Глава 210. Я действительно участвую в миллиардном проекте!
Подумав некоторое время, Сян Лисинь вдруг нашёл отличную идею.
Он сказал Сюй Чжи:
— А что, если мы предложим президенту Вану сыграть в «Чужой ферме»? Он такой яркий человек, ему наверняка понравится сниматься в кино.
— Сниматься в кино? А это возможно?
Сюй Чжи колебался.
В конце концов, это был фильм, на который он возлагал большие надежды, и теперь это был фильм, на который возлагал надежды и Ван И. Если ради того, чтобы угодить Ван И, позволить ему самому сыграть, могли возникнуть непредвиденные сложности.
Сян Лисинь улыбнулся:
— Почему нет? В фильме много ролей, найдём какую-нибудь не слишком важную эпизодическую роль и отдадим её президенту Вану. Вон тот самый Маск, разве он не часто снимается в голливудских фильмах? Чего ты боишься?
Сюй Чжи скривился и сказал:
— Но у него же совершенно нет актёрского опыта...
Сян Лисинь беззаботно ответил:
— Отсутствие опыта не значит, что он не сможет сыграть. Мы подберём роль, подходящую ему, пусть играет самого себя. К тому же, разве Чжугэ Лян до своего выхода на службу имел опыт работы? А ведь он отлично справлялся с обязанностями канцлера.
Сюй Чжи убедился и достал толстую книгу с описанием персонажей, начав внимательно её листать.
Через некоторое время он нашёл одну роль и спросил Сян Лисиня:
— Как думаешь, подойдёт?
Сян Лисинь взглянул и сказал:
— Можно. Пошли, расскажем президенту Вану.
Ван И бродил по стройплощадке, глядя, как огромные экскаваторы выкапывают одну за другой траншеи под фундамент.
Это его завораживало.
В сердце каждого мужчины живёт мечта управлять экскаватором.
Ван И решил, что позже купит себе экскаватор просто для развлечения.
Всего несколько сотен тысяч — дёшево.
Можно будет выезжать на нём на прогулки по городу — наверняка будет очень круто.
Пока он предавался этим мечтам, к нему подошли Сюй Чжи и Сян Лисинь.
— Президент Ван.
Ван И повернулся к ним и спросил:
— Что случилось?
Сюй Чжи с улыбкой сказал:
— Не знаю, не хотите ли вы, президент Ван, сыграть одну из ролей в фильме?
— Я? Сниматься в кино?
Ван И был несколько удивлён.
Это был совершенно неожиданный поворот.
Сян Лисинь улыбнулся:
— Да, в фильме есть одна роль, которая очень подходит президенту Вану.
Сюй Чжи протянул сценарий с описанием персонажа.
Ван И прочитал его, и роль ему тоже понравилась.
Но насчёт актёрства — хотя ему и хотелось попробовать, в душе он сильно колебался.
В обычной жизни можно дурачиться сколько угодно, но если играть в кино и сделать это плохо — опозоришься на весь мир.
— Я никогда не играл, — сказал Ван И.
Сюй Чжи поспешно пересказал ему те же слова, что недавно говорил Сян Лисиню.
— Президент Ван, ну что вы такое говорите. Разве Чжугэ Лян до своего выхода на службу командовал войсками? А ведь он семь раз пленил Мэн Хо.
Ван И, услышав это, сразу оживился.
— В этих словах есть доля истины.
Сюй Чжи польстил:
— Президент Ван так красив и статен, я, когда впервые вас увидел, сразу почувствовал, что у вас есть задатки большой звезды. Может быть, после съёмок в «Чужой ферме» вы мгновенно станете суперпопулярны.
Ван И, услышав это, развеселился. Он похлопал Сюй Чжи по плечу и сказал:
— Не зря ты великий режиссёр, у тебя есть глаз, ты разглядел мою скромную, но неотразимую красоту.
Капитан, сидевший на плече Ван И, вдруг захлопал крыльями и пронзительным голосом выкрикнул:
— Красота, красота!
