Когда-то был игрок, которого называли гением. Несмотря на блестящие перспективы, его карьера была чередой постоянных травм. Он снова и снова преодолевал трудности, чтобы дойти до финала плей-офф за выход в первый дивизион. Показав игру, достойную венца его футбольной жизни, он получает тяжелейшую травму и теряет сознание. Очнувшись, герой понимает: ему дан второй шанс прожить жизнь заново. Это история о любви к футболу, которая сильнее времени и обстоятельств. Для тех, кто помнит рассвет японского футбола и чьё сердце билось в такт победам золотого поколения. Сюжет движется из эпохи, когда успех японцев за рубежом был редкостью, в наши дни, где это стало нормой.