Глава 86. Пора уходить (Прошу подписку!)
С седыми висками и тёмной, как у старого крестьянина, кожей Ян Минвэй стоял за оградой из металлической сетки, глядя на тренировку, проходившую на поле внутри, и покачал головой.
— Старый Ли, это же преступление. Как ты мог позволить своей дочери тренироваться и играть в такой команде? Ты губишь её талант!
— с болью в голосе произнёс он.
Ли Цзыцян, стоявший рядом с ним, возразил:
— Думаешь, мне самому хочется? Во всём Дунчуане я нашёл только эту более-менее приличную женскую команду. Ты не видел, как они играют с другими женскими командами — соперницы проигрывают ещё хуже, а те команды можно назвать разве что «любительскими клубами женщин, увлекающихся футболом»…
— Эта тоже ненамного лучше, — сказал Ян Минвэй.
— Зато у неё есть приличный тренер и фиксированное время тренировок, а не спонтанные сборища, где просто пасуют друг другу и бьют по воротам — и это называют тренировкой, — ответил Ли Цзыцян.
— Я тоже понимаю, что уровень этой команды не удовлетворяет потребностей роста Цинцин. Поэтому я тебе и позвонил.
Ян Минвэй посмотрел на Ли Цинцин, которая возвышалась над остальными, словно журавль среди кур, и вздохнул:
— Когда я видел Цинцин в последний раз, она была в элитной команде «Цюаньшунь». Как же вы оба оказались в этом городе третьего уровня…
— Это долгая история, если кратко — я ударил члена совета директоров.
Ли Цзыцян сказал это небрежно, но Ян Минвэй вздрогнул:
— Ты с ума сошёл?
— Я и один из тренеров, которого он поддерживал, конкурировали за должность главного тренера элитной команды.
— Кого он поддерживал?
— Сунь Хэ.
— А, этого придурка. Он способен на такие вещи. В профессиональном плане он никудышный, только и умеет, что цепляться за чужие ноги, — в голосе Яна Минвэя звучало презрение.
— Но в кадровых конкурсах бить людей — это перебор. Ты слишком импульсивен…
— Он оскорбил Цинцин.
— Правильно сделал!
— вырвалось у Яна Минвэя, и только потом он спросил: — Что он сказал?
— Он сказал, что Цинцин попала в элитную женскую команду «Цюаньшунь» только благодаря мне, то есть благодаря своему отцу, а не своим способностям.
— Чушь собачья! Я думаю, он сказал, что ты стал тренером в футбольной школе «Цюаньшунь» благодаря своей дочери!
— нахмурился Ян Минвэй.
— Да, этот член совета директоров отвечает за пиар и маркетинг в группе «Цюаньшунь». Что он понимает в футболе?
Ян Минвэй, который сам вышел из футбольной школы «Цюаньшунь», вспомнил свои наблюдения и глубоко согласился с оценкой Ли Цзыцяна:
— Проблема футбольной школы «Цюаньшунь» в том, что слишком много таких идиотов-дилетантов на руководящих должностях. Размах стал большим, процветает бюрократизм… И ты ударил его?
— Он сказал это не при мне, но потом дошло до моих ушей. Я пошёл к нему спросить, а он в лицо сказал ещё несколько пренебрежительных слов о Цинцин. Тогда я и врезал ему, — Ли Цзыцян посмотрел на сжатый кулак.
— Сейчас понимаю, что погорячился. Надо было подождать, пока его люди отойдут подальше, и тогда бить. По крайней мере, можно было бы нанести ещё несколько ударов.
— …
— Ян Минвэй слегка опешил.
— Но как ты оказался в Дунчуане? Этот город третьего уровня…
— На самом деле, ещё до этой истории директор Чжай из школы Дунчуань связался со мной, надеясь, что я буду тренировать здесь. Но в то время мои перспективы в футбольной школе «Цюаньшунь» были явно лучше… Кто же знал, что потом случится такое?
— вздохнул Ли Цзыцян.
— Я вернулся. Я не хотел, чтобы Цинцин возвращалась со мной, но она настояла…
— Хм, — холодно усмехнулся Ян Минвэй.
