Глава 83. Я догоню тебя
«Цинцин, ты готова? Машина подъехала».
— Ли Цзыцян стоял внизу и окликнул дочь.
«Иду, иду!»
— Вскоре Ли Цинцин, одетая в спортивную куртку, сбежала вниз, держа в руках спортивную сумку.
Глядя на бодрую дочь, Ли Цзыцян удовлетворённо кивнул: «Сегодня первый матч. Покажи себя хорошо».
«Хорошо!»
Ли Цзыцян с нежностью погладил дочь по голове, после чего они вместе переобулись, вышли из дома, сели в вызванное такси и отправились к месту соревнований.
«Здравствуйте, добро пожаловать в такси “Юцзы”. Едем в Наньмэнь Даюань?»
— Водитель обернулся и взглянул на устроившихся на заднем сиденье пассажиров, произнеся стандартное приветствие, предписанное правилами компании.
«Да, в Наньмэнь Даюань».
※※※
«Ху Лай, на цокольном этаже Наньмэнь Даюань открылся новый страйкбольный клуб “Королевская битва”. Не хочешь со мной сходить, глянуть?»
На телефоне Ху Лая, который был дома, всплыло такое сообщение.
«Ну и толстяк, вечно пытается затащить меня в эту “Королевскую битву”. Что в ней интересного…»
Он хотел было отказаться, но, подумав, что сидеть дома тоже скучно, решил — лучше пойти развеяться с Толстяком Суном.
Поэтому он ответил: «Дай спрошу у мамы».
Сказав это, он сунул телефон в карман штанов, спрыгнул с кровати и подбежал к двери спальни родителей: «Мам, Сун Цзяцзя зовёт меня гулять…»
Сидевший на краю кровати Ху Лисинь нахмурился, но Се Лань опередила его: «Хорошо, если хочешь — иди. Будешь ужинать на улице?»
«Не знаю».
«Если будешь ужинать не дома, обязательно скажи мне заранее».
— Се Лань махнула рукой.
— «Иди, гуляй!»
«Спасибо, мам! Пока, пап!»
— Ху Лай радостно крикнул и убежал.
«Ты слишком ему потакаешь…»
— пожаловался жене Ху Лисинь.
«А ты бы хотел запереть его дома на новогодние каникулы?»
— возразила Се Лань.
— «Разве не нормально пойти погулять с одноклассниками?»
«Скоро же экзамены, а он гулять…»
«Ай, праздник есть праздник. Из-за экзаменов теперь и не отдыхать? К тому же Ху Лай в последнее время стал гораздо самостоятельнее в учёбе, иногда расслабиться — не страшно».
— Се Лань понизила голос: «Не контролируй его слишком строго. Ему уже шестнадцать, он не шестилетний малыш. Думаешь, если нахмуришься, прикрикнешь или шлёпнешь — он тебя послушается?»
Услышав слова жены, Ху Лисинь не стал больше ничего говорить.
Вскоре из спальни они услышали, как Ху Лай обувается у двери.
«Эй, подожди».
— Се Лань вышла и сунула Ху Лаю сто юаней, что стало для него неожиданностью — мать никогда не давала ему таких больших карманных денег.
Мать строго сказала: «Не заставляй постоянно Сун Цзяцзя угощать тебя. Вы друзья, но нельзя постоянно пользоваться его добротой».
«Хорошо, мама! Спасибо, мама!»
«Не возвращайся слишком поздно».
— Се Лань проводила сына взглядом, пока он не сбежал вниз по лестнице, и только после этого закрыла дверь, вернулась в спальню, встала у кровати, уперев руки в бока, и посмотрела на мужа, уткнувшегося в телефон: «Ребёнок ушёл. Куда мы с тобой махнём развеяться?»
«Ах ты хитрая…»
— до Ху Лисиня дошло.
«Мне просто пришло в голову: раз ребёнок может пойти гулять, то и мы можем. Сегодня же праздник».
«Ладно, давай сходим в кино. Посмотрю, какие сеансы есть сейчас…»
Глядя на снова взявшегося за телефон мужа, Се Лань улыбнулась.
※※※
«Наньмэнь Даюань»
— по названию можно подумать, что это туристическая достопримечательность вроде «Двора семьи Цяо» или загородный агротуристический комплекс с прудами для рыбалки, чайными домиками и ресторанами.
