Студент-фанат футбола из современной Японии внезапно переносится в Иокогаму за несколько дней до Великого землетрясения Канто. Он не обладает сверхспособностями, но у него есть неплохие знания японской и британской истории, а также страсть к футболу. Вспомнив об иностранце, связанном с местной Иокогамой и оставившем след в истории футбола, герой начинает действовать. Вместе с новыми знакомыми он пытается пережить надвигающуюся катастрофу и изменить ход событий: предотвратить землетрясение и добиться раннего участия Японии в чемпионате мира. Но время выбрано неудачно: после Первой мировой мир накалён до предела, и заниматься футболом некогда. Герою приходится вмешиваться в международные инциденты, готовясь избежать грядущих трагедий.