Дельфин по имени Крюдум, живущий на спутнике Сатурна Энцеладе, написал очередной научный труд, который, как он считал, не будет пользоваться спросом. Однако книга неожиданно стала бестселлером во всей Солнечной системе. Редактор Моккир из филиала издательства «Юпитер-Европа» на Титане приносит радостную весть, но Крюдум, разгадавший маркетинговый механизм, пребывает в дурном настроении. Теперь дельфину предстоит разобраться, что такое истинный интеллект и иллюзия разума в мире будущего.