В глухой долине, среди хаоса войны, двое беспризорных детей спасают мальчика из знатного рода — и сами оказываются втянуты в водоворот мятежа, грозящего поглотить всё королевство. Юноша идёт за армией, чтобы однажды стать властелином, а его младшую сестру насильно нарекают «небесной птицей Феникс» и увозят в суровые северные земли. Спустя годы, истекая кровью, она прорывается обратно в родные края, но обнаруживает, что дитя, зачатое от врага, стало её тюрьмой. Жестокий правитель приставляет клинок к её животу: «Если нет любви, зачем рожать этого сына?» Она усмехается в ответ, взяв в руки кинжал, — и они оба выпивают яд, сгорая на алтаре власти, словно два феникса, обречённые на гибель.