Глава 107. Подарок
Войдя в дом, Лу Чжэн наконец с улыбкой сказал:
— Собирался вернуться ещё несколько дней назад, но в уезде произошли кое-какие дела, пришлось повернуть с полдороги, и я задержался ещё на два дня! Всё-таки успел вернуться до дня рождения деда!
Лу Шаофан засмеялась:
— Если бы ты посмел опоздать на день рождения деда, вернувшись, старик обязательно запер бы тебя дома на пару дней!
Услышав эти слова, Лу Лао сверкнул глазами и сказал:
— Я хоть и стар, но не выжил из ума! Сяо Чжэн теперь на посту начальника уезда, он, конечно, должен в первую очередь заниматься службой! Если бы он бросил дела, чтобы поздравлять с днём рождения такого старика, как я, вернувшись, я бы его точно запер!
Почувствовав, что взгляд Лу Лао прожигает его насквозь, Лу Чжэн мгновенно вскочил, выпятил грудь и втянул живот, приняв идеальную стойку смирно.
Увидев его реакцию, Лу Лао удовлетворённо кивнул:
— За эти два года тренировок ты действительно стал гораздо зрелее, чем раньше! В будущем обязательно работай хорошо и ни в коем случае не позорь нашу семью Лу!
Лу Чжэн выпятил грудь и твёрдым голосом произнёс:
— Будьте спокойны, дедушка! Я обязательно не запятнаю вашу честь!
Всего лишь два простых ответа, но в них чувствовалась та особая военная выправка. Похоже, перед тем как отправиться на работу в уезд, дед успел как следует погонять его в армии! Неудивительно, что у Е Сяо сложилось о нём впечатление как о неразговорчивом и консервативном человеке — видимо, это было результатом подавления характера с детства! Ему было очень непросто вырасти таким достойным человеком!
Подумав об этом, Ло Ян невольно порадовался: хорошо, что он сам с детства рос вне семьи, иначе неизвестно, во что бы он превратился!
Приняв дедушкино наставление, Лу Чжэн немного расслабился. Он с улыбкой поздоровался со всеми присутствующими и вручил каждому тщательно подобранный подарок. Это заставило Ло Яна почувствовать некоторый стыд: когда он приехал, кроме двух кувшинов вина, он ничего не привёз. Но тогда его статус был особенным; если бы он сразу начал раздавать подарки, это могло быть воспринято как попытка подольститься, что было бы нехорошо. Подумав так, он снова успокоился.
После того как подарки были розданы, Е Чао вдруг таинственно подошёл к Лу Чжэну. Осторожно оглянувшись на Е Сяо, он тихо сказал:
— Кузен Лу Чжэн, на ту ведьму наконец-то нашлась управа!
Глаза Лу Чжэна загорелись, он понизил голос:
— О? И кто же?
Е Чао указал на Ло Яна и хихикнул:
— Конечно, кузен Сяо Ян! В первый же день своего возвращения он подрался с ведьмой и заставил её признать своё поражение на месте!
Услышав, как они шушукаются, Ло Ян не удержался и вмешался:
— О чём это вы говорите?
Лу Чжэн взглянул на Ло Яна:
— Вспоминаем горькое прошлое.
Ло Ян удивился:
— Какое такое горькое прошлое?
Лу Чжэн сказал:
— Ты не знаешь, в своё время Е Сяо, полагаясь на своё боевое мастерство, лезла в драку с кем ни попадя. Мы от неё немало натерпелись! Потом нам пришлось принять вид старших братьев, чтобы кое-как вырваться из её лап!
Ло Ян: «…»
Он обнаружил, что его брат оказался гораздо интереснее, чем он предполагал! Ло Ян думал, что Лу Чжэн из-за подавления характера с детства оставил у Е Сяо впечатление консервативного и скучного человека. Но оказалось, что он просто специально надевал эту маску перед Е Сяо, чтобы избежать побоев!