Но на самом деле этот «Наньмэнь Даюань»
— не историческая усадьба и не место отдыха.
Это креативный индустриальный парк, построенный в городской черте.
Здесь собраны крупный супермаркет, кинотеатр, рестораны, различные магазины с оригинальными товарами и тому подобное.
Снаружи это серое бетонное сооружение в стиле лофт больше напоминает завод, чем торговый центр, и никак не вяжется с таким традиционным китайским названием, как «Наньмэнь Даюань».
Однако стоит пройти через вход, образованный массивными колоннами, стенами и потолком из серого бетона, как внутри открывается совсем другой мир.
В центре, окружённом четырёхэтажными магазинами с трёх сторон и приподнятой полуоткрытой пешеходной дорожкой с севера, находится огромный «атриум».
По периметру атриума, поднимаясь и спускаясь по спирали между колоннами, проложена замкнутая наклонная дорожка, покрытая специальным мягким материалом, превратившаяся в парящую в воздухе зелёную тропу. Эта подвесная дорожка — самый узнаваемый элемент Наньмэнь Даюань. Она начинается от северного входа, на втором уровне уходит внутрь комплекса, делает полный круг вдоль внутренней стены, возвращается на север и продолжается в виде пандуса до самого верхнего этажа.
Прямо под зелёной дорожкой посажен ряд бамбука — даже зимой большинство стеблей остаются сочно-зелёными. Эта «бамбуковая стена», словно изгородь древней китайской усадьбы, делит огромный атриум на разные функциональные зоны. Есть открытые площадки с множеством столов и стульев — в хорошую погоду местные жители собираются здесь с друзьями, заваривают чай, болтают на солнышке, играют в маджонг, а вечером, проголодавшись, поднимаются наверх и наслаждаются ужином в одном из ресторанов, проводя расслабленный и комфортный день.
Но самое примечательное в этом атриуме — огромное зелёное… футбольное поле.
Да, внутри этого здания, больше похожего на торгово-развлекательный центр, расположено футбольное поле внушительных размеров. Несмотря на искусственный газон, зрелище впечатляет.
Это поле стандартного размера, но обычно оно разделено рекламными щитами на несколько площадок разной величины, так что одновременно на нём могут играть несколько команд.
В будни поле арендует футбольная школа, где тренируются местные дети, а по выходным желающие платят за аренду и устраивают матчи.
Ли Цзыцян стоял на втором уровне подвесной дорожки, опершись руками на перила, и наблюдал за игрой на самом большом поле внизу.
Матч женских футбольных команд.
Для трёхмиллионного города Дунчуань чисто женский футбол — редкость, поэтому на дорожке, примыкающей к полю, собралось немало людей, с любопытством следивших за игрой.
«Ого, у красных десятый номер такая крутая!»
— рядом с ним стояла молодая пара, и девушка восхищённо воскликнула.
Её парень тоже смотрел с открытым ртом и выдал: «Действительно сильна…»
На поле Ли Цинцин с конским хвостом, в футболке с десятым номером, красивым движением подхватила мяч и, развернувшись, обыграла защитницу. Хвост взметнулся, словно гордое знамя.
Затем она убрала мяч под подошву, обманув ещё одну защитницу, ворвалась в штрафную, а перед вышедшим вратарём сделала ложный замах, но вместо удара подкатила мяч подошвой бутсы в сторону — вратарь рухнул на газон, и Ли Цинцин спокойно отправила мяч в пустые ворота.
Всё выглядело так легко, будто она просто разминалась на тренировке.
Её партнёрши бросились к ней с объятиями, они смеялись и визжали.
Среди зрителей на дорожке раздались возгласы восхищения. Редко кто видел, как девушки играют в футбол, а уж чтобы так здорово — и вовсе единицы.
«Вон та старшая сестра такая крутая!»
— взволнованно закричала девочка.
— «Я тоже хочу играть в футбол!»
Обычный отец на его месте расплылся бы в довольной улыбке, подумав, что его дочь вдохновляет других, что у женского футбола есть будущее…
Но Ли Цзыцян был не обычным отцом, по крайней мере в вопросах футбола — точно нет.
Он лишь нахмурился и едва заметно покачал головой.
Соперницы были слишком слабы, уровень игры — чересчур низок.
