в качестве мужчины-проститутки? Не волнуйся, ты отличный исполнитель! Ты великий артист! Я верю, что ты добьёшься успеха, что бы ни случилось! Просто работай усердно, и всё получится, хорошо? Пока ты добьёшься успеха, тебе не нужно будет продаваться таким образом».
«Но что, если—»
«Ты добьёшься успеха! Я верю в это! Ты никак не можешь провалиться! Просто доверься мне!»
Джей замолчал. Его начальник, должно быть, получил взятку от господина Ли Ёнсуна, поэтому он ничего не говорил об этой части контракта. Поскольку он ничего не мог поделать, генеральный директор сказал, что он может идти, пока он обсуждает с господином Ли Ёнсуном сольный дебют.
Джей вышел с горькой улыбкой на лице. Он увидел хёна Хана, чьё лицо тоже побледнело: «Ты всё слышал, да?»
«Да, слышал».
«Хён... как думаешь, я справлюсь?»
— спросил Джей. Он хотел получить заверение от своего любимого хёна Хана.
Хан обнял Джея, чтобы успокоить его: «Я верю, что ты справишься. Джей, ты великий артист. У тебя моя полная поддержка, не волнуйся».
Джей обхватил Хана руками и притянул его в свои объятия. Джей изо всех сил старался не плакать. Джей случайно всхлипнул несколько раз, потому что давление было слишком велико для девятнадцатилетнего парня.
«Хён Хан, если я добьюсь успеха, тебе не придётся так усердно работать...»
— сказал Джей.
[Ладно, это уже слишком, Пупа. Джей — всего лишь молодой человек, девятнадцать лет. Риск превратиться в мужчину-эскорта был слишком велик! Что это за индустрия! Это несправедливо!]
[Пупа: Ты знаешь, что это происходит и в реальной жизни, да? Есть несколько задокументированных случаев, когда генеральный директор отдавал стажёра каким-то жутким старикам на ночь в обмен на рекламу или деньги для их умирающей группы. Это реальность.]
[Но...]
Юньюй не мог найти контраргумент, потому что то, что сказала Пупа, было правдой. Хотя в своём реальном мире он был всего лишь мелким актёром, он слышал много слухов о шоу-бизнесе, особенно тёмные слухи о проституции ради спонсоров и рекламы.
Он просто не ожидал, что сам окажется в такой проблеме в этом мире.
[Я не могу этого допустить. Хотя я не люблю Джея, это не значит, что я позволю ему так сильно нервничать из-за какого-то мерзавца! Не волнуйся, Джей, твой хён спасёт тебя!]
Хан и Джей разошлись после того, как вышли из кабинета генерального директора. Джей вернулся на репетицию, а Хан пошёл на свою подработку бариста.
Ну, по крайней мере, так Хан сказал Джею, но вместо того, чтобы идти в кофейню, где он работал, Хан пошёл в ближайший парк и позвонил по номеру, который он скопировал из телефона Джея вчера.
Бип.
Бип.
Хан думал, что такой важный человек, как господин Ли Ёнсун, никогда не ответит на звонок с незнакомого номера. Но, как ни странно, он взял трубку, и его тяжёлый голос заставил Хана мгновенно напрячься.
«Кто это?»
Хан автоматически замолчал, услышав этот голос. Хотя он уже настроился перед звонком, он всё равно почувствовал нервозность.
«Д—Добрый вечер, сэр, э—это Ким Хануль из «БиЭксБи 69». Я хочу поговорить о контракте моего друга, Им Джэхвы», — робко сказал Хан.
На мгновение наступила пауза, прежде чем Ли Ёнсун сказал: «Мне нечего с тобой обсуждать. Все контракты и процедуры улажены с твоим генеральным директором. Не трать моё время».
Понимая, что это его единственный шанс спасти Джея, Хан почувствовал прилив адреналина. Он быстро выпалил, прежде чем Ли Ёнсун повесил трубку: «Сэр, то, что вы сделали с моим другом, нарушает права человека!»
«Права человека? Хахаха, не смеши меня», — безрадостно рассмеялся Ли Ёнсун. «Ты знаешь, что он подписал контракт в полном сознании. Он также прочитал содержание дважды. Думаешь, у меня есть время разбираться с вашей дружбой?»
«Я—Я сообщу в полицию, если вы посмеете что-то сделать с Джеем!»
— храбро сказал Хан. Хотя для Ли Ёнсуна это звучало глупо и по-детски.
«Так ты хочешь сообщить на меня в полицию? Думаешь, они что-то смогут сделать?»
— равнодушно сказал Ли Ёнсун. «В лучшем случае тебя уволят. В худшем — тебя вышвырнет твой генеральный директор».
...
«Чего ты на самом деле хочешь? У меня нет времени на бесполезную болтовню», — спросил Ли Ёнсун.
«Я... я хочу, чтобы вы отменили ту часть контракта, которая делает его мужчиной-эскортом, если он провалится! Господин Ли, Джэхва — отличный исполнитель, но это оказывает на него слишком большое давление!»
«Что ж, возможно, это можно обсудить», — сказал Ли Ёнсун. «Но я не хочу обсуждать контракт по телефону. Пришли мне своё текущее местоположение, и я пришлю к тебе своего подчинённого. Он тебя заберёт, и мы сможем поговорить об этом».
Хан сглотнул. Он не был уверен в намерениях господина Ли Ёнсуна, но не мог упустить этот шанс.
«Да, господин Ли. Большое спасибо!»
— сказал Хан, и Ли Ёнсун повесил трубку.
***
Ли Ёнсун повесил трубку, докуривая сигару. Он усмехнулся с удовольствием: «Прямо в мою ловушку».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…