Глава 146. Парень, заставивший Старшую школу Цзясян замолчать
«Громкая новость Кубка Аньдун! Старшая школа Цзясян у себя дома оказалась…»
«…Сначала представлюсь: я тоже учусь в Старшей школе Цзясян, какой именно класс — говорить не буду, автор не ищет славы… Сегодня полуфинал Кубка Аньдун, наша Старшая школа Цзясян принимала у себя Среднюю школу Дунчуань. Без преувеличения скажу: ученики Цзясян ждали этого матча целый год, с того самого момента, как в прошлом году потерпели поражение в финале, каждый мечтал о дне реванша. Поэтому ещё до начала матча все трибуны были забиты под завязку. Я, автор, пришёл немного позже и оказался зажат в задних рядах…»
Здесь автор даже прикрепил фотографию, чтобы доказать, что не хвастался. Снимал он с того места, где стоял, и на снимке действительно было хорошо видно, как впереди него плотной стеной стояли спины людей, уходящие до самого первого ряда трибун. На противоположной трибуне тоже виднелось немало народу.
Все они были одеты в одинаковую форму Старшей школы Цзясян.
Под этим сообщением кто-то ответил: «Ничего себе, у вашей школы такое хорошее поле?»
«Тот, кто наверху, разве не знает, что это Старшая школа Цзясян? Их натуральный газон на западной арене лучше, чем у многих профессиональных клубов!»
«Кубок Аньдун давно пора транслировать по телевизору. Столько народу смотрит матч, а я могу узнать о счёте только по чьим-то послематчевым отчётам на форуме — это просто бесит!»
«Автор, ты где? Давай обновляй! Что там с Цзясян? Кто их так сделал?»
В следующем сообщении автор продолжил: «Покажу вам наше футбольное поле в Старшей школе Цзясян. Профессиональное футбольное поле, без беговых дорожек, высший класс!»
Ниже он снова выложил несколько фотографий поля, на нескольких из которых были видны люди в форме работников, поливающие поле из шлангов.
«Кому интересно смотреть на поле? Давай уже про игру!»
«Вот именно! Игру, игру! Мы хотим видеть игру!»
«Народ, не буяньте, я всё расскажу: этот матч Старшая школа Цзясян проиграла, реванш провалился!
— Оставил ученик Средней школы Дунчуань».
«Верно! Видите тех, кто поливает поле на нескольких фотографиях? Старшая школа Цзясян ради победы шла на всё, лила воду как ненормальная, не жалея денег. Игроки Дунчуаня к этому не подготовились, вышли на поле и сразу начали падать. Единственный гол Цзясян был забит именно так… Такие бесстыдники, а в итоге всё равно проиграли — просто отрада для души!»
«Хе-хе, ученики Дунчуаня, не выскакивайте. А как насчёт того, что в прошлом году вы выпустили Ху Лая, чтобы он схватил за волосы нашего капитана Вана, из-за чего тот получил жёлтую карточку?»
«Верно-верно. Если говорить о бесстыдстве, то ваш Ху Лай ещё бесстыднее!»
…
Чу Ифань держал в руках телефон, листая этот пост на форуме, и тут же увидел, как ученики Старшей школы Цзясян и Средней школы Дунчуань начали ссориться прямо в обсуждении.
Ученики Дунчуаня и Цзясян ругались на форуме — это был далеко не первый и не последний раз. Ещё до того, как появились форум и интернет, между учащимися двух школ уже накопилось много старых обид. Просто с распространением интернета такие ссоры стали происходить легче и чаще.
С одной стороны, по показателям успеваемости, таким как процент поступления и процент поступления в престижные вузы, обе школы считались конкурентами.
С другой стороны, а это была более важная причина, всё было связано с футболом.
В конце концов, до возвышения Старшей школы Цзясян королём футбола среди старших школ провинции Аньдун была Средняя школа Дунчуань.
Блестящее достижение — десять чемпионств подряд — до сих пор не смогла превзойти ни одна другая школа. Старшая школа Цзясян когда-то хотела побить этот рекорд, но в прошлом году их одолела Дунчуань, и пришлось начинать всё заново.
Сейчас, с популяризацией национального турнира, королём футбола среди старших школ Аньдуна, известным всему миру, стала Старшая школа Цзясян, а о Дунчуане почти никто не знал.