— Если бы Цинцин осталась в «Цюаньшуне», больше всех за неё переживал бы именно ты, верно?
Ли Цзыцян ничего не ответил, что можно было расценить как молчаливое согласие.
— Ладно, я понимаю, что ты хочешь. Ты уже говорил с Цинцин?
— Ян Минвэй засунул руки в карманы.
— Ещё нет…
— Какие сомнения?
— Ян Минвэй чутко уловил колебания в голосе Ли Цзыцяна.
— Нет, я хотел дождаться твоего приезда и сказать ей при встрече, — объяснил Ли Цзыцян.
— Вдруг ты не захочешь помогать? Скажи я ей — и зря обнадёжу.
— Иди ты, — Ян Минвэй сердито посмотрел на друга.
— Я что, похож на такого человека? Посмотри: как только уладил дела у себя, сразу приехал. Говорю тебе: если Цинцин согласится, завтра же заберу её с собой! Сначала в резервную команду, не в молодёжную, сразу в резервную. Пусть немного освоится, а потом переведу в основной состав… Не волнуйся, я за ней присмотрю, никто не посмеет обидеть нашу дочку.
— Поговорим при встрече. Вечером перекусим где-нибудь, — сказал Ли Цзыцян, видя, что тренировка на поле подходит к концу.
— Хорошо. Я давно не видел Цинцин. Сколько прошло? Пять лет? Теперь она уже стройная девушка…
— Ян Минвэй смотрел на высокую фигуру на поле, испытывая волнение.
— Да, Ян. Есть одна просьба, — внезапно сказал Ли Цзыцян.
— Если Цинцин поедет с тобой, проследи, пожалуйста, чтобы к ней не приближались всякие подозрительные парни. Ты знаешь, в профессиональных командах такое часто бывает…
— Можешь не волноваться, Старый Ли. Я всегда считал Цинцин своей дочерью. Если эти сопляки посмеют положить на неё глаз, я переломаю им ноги!
Услышав это, на лице Ли Цзыцяна появилась лёгкая улыбка.
***
— Дядя Ян, а вы как здесь оказались?
— закончив тренировку, Ли Цинцин увидела за пределами поля Ян Минвэя, стоявшего рядом с отцом. Сначала она опешила, а затем радостно улыбнулась и сама поздоровалась с ним.
Ян Минвэй улыбнулся:
— А что, нельзя?
— Ах, нет-нет, я не это имела в виду… Я просто удивлена. Слышала от папы, что вы теперь главный тренер женской команды суперлиги.
— Да. Ну как, хочешь поехать со мной играть в профессиональный футбол?
— спросил Ян Минвэй, пользуясь моментом.
Ли Цинцин замерла:
— А?
— Твой отец позвонил мне и попросил узнать твоё мнение. Он хочет, чтобы ты тренировалась в более профессиональной команде. Это в тысячу раз лучше, чем твоя нынешняя обстановка, — Ян Минвэй указал позади неё, где игроки женской команды, смеясь, о чём-то болтали.
Ли Цинцин не обернулась, а погрузилась в молчание.
Ли Цзыцян стоял рядом, видя состояние дочери, и вспомнил, как она так же колебалась, когда он впервые предложил ей тренироваться здесь на этой базе.
Но на этот раз он не стал хмуриться и спрашивать, не собирается ли она бросить футбол. Он просто стоял рядом и молча смотрел на дочь.
Ян Минвэй, напротив, был несколько удивлён. По логике, стоило ему только упомянуть профессиональную команду, как Ли Цинцин должна была бы, не колеблясь, согласиться.
Ведь когда они все были в футбольной школе «Цюаньшунь», он прекрасно знал, что мечта Ли Цинцин — стать профессиональным игроком.
Он вопросительно посмотрел на Ли Цзыцяна. Ему было очень любопытно, что же произошло между отцом и дочерью за эти полгода в третьесортном городе Дунчуань.