Он так ждал этого матча, а теперь чувствовал себя так, будто смотрит, как дети в детском саду играют в дочки-матери…
Несмотря на то, что в Китае уже существует женская суперлига, в трёхмиллионных городах популярность женского футбола всё ещё оставляла желать лучшего.
Ли Цзыцян знал, что и команда, которую он нашёл через друзей, вряд ли блещет силой, но ему было важно, чтобы дочь получала хоть какую-то систематическую подготовку и не растеряла навыки.
Однако, увидев реальное положение дел в женском футболе Дунчуаня, он понял, что уровень оказался даже ниже, чем он предполагал.
Похоже, ему придётся действовать быстрее — как можно скорее отправить дочь на более высокий уровень.
Хотя ему было жаль отпускать дочь от себя, сейчас это казалось лучшим решением.
Он не хотел стать той ниточкой, что привяжет её к земле и помешает взлететь.
※※※
«Слушай, Ху Лай, на цокольном этаже открылся новый клуб “Королевская битва” — здоровенный такой. Там используются мягкие пули фирмы “Нэрф”, они из поролона, попадания совсем не больно, нужны только защитные очки — никакой опасности. Собираемся командами, бегаем, стреляем… Эй, ты куда? Вниз — сюда!»
Сун Цзяцзя смотрел, как Ху Лай уверенно шагает прямо к «атриуму» внутри Наньмэнь Даюань и направляется туда, откуда доносятся крики и свистки…
Он-то знал, что там: футбольное поле!
«Да чтоб тебя! Надо было не предлагать ехать в Наньмэнь Даюань!»
— Сун Цзяцзя хлопнул себя по бедру и бросился догонять.
Когда он предлагал это место, то думал только о том, как затащить Ху Лая в «Королевскую битву», но совершенно забыл, что тут есть футбольное поле!
Ху Лай, стоит ему увидеть матч, сразу забудет обо всём на свете…
И после этого он ещё надеялся, что они пойдут играть? Как бы не так!
Они направились к полю, и ещё издалека увидели, что там, кажется, играют две команды.
«Ну что интересного в этих любительских матчах? Толстопузые дядьки бегают трусцой, играют в “оздоровительный” футбол… Это же совсем не то, что ваши школьные соревнования!»
— Сун Цзяцзя после нескольких просмотренных школьных матчей начал говорить с таким видом, будто стал опытным болельщиком и разбирается в футболе.
Он всё ещё пытался уговорить Ху Лая пойти играть в «Королевскую битву».
Но когда они подошли к ограждению из сетки-рабицы, оба застыли на месте.
«Ничего себе! Женский футбол? Вот это редкость…»
— изумлённо произнёс Сун Цзяцзя, а потом, словно о чём-то вспомнив, повернулся к Ху Лаю: «Ли Цинцин же в женском футболе играет, да?»
Ху Лай показал на поле: «Вон она. Красная десятка».
Сун Цзяцзя обернулся и посмотрел на поле. В направлении, куда указывал Ху Лай, он нашёл красный десятый номер: стройная фигура, развевающийся конский хвост, тонкая белая шея, яркие глаза и чёткие брови… Кто же ещё, если не Ли Цинцин?
И тут до него дошло: «Ах ты! Ху Лай! Вы двое за моей спиной поддерживаете связь! Ты уже знал, что Ли Цинцин будет здесь играть, да?!»
Ху Лай покосился на него: «У тебя в голове вообще есть что-то нормальное? Я случайно наткнулся».
«А разве моя мысль — не нормальная?»
«Если бы я планировал это заранее, то это я позвал бы тебя сюда, а не ты меня».
— Ху Лай своим умом полностью раздавил самооценку Толстяка.
— «К тому же у меня даже нет контактов Ли Цинцин…»
Сун Цзяцзя задумался — и правда, инициатором поездки в Наньмэнь Даюань был он.
«Ладно…»
— пробурчал он.
— «Судьба действительно штука забавная…»
«Ты что сказал?»
«Да ничего, сам виноват!»
Ху Лай не понял странных речей и эмоций Сун Цзяцзя и продолжал сосредоточенно следить за полем, наблюдая за игрой Ли Цинцин — на самом деле он впервые видел, как она по-настоящему играет в футбол.
Они посмотрели немного, и Сун Цзяцзя был потрясён тем, насколько сильна Ли Цинцин.
