Гу Цзиньтан — бесстыдная, приспособленческая и толстокожая «нижняя» (шоу). Лу Нань — холодная, отстранённая, но втайне страстная «верхняя» (гун), которая говорит одно, а подразумевает другое. Гу Цзиньтан, убеждённая натуралка, внезапно переносится душой в другой мир, становясь бездомной бродяжкой без гроша в кармане — «тройным нулём». Хуже того, её новое тело оказывается телом младшего министра Верховного суда, печально известного предателя, исчезнувшего через три месяца после понижения в должности. Врагов — пруд пруди, на неё даже объявлена награда. Охотник за головами — не кто иная, как её заклятый враг, великий наставник Лу Нань. Народ считает Лу Нань сияющей луной в небесах, а Гу Цзиньтан — всего лишь навозным жуком на земле. Гу Цзиньтан тайком посылает Лу Нань мысленный средний палец и нарекает её «Чёрной вдовой».