Но Ли Цзыцян не стал развеивать его любопытство, а вышел вперёд и сказал:
— Давай сначала поедим, Старый Ян. Это серьёзное дело, Цинцин нужно как следует обдумать. Заставлять её отвечать прямо сейчас — нереально.
Говоря это, он взглянул на дочь и заметил, что она как будто украдкой смотрит на него. Когда она поняла, что он заметил, она поспешно отвела взгляд.
— Да, я поторопился, — кивнул Ян Минвэй.
— Пошли есть! Хочу попробовать дунчуаньскую говядину в прозрачном бульоне. Давно о ней слышал, хочу отведать самую настоящую.
— Договорились. Угощаю. На ночь никуда не уходи, переночуешь у меня. У нас есть свободная комната для гостей. Давно не виделись, посидим, поговорим как следует.
— Отлично! Как раз сэкономлю на гостинице, ха!
***
— Дядя Ян, вы пока поболтайте, а я пойду наверх делать уроки, — вернувшись домой, Ли Цинцин махнула рукой Ян Минвэю и, повесив рюкзак на плечо, быстро взбежала по лестнице наверх.
— Хорошо, иди занимайся, нам не мешай. И дверь поплотнее закрой, чтобы мы тебе не мешали, ха…
— Ян Минвэй, слегка захмелевший, с раскрасневшимися щеками, преувеличенно размашисто махнул рукой вслед Ли Цинцин.
Затем он последовал за Ли Цзыцяном в его комнату.
Когда Ли Цзыцян включил настольную лампу на столе, Ян Минвэй сразу же заметил стоявшую на столе друга фоторамку.
В ней была семейная фотография трёх человек: Ли Цзыцян стоял справа, в центре была Ли Цинцин, гораздо моложе, чем сейчас, с ещё немного кругловатым лицом, широко улыбавшаяся и показывавшая «V» обеими руками.
Взгляд Ян Минвэя упал на женщину слева от Ли Цзыцяна. У неё были такие же мечевидные брови и звёздные глаза, как у нынешней Ли Цинцин. Если смотреть мельком, она была как взрослая и повзрослевшая Ли Цинцин.
Это была мать Ли Цинцин, жена Ли Цзыцяна — Чжоу Цюлэй, умершая от рака шесть лет назад.
Ян Минвэй уже не в первый раз видел эту фотографию рядом с Ли Цзыцяном. Он даже хорошо знал историю, стоящую за этим снимком: это было сразу после того, как у Чжоу Цюлэй диагностировали рак желудка, они втроём пошли в парк и сделали это фото.
После этого Чжоу Цюлэй больше не сфотографировалась ни разу. Она сама не снималась и не позволяла другим её фотографировать.
Лечение быстро ухудшило её состояние, в конце концов она потеряла форму, стала костлявой. Ян Минвэй однажды навестил её, и после увиденного не мог связать тот «скелет» с той красивой и элегантной невесткой, которую он так хорошо знал.
Поэтому Ян Минвэй сразу понял, почему Чжоу Цюлэй, узнав о своей болезни, сразу же уговорила мужа и дочь сделать эту памятную фотографию.
Эта женщина не хотела оставлять на снимках свой уродливый облик. Она хотела, чтобы её любимые навсегда запомнили её прекрасной.
Ли Цзыцян заметил, что Ян Минвэй задержал взгляд на фотографии, но ничего не сказал. Вместо этого он развернулся, вышел и принёс четыре банки пива из холодильника на кухне. Вернувшись в спальню, он поставил две перед Ян Минвэем, а две — на свою тумбочку.
Затем он сел на кровать, закинул ногу на ногу и жестом показал Ян Минвэю садиться за письменный стол.
— Ну как, из элитного тренера профессиональной футбольной школы в тренера школьной команды обычной средней школы? Какие впечатления?
— улыбаясь, спросил Ян Минвэй, глядя на старого друга.
— Ученики послушнее, чем те игроки, — сказал Ли Цзыцян, сидящий так, что половина его тела находилась в тени от настольной лампы.
— Но из-за недостатка мотивации энтузиазм к тренировкам невысок. Иногда приходится погонять их кнутом, чтобы они бежали вперёд.