Он раньше только слышал от Ху Лая, что Ли Цинцин занимается футболом, но насколько хорошо она играет — не знал.
В этот раз он впервые увидел, как Ли Цинцин играет в футбол.
На поле у Ли Цинцин был острый взгляд, уверенное выражение лица, движения были свободными и непринуждёнными — разве это похоже на игру в футбол? Скорее, это был настоящий танец на поле, правда?
Он даже засомневался — действительно ли это та самая Ли Цинцин, которую он знает?
— Это же просто разгром, да?
— спросил он.
— М-м. Ли Цинцин сказала, что она профессионалка, она тренировалась в профессиональной футбольной школе лет десять.
Сун Цзяцзя цокнул языком: — Ло Кай, наверное, до сих пор считает Ли Цинцин обычной болельщицей, которая просто любит футбол, а на деле она настоящий монстр...
※※※
Матч на поле дошёл до перерыва, игроки обеих команд покинули поле и подошли к бровке попить воды и отдохнуть.
А Ли Цинцин, которая только в первом тайме забила восемь голов, естественно, оказалась в центре внимания, окружённая товарищами по команде, как звезда.
— Ух ты, хотя на тренировках я знала, что Цинцин ты сильная, но не думала, что настолько...
— Цинцин, ты, наверное, не просто несколько лет тренировалась?
Перед лицом похвалы Ли Цинцин сохраняла на лице лёгкую улыбку, пока внезапно за металлической сеткой не увидела знакомую... нет, две знакомые фигуры.
Она быстро сделала извиняющийся жест окружившим её товарищам, затем направилась прямо к ним и с удивлением сказала Ху Лаю и Сун Цзяцзя:
— Как вы здесь оказались?
— Толстяк позвал меня сюда сыграть в настоящий королевский бой, а тут оказалось, что ты тоже играешь матч — это матч?
— Ху Лай склонил голову, глядя на поле за спиной Ли Цинцин.
— Ага, это матч! Мы договорились о встрече с другой женской командой! Ну как, я крута? В первом тайме из десяти голов восемь забила я, и ещё две мои голевые передачи!
— Ли Цинцин слегка приподняла подбородок, ожидая похвалы от Ху Лая.
Сун Цзяцзя поднял большой палец: — Ты намного круче, чем Ло Кай!
Ху Лай: — Круто, круто.
Ли Цинцин чутко уловила в тоне Ху Лая небрежность. Она нахмурилась: — Твоя похвала слишком небрежна!
Ху Лай развёл руками: — Твои соперницы слишком слабы. С твоим уровнем ты просто издеваешься над детсадовцами...
— Ого, товарищ Ху Лай, после участия в Кубке Аньдун твой кругозор расширился, и ты стал другим. Они намного сильнее тебя в прошлом. Если они детсадовцы, то ты разве не хуже детсадовца?
— Ли Цинцин упёрлась руками в бока, контратакуя.
Ху Лай указал на Ли Цинцин: — Это было раньше! Сейчас я скоро поеду участвовать в Национальном турнире! Смотри, я скоро тебя догоню!
— Хе-хе, в Национальном турнире много сильных игроков, не будь слишком самоуверенным! Знай, что за каждым мастером есть мастер, за каждым небом есть небо...
— Я сильнее даже Чэнь Синъи!
— Ху Лай ткнул себя большим пальцем в грудь.
Ли Цинцин на мгновение остолбенела: — Чэнь Синъи — кто это?
※※※
Во время перерыва в матче Ли Цзыцян смотрел, как его дочь внезапно направляется к краю поля. Он проследил за её взглядом и с удивлением обнаружил знакомое лицо.
Ху Лай!
Этот парень — навязчивая идея, что ли? Почему он везде?
По тому, как дочь разговаривала с ним, было видно — она смеётся так радостно.
Прямо счастливее, чем когда забивает гол на поле...
С кислинкой в сердце подумал Ли Цзыцян.
※※※
Пока Ли Цинцин разговаривала с Ху Лаем и Сун Цзяцзя, она вдруг вспомнила кое-что — её отец всё ещё смотрит наверху, не увидел ли он тоже Ху Лая?
Она сделала вид, что естественно поворачивает шею, глядя на то место, где раньше стоял отец.
Никого!
