Давний день. Обещание, данное в детстве: «Давай вместе выйдем на стадион Косиэн. Нашей батареей!» Но это обещание с лучшим другом разрушилось по глупой причине. Жизнь развела их в разные стороны, оставив лишь горький привкус утраты. Спустя годы судьба вновь сталкивает их лицом к лицу на поле. Смогут ли они забыть прошлое и сыграть в одну игру, или старая рана окажется слишком глубокой?