После нескольких дней общения Ло Ян считал, что Е Сяо, кроме чрезмерной строгости к своему брату Е Чао, больше никаких особых склонностей к насилию не проявляла. Но если даже Лу Чжэн вспоминает её с содроганием, можно представить, насколько у неё была зловещая репутация!
Лу Чжэн внимательно всмотрелся в лицо Е Чао и вдруг воскликнул:
— Она снова тебя побила?
Синяки на лице Е Чао — неизвестно, как он их обработал, — за один день почти полностью сошли. Если не присматриваться, их было не заметно, но из-за того, что они стояли слишком близко друг к другу, Лу Чжэн заметил неладное.
Увидев испуганное лицо Лу Чжэна, Е Чао поспешно подал ему знак глазами и тихо сказал:
— Это не она меня побила! Потом расскажу подробно!
Вчерашнюю драку Е Сяо, из уважения к Ло Яну, не рассказала его тёте, поэтому он боялся, что мать заметит что-то неладное. Он нервно огляделся по сторонам и, увидев, что мать тихо о чём-то разговаривает с дедушкой, облегчённо вздохнул и только тогда успокоился.
Заметив, что трое здесь шушукаются, Е Сяо не удержалась и подошла. С любопытством спросила:
— О чём это вы болтаете? Всё так таинственно!
Лу Чжэн быстро сменил выражение лица на чуть более строгое, кашлянул и сказал:
— Да так, просто болтаем! Кузина, я слышал, ты теперь стала ещё искуснее?
Е Сяо слегка прищурилась, на её лице появилась сладкая улыбка:
— Да, за последние полгода я действительно кое-чего достигла. А что, не хотите ли потренироваться?
Услышав эти слова, Лу Чжэну захотелось тут же отвесить себе пощёчину! «Вот язык без костей! Зачем я вообще завёл этот разговор?» Он подсознательно заложил руки за спину, слегка нахмурился, мгновенно превратившись в старого учёного мужа, и с чувством произнёс:
— В этом деле твой кузен не так талантлив, как ты, раньше я и то тебе проигрывал, так что давай не будем. Я считаю, что ты, девушка, должна быть всё-таки более спокойной и мягкой, а то целыми днями только и знаешь, что драться да убивать, что за вид?
Услышав наставления Лу Чжэна, Е Сяо с недовольством надула губы, словно хотела возразить, но в конце концов уныло ответила:
— Я поняла, кузен Лу Чжэн!
Голос её растянулся, видимо, это был далеко не первый раз, когда она получала такой отпор.
Проводив взглядом удаляющуюся Е Сяо, Лу Чжэн нарочито вытер со лба несуществующий пот и с облегчением сказал:
— Хорошо, что этот трюк ещё сработал. Если бы ведьма на самом деле привязалась с дракой, неприятностей было бы не избежать!
Заместитель секретаря уездного парткома вынужден прибегать к таким мелким уловкам, чтобы избежать побоев — это зрелище, от которого у слушателей сжимается сердце, а у зрителей наворачиваются слёзы. Но, очевидно, есть один человек, чья судьба ещё более печальна.
Глядя на облегчённое лицо Лу Чжэна, Е Чао невольно изобразил страдальческую мину и с горечью произнёс:
— Этот трюк срабатывает только у тебя. Если бы я так сделал, она бы точно наотмашь дала мне пощёчину!
Только когда они обменялись своими печальными историями, Ло Ян снова не выдержал и вмешался:
— Ребята, вы что, с ума сошли?
Лу Чжэн и Е Чао одновременно повернулись к Ло Яну и в один голос сказали:
— Есть вещи, которых ты не понимаешь!
Ло Ян безмолвно потёр нос. Он никак не мог взять в толк, что же такое натворила Е Сяо, что оставила у них обоих такую глубокую психологическую травму!
