Глава 230. Ночной разговор
Тот тип, что устроил погром в компании, на самом деле оказался мелким хулиганом — правда, под его началом ходило полтора десятка братков, которые кормились с его руки. По уровню он был примерно как Цзамао. Услышав имя Большого Медведя, этот тип на месте обделался от страха! После унизительных мольб о пощаде Большой Медведь заставил их встать на колени у входа в компанию и каждому отвесить себе по десять пощёчин, и только потом отпустил. Но Су Ли, подумав, что это вредит имиджу компании, поспешила вмешаться, и только благодаря ей они отделались лёгким испугом. Когда те явились с разборками, Су Ли также позвонила в полицию. Но на этот раз полицейские прибыли куда медленнее, чем утром, — явились только когда всё уже было улажено, да и то лишь поверхностно расспросили о случившемся, даже протокол не составили. Один из двух полицейских был тем самым, что приезжал утром. Видимо, вспомнив, что Су Тун проявила к этой компании необычную заботу, он при уходе туманно намекнул, что некий заместитель начальника районного управления лично распорядился, чтобы они различали, что «важно, а что срочно». Узнав об этом, Ло Ян не особенно удивился, а вот Су Тун вскипела от ярости! Всего несколько часов назад она с праведным видом говорила Ло Яну, что нужно решать вопросы законным путём. И что же — в этом самом «законном пути», о котором она говорила, нашлись люди, которые начали хулиганить. Разве это не пощёчина ей самой? Вне себя от гнева, Су Тун тут же достала телефон и набрала номер. И того самого заместителя начальника, который так ни разу и не показался, в два счёта сняли с должности и отправили в дорожную полицию — стоять на улице. А та женщина, что была зачинщицей, снова была арестована полицией по подозрению в хулиганстве: ей пришлось не только оплатить медицинские расходы Бай Лили и разбитый ею монитор, но и, возможно, предстать перед судом! Впрочем, всё это случилось уже потом.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…