Глава 105. Господин Лэй
В бар «Восходящее солнце» ходят люди, не привыкшие считать деньги, и чаевые здесь обычно оставляют щедрые, но чтобы сразу столько — такое бывает нечасто. Глядя на эту толстую пачку, сплошь сторублёвые купюры, там никак не меньше десяти тысяч! Если бы это был обычный день, Чжоу Фэй очень обрадовалась бы, но сегодня случай особый: главная цель — не деньги, а чтобы её заметил Дэн Цзыцзянь. Поэтому, хотя ей очень хотелось взять эти деньги, она всё же вежливо поклонилась и сказала:
— Извините, сегодня я подготовила только эту песню.
Однако на её вежливый отказ собеседник не обратил внимания и надменно заявил:
— Что там готовить-то, чтобы спеть песню! Господин Лэй просит тебя спеть — это честь для тебя! Если не хочешь петь, тоже вариант: подойди, выпей с господином Лэем пару рюмок, он развеселится, и деньги всё равно будут твоими!
Услышав это, Чжоу Фэй помрачнела и холодно ответила:
— Извините, я не певичка из кабака!
С этими словами она развернулась, чтобы обойти того человека, но молодой человек не собирался так просто её отпускать. Он шагнул в сторону и снова преградил ей путь, процедив:
— Смотри, не нарывайся!
Увидев, что дело идёт к конфликту, Дэн Цзыцзянь поспешил вмешаться, чтобы уладить дело:
— Послушайте, молодой человек, извините, пожалуйста. Она просто обычная посетительница, а не певица из бара. Давайте не будем ссориться!
Молодой человек покосился на Дэн Цзыцзяня и презрительно бросил:
— А ты кто такой? Тряпка, тоже мне, лезешь со своим «не будем ссориться»!
Не ожидая, что тот начнёт оскорблять, Дэн Цзыцзянь покраснел от гнева и закричал:
— Ты... ты... как ты можешь быть таким невежественным!
Молодой человек, не обращая внимания на Дэн Цзыцзяня, повернулся к Чжоу Фэй и тихо сказал:
— Я скажу прямо: либо ты сейчас поёшь, либо идёшь пить с господином Лэем. Иначе последствия будут куда серьёзнее, чем ты думаешь!
В это время диджей за стойкой, видя, что на сцену никто не выходит, включил музыку, поэтому Ло Ян и остальные, хотя и видели, что на сцене, похоже, происходит конфликт, но не слышали, о чём говорят. Е Сяо посмотрела туда пару раз, а потом вдруг улыбнулась и сказала:
— Кузен, похоже, у твоей маленькой ученицы небольшие неприятности!
Ло Ян улыбнулся:
— Ничего страшного, если она научится справляться с такими мелкими проблемами, это пойдёт ей на пользу в будущем!
Е Сяо с лукавой улыбкой взглянула на Ло Яна и сказала:
— Ты и правда заботишься о своей маленькой ученице! Но сегодня у неё, боюсь, не такие уж мелкие неприятности!
Ло Ян опешил:
— Что ты имеешь в виду?
Е Сяо ответила:
— Тот парень, который сейчас стоит перед твоей ученицей, — Тао Минкай. У семьи Тао в Пекине тоже есть кое-какие связи, но вряд ли они осмелились бы так нагло бесчинствовать в баре «Восходящее солнце». Однако Тао Минкай — один из верных приспешников Яо Лэя, и где он, там обычно появляется и Яо Лэй. С его наглостью он вполне способен на такое!
Ло Ян удивился:
— А кто такой этот Яо Лэй?
Е Сяо, улыбаясь, ответила:
— Если подумать, он тебе даже дальний родственник! Жена твоего второго дяди, то есть твоя вторая тётя, — родная тётка Яо Лэя! Этот парень, пользуясь авторитетом семей Лэй и Тан, творит беззакония направо и налево. Он известный в Пекине отъявленный хулиган, такой же отморозок, как и те двое твоих двоюродных братцев по материнской линии! Если твоя маленькая ученица попадёт к нему в руки, будут большие неприятности!