Чувства между молодыми людьми всегда возникают легко, но при условии взаимной симпатии. Хотя между Ло Яном и Лу Чжэном не было кровного родства, но были братские узы, и при первой встрече они произвели друг на друга неплохое впечатление. Хотя за несколько коротких фраз Лу Чжэн почти полностью разрушил только что созданный им образ, это разрушение, наоборот, сблизило их. А с Е Чао в качестве мостика все трое очень быстро стали не разлей вода. Особенно Ло Ян и Лу Чжэн — между ними и впрямь возникло чувство братской близости.
Видя, что они так хорошо ладят, все — от дедушки до Тан Сыин, а также тёти и дяди — были очень довольны. Лу Лао был очень рад, улыбка не сходила с его лица. Увидев, как они втроём о чём-то перешёптываются, он не удержался и громко сказал:
— Сяо Ян и Сяо Чжэн сегодня встретились впервые, у вас, молодых, много тем для разговора, не обязательно всё время сидеть здесь с нами. Выходите, прогуляйтесь, но к ужину не забудьте вернуться!
В присутствии старшего поколения или даже двух поколений говорить, конечно, нужно с оглядкой. Но из кухни уже доносился запах готовящейся еды, так что вскоре должны были позвать к столу, и ехать в город было уже поздно. Поэтому всем троим пришлось бесцельно бродить по территории виллы.
Хотя на территории виллы остались только два дома, все остальные удобства были на высоте. Ло Ян прожил в Пекине уже много дней, но многие места видел впервые. Они гуляли, болтая о том о сём. Ло Ян снова пересказал историю своей жизни за последние годы, а Лу Чжэн поделился некоторыми случаями с работы. После этого общения Ло Ян узнал своего брата гораздо лучше. Хотя Лу Чжэн рассказывал о многих вещах с лёгкостью, Ло Ян слышал в его словах, как непросто ему было шаг за шагом идти вперёд. Хотя сам Ло Ян никогда не был в чиновничьей среде, он знал, насколько труден этот путь.
Лу Чжэн, как единственный наследник семьи Лу до появления Ло Яна, мог бы пройти свой путь гораздо легче. Но он предпочёл сбросить ореол семейного влияния и шаг за шагом подниматься с самых низов. И он шёл так быстро и хорошо — видно, что у него были свои принципы и стремления.
Закончив разговор о работе, Лу Чжэн с улыбкой сказал Ло Яну:
— Кстати, Сяо Ян, от нас до вас вроде не так уж далеко. Когда будет время, можешь приехать ко мне в гости!
Ло Ян кивнул:
— Если будет время, я обязательно приеду!
Темы их разговора не слишком интересовали Е Чао, и, увидев, что они, кажется, закончили, он поспешил перевести разговор:
— Кузен, до дня рождения дедушки осталось всего несколько дней. Что вы собираетесь подарить ему?
Лу Чжэн улыбнулся:
— Недавно я нашёл на антикварном рынке пару яшмовых тигриных талисманов-хуфу. Дедушка должен оценить!
Хуфу в Древнем Китае были символом военной власти, которую император даровал своим сановникам. Они обычно имели форму тигра и делились на две половинки — левую и правую, которые могли соединяться. Правая половинка хранилась в столице, а левая — у военачальника. Для того чтобы отдать приказ о передислокации войск, император отправлял гонца с правой половинкой; только после того, как она совпадала с левой, полководец мог подчиниться приказу. Основные заслуги дедушки были достигнуты на поле боя и в армии. Тигриные талисманы в подарок генералу — очень уместно. Видно, что для этого подарка Лу Чжэн действительно постарался.
Но Ло Ян был в растерянности. До сих пор он так и не решил, какой подарок лучше всего приготовить для дедушки. С его нынешними финансами проблем не было. Но, очевидно, проблема не решалась одними деньгами. Семье Лу денег не хватало; то, что мог купить он, могли купить и другие, а то, чего не мог купить он, тоже могли купить другие. Главное было в намерении! Когда он приехал в Пекин, то привёз с собой только два кувшина вина, да и те почти выпили. За такое короткое время подготовить достойный и в то же время значимый подарок — задача не из лёгких!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…