В сердцах учеников Дунчуаня закрадывался вопрос: с какой стати? Если судить по историческим достижениям, преимущество явно было у них. Поэтому они невзлюбили Цзясян, укравшую у них славу.
А ученики Цзясян тоже презирали Дунчуань, считая, что эти старые консерваторы только и знают, что твердить о «десяти чемпионствах». Но это же было двадцать лет назад! Какое отношение хвастовство «предки были богаты» имело к вашему нынешнему упадку?
Старые календари уже перелистали, нравилось это ученикам Дунчуаня или нет, но сегодня король футбола среди старших школ Аньдуна — это Старшая школа Цзясян. Вы, ученики Дунчуаня, так громко хвастаетесь, а слабо доказать это на национальном турнире, принести славу футболу старших школ Аньдуна? Наша Старшая школа Цзясян заняла третье место на национальном турнире, а вы?
Чу Ифань, как человек, прошедший через это, уже привык к взаимным нападкам учеников двух школ и, естественно, не собирался тратить время и силы на наблюдение за этим.
Он зашёл на этот пост на форуме только ради того, чтобы прочитать подробный отчёт о матче.
Поэтому он быстро пролистывал экран телефона, и информация с фотографиями мелькала у него перед глазами. Даже когда Цзясян забила первый гол, это не заставило его остановиться.
Пока в его поле зрения не попала одна фотография. Даже при быстрой прокрутке Чу Ифань успел заметить, что на ней игроки Дунчуаня в жёлтой форме бегут к бровке.
Судя по опыту, он догадался, что это, должно быть, момент гола Дунчуаня.
И он быстро нажал на экран.
Действительно, когда фотография остановилась, он увидел, что в направлении, куда бежали игроки Дунчуаня, на траве лежала фигура поменьше.
Номер у него на спине был ещё более-менее различим — четырнадцатый!
Именно номер Ху Лая.
«…И тут неожиданно Дунчуань, воспользовавшись быстрой контратакой, прорвала нашу оборону. И этот Ху Лай всё-таки забил! Чжоу Ян не смог достать мяч, очень жаль…»
Увидев на фотографии фигуру Ху Лая, Чу Ифань улыбнулся.
※※※
Ли Цинцин сидела на кровати, скрестив ноги, прижимая к груди подушку и держа в обеих руках телефон. Она смотрела на экран и улыбалась.
«…Сравняв счёт, Дунчуань начала бомбить нашу штрафную площадь. Я на трибуне смотрел, и сердце уходило в пятки, боялся, что вот-вот пропустим. Рядом со мной какие-то девчонки при каждом ударе Дунчуаня громко визжали, дёргались от каждого шороха — это было очень раздражающе. И так было напряжённо, а эти девчонки нагнетали ещё больше…
«Но, несмотря на штурм Дунчуаня, мы всё-таки устояли и не пропустили. Однако, когда я уже думал, что на этом атаки Дунчуаня закончились, они забили гол со стандарта. И забил… да, вы не ошиблись, снова этот Ху Лай! Я, автор, тогда просто взбесился! Что делали наши защитники? Что делал У Юэ? Почему так легко отпустил его? Дал ему забить головой в пустые ворота?!
«После того как Ху Лай оформил дубль, я и мои одноклассники громко свистели, я слышал, как кто-то его обзывал, причём очень грубо. Меня, автора, больше волновало, сможем ли мы потом сравнять счёт… Раз уж Дунчуань смогла, почему мы, играя дома, не сможем?»
Ли Цинцин пролистала дальше и заметила, что здесь не было фотографий. Это заставило её перестать улыбаться и недовольно поджать губы.
У первого гола Ху Лая была фотография, а у второго почему нет?
※※※
Чэнь Синьи лежал на кровати, держа телефон обеими руками над лицом. Одной рукой он поддерживал телефон, а другой быстро листал экран.
Он слегка нахмурился, и изображение на экране отражалось в его зрачках.
Внезапно его рука замерла, а глаза расширились — быстро мелькающий свет наконец остановился.
Но как раз в этот момент рука, державшая телефон, неожиданно ослабла, и телефон выскользнул, с глухим стуком приземлившись прямо ему на лицо.
— Шлёп!
— Ай!
Услышав шум, в комнату ворвался отец. Едва войдя, он увидел, как сын обеими руками закрывает нос, а телефон лежит экраном вниз на подушке рядом с ним. Свет, пробивающийся из-под телефона, выдавал его — он только что лежал и играл.