Закончив, Е Сяо встала и оглядела толпу, а потом вдруг с злорадной улыбкой сказала:
— Я же говорила, что это он подослал того придурка, так и есть. Вон он там. Кузен, тебе нужно воспользоваться случаем и как следует проучить его!
— Эх, не стоило мне сегодня выходить из дома. За несколько часов столько всего случилось: драка, отделение, стычка с этим господином Ляном, а теперь ещё и какой-то господин Лэй. День выдался насыщенный!
Ло Ян горько усмехнулся, встал и посмотрел туда, куда показывала Е Сяо.
И тут он остолбенел. Потому что увидел знакомое лицо! До приезда в Пекин он однажды гонял на трассе с двумя «Феррари». Один из них, пухлый паренёк, как потом выяснилось, был его двоюродным братом по матери, а второй — тот самый господин Лэй, о котором говорила Е Сяо! Как тесен мир!
Увидев реакцию Ло Яна, Е Сяо удивилась:
— Что, кузен, ты знаешь Яо Лэя?
Ло Ян горько усмехнулся:
— Знать — не знаю, но виделись однажды.
Он рассказал Е Сяо о той гонке на трассе в провинции Наньюнь и добавил с улыбкой:
— Тогда я думал, что мы просто два случайных прохожих в этом огромном мире, а теперь вот снова пересеклись. Видно, судьба свела!
Е Сяо засмеялась:
— Кузен, ты говоришь прямо как поэт! Яо Лэй всегда вёл себя нагло и заносчиво, мало кто осмеливался с ним связываться. Он полагается только на авторитет старого господина Тана. А ты, кузен, — единственный внук старого господина Тана по матери. Если ты проучишь этого мерзавца, он точно не посмеет жаловаться!
Услышав в голосе Е Сяо явное подстрекательство, Ло Ян насторожился:
— Судя по твоему тону, ты прямо хочешь, чтобы я подошёл и навалял ему прямо на месте. Что, у вас с ним счёты?
Е Сяо не стала отрицать и кивнула:
— Да, недавно у нас с ним вышла стычка.
Ло Ян заинтересовался:
— Что случилось? Расскажи-ка, если он тебя и правда обидел, кузен за тебя заступится!
Е Сяо вдруг застеснялась:
— Да ничего особенного. Месяц назад этот придурок, не знаю, что на него нашло, каждый день бегал к нам в отдел и приставал ко мне. Я не выдержала и врезала ему. А этот нахал ещё и нажаловался старому господину Тану. Как раз в это время дедушка был у него в гостях, играл в шахматы, а вернувшись, отчитал меня!
— Э-э...
Ло Ян машинально почесал нос и мысленно почтил память господина Лэя тремя секундами молчания. Этот парень совсем без глаз: решил приударить за девушкой, даже не оценив уровень сложности, посмел связываться с этой фурией — поделом ему!
Пока они разговаривали, Яо Лэй вдруг встал со своего места в кабинке. Видимо, поняв, что Тао Минкай уже долго копается и ничего не может сделать, он нахмурился, подошёл и с улыбкой что-то сказал Чжоу Фэй. Лицо Чжоу Фэй мгновенно побледнело. По одному её выражению было ясно, что он сказал что-то нехорошее! Эта проблема была явно не по её силам. Видя её беспомощность, Ло Ян встал и помахал ей рукой, громко крикнув:
— Не обращай на них внимания, иди сюда!
Услышав, что кто-то осмелился вмешаться в его дела, Яо Лэй машинально обернулся и увидел Ло Яна. Он явно помнил ту историю на трассе, на мгновение опешил, удивившись встрече здесь. Пока Яо Лэй стоял в ступоре, Чжоу Фэй вдруг пригнулась, ловко проскользнула мимо него и бегом вернулась к кабинке, где сидели Ло Ян и остальные.
