Глава 10. Скрытый персонаж нового обновления? Старый Лу берёт ученика
**НПС: Лу Юань [Старший страж Ваньюсяня]**
**Уровень: 0 [Без ранга]**
**Раса: ?** **Сила: ???** **Защита: ???** **Жизнь: ???** **Выносливость: ???** **Мана: 0**
— А? Почему у этого НПС все показатели — сплошные вопросы?
— Это неправильно.
— На официальном сайте сказано: только если разница в уровнях превышает десять, конкретные данные не отображаются.
— Что происходит?
— Мы же все нулевого уровня?
— Почему не видно конкретных значений этого НПС Лу Юаня?
Один из игроков протёр глаза, не веря своим глазам, глядя на панель данных перед собой. Он даже заподозрил, не слишком ли много раз он «взлетал»? Может, у него галлюцинации?
— Нет, вы посмотрите, его показатель маны отображается.
— Значит, его данные нормальные, это не баг и не блокировка из-за уровня.
— Возможно, по какой-то причине данные временно не раскрываются.
— Может, это скрытый персонаж следующего обновления?
В толпе один игрок заметил особенность в данных Лу Юаня. Если бы данные были скрыты из-за разницы в уровнях, то на панели Лу Юаня не отображалось бы значение маны. Значит, Лу Юань, этот НПС из стартовой деревни, вполне может быть скрытым персонажем следующего обновления. Если так, то этот Лу Юань очень важен.
— Персонаж следующего обновления?
— Эй, братан, это уже перебор.
— Игра только запустилась, а уже появился персонаж следующего обновления?
— Вряд ли.
Рядом стоящий игрок высказал сомнение. Он считал, что вероятность этого слишком мала. Потому что игра только стартовала. Появиться персонажу следующего обновления сразу после запуска — это слишком быстро. Игроки только создали аккаунты, а босс первого этапа уже ворвался в стартовую деревню? Тогда какой смысл играть?
— Братан, ты, кажется, кое-что забыл.
— В этой игре полная свобода действий.
— На официальном сайте чётко сказано: запуск обновлений зависит от того, что обнаружат сами игроки.
— Это как со скрытыми заданиями.
— Сможете ли вы открыть новое обновление — полная неопределённость.
— Раз это неопределённо, то что тут удивительного, если кто-то заранее нашёл персонажа следующего обновления?
— В игры играют головой.
— Твою мать, говори про игру, но при чём тут оскорбления?
— Что, без мозгов нельзя играть?
— Хм, с летним мотыльком о льде не говорят.
— Ты что, обзываешься?
…
— Динь-динь-динь…
Лу Юань вернулся с работы домой. Ещё не войдя в дом, он услышал из двора звуки ковки металла. Вздохнув, он толкнул дверь и увидел у горна незнакомца. Лу Юань опешил. Это… кто такой?
Стоящий у горна за работой «Я люблю одну ветку» заметил взгляд Лу Юаня, остановился и посмотрел в ответ.
— Ты? Сын учителя?
«Я люблю одну ветку» пригляделся и вдруг кое-что понял.
— Ты ученик, которого взял старый Лу?
— Чужеземец?
Лу Юань подошёл и машинально проверил панель данных незнакомца перед собой.
**Игрок: Я люблю одну ветку [Подмастерье кузнеца]**
**Уровень: 1 [Без ранга]**
**Раса: Человек** **Сила: 10** **Защита: 10** **Жизнь: 10** **Выносливость: 10** **Мана: 0** **Талант·Точная ковка: Пассивное умение, при участии в ковке экономит десять процентов расхода материалов.**
**Ковка [Подмастерье]: Активное умение, скорость ковки +1.**
…
«Я люблю одну ветку»? Такое прозвище может быть только у игрока. Нормальные люди не дают своим детям подобные имена. Однако панель данных этого «Я люблю одну ветку» немного отличалась. У него оказалось талант-умение.
