Северный город, почти полностью подчинивший себе прежний мир и наслаждавшийся беззаботной жизнью, внезапно переносится в новую реальность. И этой реальностью оказывается фэнтезийный мир, где существует магия. Однако у этого фэнтезийного мира есть подвох: технологическое развитие здесь зашло достаточно далеко, так что сражаются тут с помощью пушек и ружей. Привычных читерских заклинаний нет, а эльфы и прочие расы давно вымерли. Это странный, но отчего-то пугающе реалистичный фэнтезийный мир. Данное произведение является продолжением предыдущей работы «Записки Японской империи».