Ван И, заметив, что Капитан спокойно просидел у него на плече несколько часов, не издав ни звука, а теперь вдруг заговорил, рассмеялся и выругался:
— Чёрт, напугал меня. Ты тоже хочешь сниматься?
Сюй Чжи, взглянув на Капитана, вдруг просветлел лицом и сказал:
— Отличная мысль, президент Ван!
— А?
Ван И недоумённо посмотрел на Сюй Чжи.
Сюй Чжи сказал:
— Предложение президента Вана очень хорошее.
— Чем же оно хорошее? Я просто брякнул.
Ван И не удержался и закатил глаза.
Молодой человек, умейте же меру в подхалимстве!
Сюй Чжи серьёзно сказал:
— Президент Ван, вы не просто брякнули. В современном обществе люди всё более одиноки, поэтому тех, кто любит домашних питомцев, тоже много. Во многие фильмы добавляют персонажей-животных, а некоторые даже делают животных главными героями, как, например, серия фильмов о Гарфилде. Хотя наш фильм не про животных, этот элемент вполне можно добавить!
Сян Лисинь сказал:
— Кроме того, Капитан сейчас довольно известен. Если мы зарегистрируем его как актёра, это обязательно окажет положительное влияние на продвижение фильма.
Сейчас семья Цзинь, пытаясь заполучить Капитана из-за наследства старого господина Цзиня, постоянно публикует в интернете невыгодные для Ван И заявления.
Однако Ван И тоже не промах: он специально нанял целую армию наёмных троллей, чтобы вести перестрелку с семьёй Цзинь в интернете.
Более того, Ван И напрямую приобрёл юридическую фирму «Сюаньхэ». Теперь единственная задача всех сотрудников этой фирмы — цепляться к семье Цзинь. Как только появляются новые улики, они загоняют семью Цзинь в изнеможение.
Мысль Ван И была проста: раз ты хочешь бузить, я найду целую группу людей, чтобы бузить с тобой.
Вернёмся к теме.
Как раз из-за того, что семья Цзинь время от времени вытаскивает Капитана для шумихи, этот маленький зверёк, владелец огромного наследства, не сходит с верхних строчек интернет-рейтингов.
Ван И удивился:
— Разве животным можно регистрировать актёрский статус?
Сюй Чжи улыбнулся:
— Конечно, можно. Например, в Голливуде есть специальные отделы регистрации и управления животными-актёрами.
Голливудские животные-актёры умеют почти всё: пони могут изображать позу легендарного зелёного единорога; белые попугаи имитируют движение дворников на лобовом стекле автомобиля; даже маленькая собачка может тянуть тележку.
Голливудский дрессировщик Хьюберт Уэллс однажды получил сценарий, в котором предполагалось, что тюлень может стоять на животе и, поедая мороженое в рожке, прогуливаться по тротуару.
В Голливуде для любого, самого невероятного трюка можно найти подходящее животное. У этих животных есть не только специальные тренеры, которые их обучают, но даже специальные агенты.
Это было для Ван И настоящим откровением.
Он достал из кармана немного орехов и положил их на ладонь, чтобы покормить Капитана.
— Может быть, со временем этот парень принесёт мне какую-нибудь премию за лучшую мужскую роль.
То ли оттого, что он получил орехи, то ли оттого, что заинтересовался съёмками, Капитан возбуждённо закричал:
— Лучшая роль! Лучшая роль!
Ван И похлопал Капитана по голове и сказал:
— Это вы решайте. Моё первое требование — чтобы целостность и структура фильма не были нарушены ни на йоту. Если вы будете переписывать сценарий специально ради того, чтобы я и Капитан могли сняться, я этого не приму.
Ван И так серьёзно относился к сценарию, что и Сюй Чжи, и Сян Лисинь были тронуты. Сюй Чжи, ударив себя в грудь, пообещал:
— Президент Ван, будьте уверены. Фильм — на первом месте, это я понимаю чётко.
Ван И слегка кивнул и сказал:
— Вот и хорошо. Тогда, как только павильон будет готов, я приду с Капитаном.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…