Глава 120. Взгляд мимолётной красоты
Когда затих последний аккорд, Хэ Лин невольно перевёл дух.
Наконец-то допели.
Он кое-как привёл себя в порядок, вышел на сцену и сказал:
— Первый раунд испытаний завершён. Давайте посмотрим на результаты. По правилам участник, набравший меньше всего очков, выбывает, а звезда может продолжить выбирать себе партнёра. Без лишних слов — смотрите на экран.
Позади него на большом экране появились две гистограммы, а зрители в зале потянулись к пультам для голосования.
— Гэн Дали! Гэн Дали!
— Братан Гэн!
В зале гремели крики в поддержку дуэта Гэн Дали.
По задумке, Юй Чжилин, благодаря своей миловидной внешности и нежному голоску, должна была покорить толпу отаку и уверенно лидировать по очкам.
Но Вэй Усянь собственными руками изменил этот исход.
Хотя зрители и были фанатами Юй Чжилин, выступление Вэй Усяня оказалось настолько провальным, что им пришлось скрепя сердце отдать голоса Гэн Дали.
В зале Чу Сия без колебаний проголосовала за Юй Чжилин.
Ван И покосился на неё и протянул:
— И ты при таком уровне ещё голосуешь? Совесть не мучает?
Не дожидаясь ответа Чу Сии, он сам себе ответил:
— А, ну да. У фанаток мозгов нет.
После чего, не колеблясь, отдал голос Гэн Дали.
Чу Сия фыркнула:
— Это всё ты виноват.
Голосование завершилось. Вэй Усянь, глядя на свои жалкие единичные голоса, то бледнел, то краснел.
— Сердечно поздравляем дуэт Гэн Дали!
— поспешил объявить Хэ Лин.
— К сожалению, этот фанат, выступавший в паре с Юй Чжилин, выбывает в этом раунде.
Не успел Хэ Лин договорить, как Вэй Усянь, нахмурившись, спустился со сцены.
Проходя мимо Ван И, тот с ухмылкой показал ему средний палец.
Вэй Усяня тут же затрясло от ярости. Он мрачно процедил:
— Ты меня подставил!
Ван И спокойно ответил:
— Не то чтобы. Разве не ты сам напросился? Это называется «благородный муж помогает другим осуществить их желания».
— Отлично. Я тебя запомнил!
— с ядовитой злобой произнёс Вэй Усянь.
На сцене Хэ Лин сказал:
— Первый раунд испытаний завершён. Команда Гэн Дали временно лидирует с одним очком. Теперь Юй Чжилин выбирает себе следующего партнёра.
Едва Хэ Лин договорил, Юй Чжилин снова указала на Ван И:
— Он!
— Вот чёрт...
— выругался про себя Ван И.
Ты позвала меня поддержать — я пришёл. А теперь ещё и на сцену выйти хочешь?
Даже осла из производственной бригады так не гоняют.
Все снова уставились на Ван И.
Хэ Лин невольно потёр лоб.
Что это с Юй Чжилин? Она что, зуб на этого зрителя имеет?
Уже второй раз.
Вспоминая те несколько минут, Хэ Лин думал, что это была настоящая катастрофа!
Если Юй Чжилин продолжит в том же духе, запись остальной программы станет невозможной.
Ван И снова без колебаний отказался.
Вэй Усянь зловеще процедил:
— Что? Боишься выйти? Боишься опозориться? Трус.
Ван И даже не удостоил его ответом.
Чу Сия, видя, что её кумир снова зовёт Ван И, а тот снова отказывается, рассердилась и расстроилась:
— Да что с тобой такое? Юй Чжилин зовёт тебя на сцену.
Ван И спросил:
— Если она зовёт, я должен идти?
Чу Сия недоверчиво сказала:
— Она же большая звезда!
Ван И спокойно ответил:
— Я не фанат.
— Нет, ты обязан выйти, — безапелляционным тоном заявила Чу Сия.
— Почему?
— Ван И приподнял бровь.
Чу Сия сказала:
— Если выиграешь, будет приз!
Ван И остался равнодушен:
— Мне не нужно.
— А мне нужно.
— Тебе нужно — мне-то что?
— Ты должен выйти на сцену и выиграть его для меня.
— У меня нет таких способностей.
— Есть.
— Нет.
— Я позвоню тёте и скажу, что у тебя есть девушка.
Ван И посмотрел на надувшуюся Чу Сию, вздохнул и сказал:
— Ладно, я выйду. Но только один раз. Если меня выкинут — не вини меня, и шантажировать меня больше не смей.
Чу Сия радостно улыбнулась:
— Договорились!
Делать нечего, Ван И поднялся и шаг за шагом направился к сцене.
Взгляды всех устремились на Ван И.
Когда они увидели на нём пляжные шорты, в зале поднялся шум.
— Ну ни фига себе! Неудивительно, что он не хотел выходить — одет так по-домашнему: шорты и шлёпанцы. Я бы тоже не вышел.
— Бедняга, теперь весь народ увидит его в таком виде. Но почему мне кажется, что рядом с Юй Чжилин он выглядит так комично?
— Мне тоже смешно, ха-ха. Вдруг захотелось проголосовать за него, чтобы посмотреть, дотянет ли он до конца шоу.
— Хватит, хватит, я уже представил.
Едва выйдя на сцену, Ван И своим необычным нарядом привлёк всеобщее внимание.
Ван И, впрочем, не придал этому значения. Раз уж вышел, можно просто пройти по сценарию.
Хэ Лин заглянул в карточку и сказал:
— Второй партнёр Юй Чжилин выбран. По традиции — пять минут на обсуждение. Через пять минут начнётся второй раунд. Команда Юй Чжилин пока отстаёт на одно очко. Если хотите получить главный приз, придётся постараться.
Увидев, что Ван И наконец согласился выйти, Юй Чжилин очень обрадовалась и возбуждённо сказала ему:
— Что будем исполнять? Может, споём?
Ван И, заглянув в вырез её платья, ответил:
— М-да, давай споём.
Подумав, он спросил:
— «Взгляд мимолётной красоты» знаешь?
Юй Чжилин закивала, на лице появилось удивлённое выражение:
— Знаю.
Глядя на красивое лицо Ван И, она подумала: «Похоже, этот господин Ван всё-таки проникся симпатией. Иначе зачем бы он выбрал именно эту песню? Уже по названию видно — это признание в любви».
Ван И слегка кивнул, ничего не сказав.
В обычной жизни он любил слушать песни Сюй Суна, так что если петь, то это было его сильной стороной.
Хотя он и не думал о том, чтобы пройти дальше, но уж точно не хотел ударить в грязь лицом перед таким ничтожеством, как Вэй Усянь.
Лень ленью, но лицо сохранить надо.
— Итак, пять минут истекли. Продолжаем испытание. Приглашаем Юй Чжилин и её партнёра исполнить песню «Взгляд мимолётной красоты».
Хэ Лин объявил начало второго раунда.
Заиграла музыка.
«Взмахнёшь рукой — и тучи, опустишь — и дождь. Умыв руки, остановишь ветер и ливень. Не жалеешь о мирской суете, но трудно забыть былое. В каждом мгновении — ты...»
Хотя Ван И никогда профессионально не учился пению, в повседневной жизни он иногда напевал. К тому же голос — дело на семьдесят процентов врождённое и на тридцать — наработанное. У Ван И задатки были неплохие, так что с самого начала он всех немного удивил.
Чу Сия с горящим взглядом смотрела на двоих на сцене.
Этот Ван И... оказывается, так хорошо поёт.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…