В переполненной столовой к рассказчику подсаживается начальник отдела продаж и начинает жаловаться на жену. По его словам, после рождения двойни она перестала заниматься домом: повсюду пыль, еда из магазина, а свою рубашку он сам отдал в химчистку. «С ума сойти можно», — возмущается он. На самом деле эта женщина — его коллега и старшая наставница, которая сейчас в декрете. Именно от неё рассказчик слышал другую историю: о том, как она выбивается из сил, в одиночку справляясь с бытом и двойняшками. Он не знает, как поступить, когда внезапно раздаётся непозволительно бодрый голос: «Это разговор о страховом убийстве?»