— Нормально. В конце концов, не каждый старшеклассник хочет стать профессиональным футболистом. Для них футбол — это просто хобби. Раз хобби, зачем же себя так утомлять? Ты же знаешь, даже профессиональные игроки любят полениться, не говоря уже об этих школьниках.
— Однако в этом году, когда Футбольная ассоциация и Министерство образования объединили усилия в рамках Всекитайского турнира, чтобы продвигать установление связей между профессиональным и школьным футболом, это значительно повысило мотивацию талантливых школьников.
Ян Минвэй слегка покачал головой:
— Полагаться на школьный футбол для пополнения профессионального? Мне кажется, здесь Футбольная ассоциация несколько самонадеянна. Основной силой профессионального футбола остаются кадры, подготовленные профессиональными футбольными клубами всех уровней и специализированными футбольными школами.
— По крайней мере, это попытка. Как дополнение, это вполне приемлемо. Я думаю, что Футбольная ассоциация не обязательно хочет, чтобы школьники питали профессиональный футбол, а скорее хочет повысить энтузиазм учащихся к участию в футболе, дать им ещё одну надежду и ожидание. Если и говорить о питании, то это питание всей китайской футбольной среды, а не профессионального футбола. Этот Кубок Аньдун уже сильно отличается от того, в котором я участвовал в своё время. Тогда мы играли в матчи, на которые никто не обращал внимания. Если на трибуне появлялась одна-единственная девушка, все игроки на поле, словно получив допинг… А сейчас? В нашей команде есть один игрок, который отлично играет в футбол и к тому же красив. Он привлёк немало девушек, ставших его фанатами. Каждый раз на тренировках и матчах крики с трибун заставляют сомневаться, не профессиональный ли это матч…
Ян Минвэй, глядя на Ли Цзыцяна, который без умолку рассказывал о делах своей команды, улыбнулся:
— Похоже, ты тут неплохо освоился. А я-то думал, что увижу неприкаянного, не нашедшего себя тренера…
— Мечтать не вредно!
Ян Минвэй расхохотался.
***
Ли Цинцин, сидевшая за письменным столом, услышала доносившийся снизу смех. Несмотря на закрытые двери и окна, звукоизоляция в этом старом доме оставляла желать лучшего.
Она встала, подошла к окну и увидела слабый свет, пробивавшийся из окна отцовской комнаты. Тёплый оранжевый свет падал на пустырь под высокой террасой.
Когда-то это место было их с Ху Лаем секретной тренировочной базой.
Но с тех пор, как Ху Лай попал в школьную команду, базу практически забросили.
У Ху Лая появилось место, где можно было тренироваться не таясь, и он больше не нуждался в том, чтобы приходить сюда и биться в одиночку в темноте.
Взгляд Ли Цинцин застыл на одном тёмном участке. Сейчас там ничего не было видно, но она точно знала, что футбольный мяч Ху Лая с надписью «КТО» тихо лежит там, в траве.
Интересно, не скучно ли этому мячу? Ведь его хозяин уже давно не приходил с ним играть.
Как же сильно изменился Ху Лай с тех пор, как она впервые увидела его здесь… Тогда в школе его травили, и он мог играть в футбол только в одиночку, словно собака, приносящая фрисби.
А теперь он забил победный гол в финале Кубка Аньдун и помог своей команде пробиться в национальный турнир.
Он больше не тот несмышлёный мальчишка, которому она сама объясняла, как тренировать координацию. И не тот новичок, за которого ей приходилось волноваться.
Да, теперь он прекрасно может играть и без неё, участвовать в национальном турнире.
А я? Я ведь тоже не могу оставаться здесь обычной школьницей. Мне нужно идти за своей собственной футбольной мечтой… Так же, как Ху Лай идёт за своей.
Наверное, пришло время уходить.
***
P.S. Сегодня выложил три главы. Прошу оформить подписку. Если вам нравится, дайте мне знать своей подпиской, спасибо.
Завтра снова три главы. Время публикации: восемь утра, час дня и шесть вечера.
Ещё раз спасибо за вашу поддержку и любовь! Спасибо!
(конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…