— Опять в телефон играешь? Сколько раз тебе говорить — быстро ложись спать, не играй. Видишь, наказание пришло?
Чэнь Синьи от боли выдавил из уголков глаз слёзы и не мог возразить отцу — какое это вообще наказание?
Услышав, как сын, лёжа на кровати, шипит от боли, отец покачал головой:
— Хорошо, что стукнуло по носу, максимум кровь пойдёт. А если бы попало в глаз и распухло — как, по-твоему, ты завтра выйдешь на поле? А если не сможешь выйти, и команда проиграет финал — что тогда? Тогда твоя мечта о трёх победах подряд на национальном турнире рухнет.
Чэнь Синьи наконец пришёл в себя после первой вспышки боли. Он провёл пальцем под ноздрями и, не обнаружив крови, с облегчением вздохнул, после чего ответил отцу:
— Пап, а ты не мог бы говорить что-нибудь получше?
— Если заранее готовиться к худшему, то любой нежелательный исход будет хорошим, — изрёк отец глубокомысленную фразу, а затем зыркнул глазами: — Быстро спать!
— Ладно-ладно, сейчас, сейчас…
Чэнь Синьи спрыгнул с кровати, отнёс телефон на письменный стол, чтобы поставить на зарядку.
Убедившись, что сын снова лёг в кровать и укрылся одеялом, отец удовлетворённо выключил свет и вышел, прикрыв за собой дверь.
Чэнь Синьи лежал под одеялом, тихо прислушиваясь, пока не услышал снаружи едва различимый щелчок. Он быстро откинул одеяло, спрыгнул с кровати и босиком подбежал к столу, чтобы снова разблокировать телефон.
Когда экран засветился, на нём снова появилось то, что он видел до падения.
«…Воспользовавшись тем, что мы пошли в атаку, пытаясь сравнять счёт, Дунчуань снова провела контратаку и забила. И снова забил тот самый четырнадцатый номер, Ху Лай! Это его третий гол в этом матче! Он оформил хет-трик на нашем домашнем стадионе Старшей школы Цзясян!
«…На этот раз, после того как он забил, весь стадион затих, даже я, автор, не издал ни звука… Потому что я просто не знал, что делать. Глядя на моих одноклассников, которые вокруг меня онемели, в моей голове внезапно промелькнула мысль: этот матч мы проиграли. Хотя и не хотелось этого признавать, у меня тогда была только одна такая мысль, несмотря на то что до конца матча оставалось ещё несколько минут…
«Домашний стадион Старшей школы Цзясян никогда не был таким тихим из-за одного человека. Этот четырнадцатый номер этого добился. Каким бы противным я его ни считал раньше, я, автор, всё равно думаю, что он очень сильный парень. Ведь если не признать этого, то разве наше поражение не станет просто посмешищем? Позже, когда матч закончился, я слышал, как кто-то обзывал Ху Лая клоуном. Но они не подумали: Старшая школа Цзясян проиграла этому клоуну, позволила этому клоуну оформить хет-трик на их поле — значит ли это, что Старшая школа Цзясян даже хуже клоуна?
«Честно признать, что соперник сыграл лучше — в этом нет ничего постыдного. Кубок Аньдун не последний. В следующем году Старшая школа Цзясян вернётся. Жаль только, что я, автор, в следующем году заканчиваю школу и не смогу продолжать болеть за команду прямо на стадионе. Надеюсь, будущие ученики приложат ещё больше усилий, чтобы вернуть статус короля футбола Старшей школе Цзясян. Как бы то ни было, я навсегда болею за Старшую школу Цзясян!
«Вот и всё. Это мой полный репортаж о сегодняшнем полуфинале Кубка Аньдун. Спасибо всем, кто дочитал до конца!»
Значит, этот парень оформил хет-трик в игре против Цзясян?
Чэнь Синьи, одетый лишь в осеннюю пижаму, стоял у письменного стола, приноровившись к высоте телефона на зарядном кабеле, согнувшись в поясе и уставившись на телефон в руке.
Это ведь уже второй хет-трик этого парня на Кубке Аньдун, да?
Чёрт, а у меня на Кубке Чэньгуан только один хет-трик!
От этой мысли Чэнь Синьи показалось, что его нос снова начинает ныть…
※※※
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…