3 марта стартовала вторая глава. Фудзивара Акикадзэ летел рейсом Гонолулу — Ханеда, прибытие 11 марта 2026 года. Из-за внезапно заболевшего пассажира самолёт приземлился раньше — в 14:45. Во время турбулентности Акикадзэ выбросило из кресла, и, очнувшись, он обнаружил себя в такси в Гонолулу. На телефоне — 11 марта 2011 года, 14:45. Он прибыл в церковь на похороны бабушки. Это был день Великого землетрясения Восточной Японии. Переродившись в себя пятнадцать лет назад, будучи старшеклассником, сможет ли Акикадзэ изменить свою жизнь?