Увидев Ло Яна, Яо Лэй усмехнулся, взял у стойки бокал с вином и направился к ним. Подойдя, он не обратил внимания на Чжоу Фэй и Ло Яна, а посмотрел на Е Сяо и с улыбкой сказал:
— О, это же Сяосяо! Какими судьбами сегодня?
Е Сяо, похоже, недолюбливала Яо Лэя, поэтому ответила равнодушно:
— Когда у меня есть свободное время, я, кажется, не обязана тебе докладывать?
Яо Лэй опешил, а потом громко рассмеялся:
— Сяосяо всё такая же шутница! У меня там несколько друзей, может, посидим вместе?
Е Сяо взглянула на него:
— Зачем мне туда идти? Рассказывать твоим друзьям, как ты однажды получил от меня по морде и стал похож на свинью?
Услышав такую колкость, Яо Лэй помрачнел, с трудом подавил гнев, повернулся к Ло Яну и с натянутой улыбкой спросил:
— А как зовут этого брата?
Ло Ян поставил бокал:
— Ло Ян.
— Значит, брат Ло Ян! Если я не ошибаюсь, мы уже встречались в провинции Наньюнь. Я очень уважаю твоё мастерство вождения. Может, как-нибудь ещё посоревнуемся?
Ло Ян всегда с презрением относился к таким людям, которые в душе замышляют недоброе, а снаружи строят из себя крутых. Он слегка улыбнулся:
— Уважение — не надо. А насчёт соревнований — лучше не надо. Гонять по трассе — дело опасное, лучше этим не увлекаться.
Яо Лэй не ожидал, что какой-то безвестный парень посмеет его учить, и нахмурился:
— Ты меня учишь?
Ло Ян спокойно ответил:
— Как хочешь, так и понимай.
Яо Лэй прищурился, в глазах блеснула острота, но через несколько секунд на его лице расцвела яркая улыбка. Он повернулся к Е Сяо:
— Сяосяо, у тебя столько друзей, почему не познакомишь?
Е Сяо поняла, что он хочет выяснить, но не стала представлять Ши Юйшуая и Цзэн Цзяжун, а просто сказала:
— Он мой кузен.
— Кузен?
— услышав это, Яо Лэй на мгновение опешил, потом, словно что-то вспомнив, слегка изменился в лице, и улыбка стала натянутой. Он прокашлялся, скрывая замешательство, поднял бокал и сказал Ло Яну:
— Оказывается, ты кузен Сяосяо! Значит, теперь мы друзья. Выпью за тебя!
С этими словами, не дожидаясь ответа Ло Яна, он запрокинул голову и осушил половину бокала красного вина, затем подозвал официанта и сказал:
— Счёт этих господ и дам сегодня за мой счёт.
Сделав это, он снова повернулся к Ло Яну, улыбнулся и сказал:
— Сегодня нужно выпить вдоволь! У меня там ещё друзья, так что я откланяюсь.
И, не оборачиваясь, ушёл. За всё время он ни словом не обмолвился о Чжоу Фэй.
Глядя вслед уходящему Яо Лэю, Е Сяо с досадой скривилась и тихо пробормотала:
— Вот скукота, этот гад всё понял! Надо было не подсказывать ему!
Хотя она бормотала тихо, Ло Ян услышал и невольно рассмеялся:
— Что, ты правда хотела, чтобы я с ним сцепился?
С точки зрения Ло Яна, как мажор, Яо Лэй был вполне себе неплох! Хотя, судя по рассказам Е Сяо, он вёл себя как отъявленный мерзавец, но хотя бы умел отступать. Прежде чем наехать на кого-то, он проявлял хоть какую-то хитрость, выяснял, кто перед ним, а поняв, что связываться не стоит, вёл себя достойно и не упорствовал. На самом деле Ло Ян уже решил: если Яо Лэй скажет что-то лишнее или сделает что-то неподобающее, он не станет церемониться и как следует проучит его. В конце концов, судя по словам Е Сяо, он для него — природный враг, и делать это можно без всяких угрызений совести.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…