Ватару превратился в Франсуа — своего же вымышленного персонажа. Ирония судьбы: создатель стал творением. Из Египта, куда забросила его армия Наполеона, он переносится во времени в современную Японию, в город Хакуи. Теперь ему предстоит освоиться в чужом теле и разобраться с хаосом, который творится вокруг. Сможет ли Ватару-Франсуа найти путь домой и не потерять себя в этом причудливом переплетении эпох и миров?