Талант-умение — это врождённое проявление таланта в какой-то области. Его невозможно выучить. Людей с талант-умениями очень и очень мало. Можно сказать, один на десять тысяч. Среди десяти тысяч человек не обязательно найдётся хоть один с талант-умением. Это касается как игроков, так и местных жителей. За эти двадцать лет Лу Юань повидал много людей. Людей с талант-умениями было только десять. И «Я люблю одну ветку» стал одиннадцатым из известных ему. Очень редкий случай.
…
— Да, я чужеземец.
«Я люблю одну ветку» опустил молот и очень серьёзно рассказал о себе кое-какую информацию. Из его слов Лу Юань узнал, как всё произошло. Старый Лу, гуляя на улице, случайно встретил «Я люблю одну ветку», который искал работу. Старый Лу обнаружил у этого чужеземца талант к кузнечному делу и сам взял его в ученики, чтобы обучить мастерству ковки.
— Сяо Юань вернулся.
— Познакомлю тебя кое с кем.
— «Я люблю одну ветку», мой новый ученик. Не смотри, что он выглядит простаком, у него большой талант.
— Он может унаследовать моё ремесло и стать лучшим кузнецом в Ваньюсяне.
Старый Лу с удовлетворением смотрел на «Я люблю одну ветку». Хотя имя у этого чужеземца странное, его талант к ковке был поистине невероятным. Он всего один раз показал, как ковать. И этот ученик-чужеземец сразу усвоил секреты ковки и прогрессировал так быстро, что всего за один день догнал тех учеников, которые учились несколько месяцев. Этот чужеземец — истинное тело для ковки.
— М-да, у него действительно есть талант.
Лу Юань согласился со словами старого Лу. Судя по талант-умению «Я люблю одну ветку», в будущем он обязательно добьётся успеха в кузнечном деле.
— Ты не против?
Старый Лу был несколько удивлён. Он думал, что Лу Юань будет возражать. Всё-таки он без спроса взял в ученики чужеземца, о котором ничего не знал, — это довольно рискованно. Если этот ученик-чужеземец совершит преступление, то он, как учитель, тоже пострадает.
— Почему я должен быть против?
— Брать учеников — твоё личное дело.
— Учить ученика всё лучше, чем целыми днями бездельничать.
— Раз у тебя появился ученик, не занимайся ковкой сам, хорошенько отдыхай, пусть ученик делает работу.
Лу Юань хотел, чтобы старый Лу держался подальше от этой тяжёлой физической работы. Учить ученика всё же лучше, чем самому ковать.
— Ха-ха-ха.
— «Я люблю одну ветку», подойди. Это мой сын, старший страж Ваньюсяня. Пока ты не совершаешь преступлений, в Ваньюсяне никто не посмеет тебя обидеть.
— Спасибо, учитель.
— Приветствую старшего брата Лу.
— М-м.
…
**Город Хэйшань.**
— Хорошие новости, хорошие новости! Чужеземцы, скорее смотрите! Школа боевых искусств семьи Ло набирает учеников! В первый месяц плата за обучение всего один лян серебра! Лично глава школы будет преподавать боевые секреты! Уникальная возможность!
— Проходите, не проходите мимо! Школа боевых искусств «Южный кулак»! Есть лёгкость, техники кулака и ног! Первый месяц — один лян пять цяней, с проживанием и питанием!
На улицах бесчисленные школы боевых искусств вывесили объявления о наборе, привлекая множество чужеземцев платить взносы. Эти чужеземцы действительно умели зарабатывать. Всего за полдня многие чужеземцы разными способами заработали свой первый капитал в жизни. В связи с этим многие школы боевых искусств положили глаз на кошельки чужеземцев и, снизив стандарты приёма, попытались заработать.
— Тьфу! Ничтожные боевые техники, какой от них толк?
— Мусорные навыки, учить не буду.
…
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…