Она снова повернула голову — отца не было видно даже в другом месте.
Она немного задумалась — неужели он пошёл в туалет?
— ...В общем, на Национальном турнире я докажу тебе, что я намного круче всяких там Чэнь Синъи!
— пока она крутила головой в поисках отца, Ху Лай продолжал кричать ей.
На это Ли Цинцин рассеянно кивнула: — Ладно, ладно...
※※※
Сидя на корточках в мёртвой зоне, откуда дочь его не видела, Ли Цзыцян вдруг осознал: а с чего это я от них прячусь?!
Подумав так, под удивлёнными взглядами окружающих, Ли Цзыцян резко встал с земли и подошёл к перилам, но с удивлением обнаружил, что Ху Лай и его толстый одноклассник уже ушли — дочь же вернулась в команду и весело болтала с товарищами.
Ушли?
Ли Цзыцян ещё не пришёл в себя.
※※※
Проводив Ху Лая и Сун Цзяцзя взглядом, Ли Цинцин с улыбкой на лице повернулась обратно. Как только она обернулась, её тут же окружили восторженные и любопытные товарищи по команде.
— Цинцин, кто эти два парнишки?
— Неужели твои маленькие бойфренды?
— Бойфренд? Эй, вы слишком низкого мнения о Цинцин! У такой красивой девушки бойфренд тоже должен быть красавчиком! А разве те двое похожи на красавчиков?
Услышав такие шутки, Ли Цинцин не рассердилась, а махнула рукой, объясняя: — Они мои одноклассники по старшей школе, просто встретились здесь, когда гуляли.
— И никаких сплетен...
— девушки были очень разочарованы.
— А тот худощавый парень — игрок школьной команды нашей школы, команды школы Дунчуань.
— Ли Цинцин слегка улыбнулась.
— О? Школа Дунчуань? Это та, что в этом году выиграла Кубок Аньдун...
— среди товарищей по команде действительно нашлись те, кто понимает в школьном футболе.
— Да, в марте они будут представлять провинцию Аньдун на Национальном турнире.
— Ли Цинцин кивнула.
— Ого — совсем не похож! Такой худой и маленький, выйдет на поле — его сразу собьют, правда?
— все были удивлены.
Ли Цинцин покачала головой с улыбкой и с некоторой гордостью сказала: — Нет, он суперсильный. Именно его голы помогли школе Дунчуань выйти в Национальный турнир, он — ключевой игрок школы Дунчуань!
— Ух ты! Вот это да, внешность обманчива!
※※※
— Эй, Ху Лай, мы пойдём есть курицу?
— Сун Цзяцзя не ожидал, что Ху Лай не останется смотреть матч Ли Цинцин дальше, он был рад и с нетерпением спросил на ходу.
— Какая курица! Я пойду тренироваться! Раз уж выбрался, не тренироваться — разве это не пустая трата времени?
— Ху Лай стиснул зубы.
— Тренироваться? Но я не люблю футбол...
— Брат, ты мой старший брат, выручи, мне нужно отработать удары, одному как тренироваться? Помоги мне постоять в воротах...
— Но я же не умею стоять в воротах!
— Ничего, просто встань в ворота, твоя фигура, как встанешь — уже внушает страх... Я отведу тебя в мою секретную базу... нет, секретную базу три месяца не посещал, наверное, трава уже вымахала в два метра... Давай так: найдём похожее поле и арендуем на час. Я докажу этой женщине, что за три дня можно измениться!
Ху Лай, толкая Сун Цзяцзя, шёл и говорил, и они вышли из Наньмэнь Даюань.
Сун Цзяцзя стонал: — Не надо было мне тебя звать!
※※※
P.S. Кстати, завтра книга выходит на платную основу.
Хотя у меня в запасе не так уж много глав — всего тринадцать — я всё же решил, что на ближайшие два дня, завтра и послезавтра, буду выкладывать по три главы в день. Время публикации: восемь утра, час дня и шесть вечера.
Запасы малы, так что могу позволить себе только такой темп. В знак уважения, прошу принять.
Кроме того, по традиции, при переходе книги на платный формат я, конечно же, прошу всех оформить подписку и поддержать автора. Хотя в самом начале я говорил, что мне всё равно на результаты, но если результаты окажутся хорошими — кто же от такого откажется?
(конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…